Translation of "Abbassato" in French

- Ha abbassato la fiamma.
- Lei ha abbassato la fiamma.
- Avete abbassato la fiamma.
- Voi avete abbassato la fiamma.

Vous avez abaissé la flamme.

- Ha abbassato le braccia.
- Lei ha abbassato le braccia.
- Avete abbassato le braccia.
- Voi avete abbassato le braccia.

Vous avez baissé les bras.

- Ho abbassato la fiamma.
- Io ho abbassato la fiamma.

J'ai abaissé la flamme.

- Hai abbassato la fiamma.
- Tu hai abbassato la fiamma.

- Tu as abaissé la flamme.
- Vous avez abaissé la flamme.

- Ha abbassato la fiamma.
- Lui ha abbassato la fiamma.

Il a abaissé la flamme.

- Abbiamo abbassato la fiamma.
- Noi abbiamo abbassato la fiamma.

Nous avons abaissé la flamme.

- Hanno abbassato la fiamma.
- Loro hanno abbassato la fiamma.

- Ils ont abaissé la flamme.
- Elles ont abaissé la flamme.

- Hai abbassato la serranda.
- Tu hai abbassato la serranda.

Tu as abaissé le rideau.

- Ha abbassato la serranda.
- Lui ha abbassato la serranda.

Il a abaissé le rideau.

- Ha abbassato la serranda.
- Lei ha abbassato la serranda.

Elle a abaissé le rideau.

- Hanno abbassato la serranda.
- Loro hanno abbassato la serranda.

- Ils ont abaissé le rideau.
- Elles ont abaissé le rideau.

- Ho abbassato le braccia.
- Io ho abbassato le braccia.

J'ai abaissé les bras.

- Hai abbassato le braccia.
- Tu hai abbassato le braccia.

Tu as abaissé les bras.

- Ha abbassato le braccia.
- Lui ha abbassato le braccia.

Il a abaissé les bras.

- Ha abbassato le braccia.
- Lei ha abbassato le braccia.

Elle a abaissé les bras.

- Abbiamo abbassato le braccia.
- Noi abbiamo abbassato le braccia.

Nous avons abaissé les bras.

- Hanno abbassato le braccia.
- Loro hanno abbassato le braccia.

- Ils ont abaissé les bras.
- Elles ont abaissé les bras.

- Ho abbassato la testa.
- Io ho abbassato la testa.

J’ai baissé la tête.

- Marie ha abbassato le braccia.
- Mary ha abbassato le braccia.

Marie a abaissé les bras.

Ha abbassato la radio.

Elle a baissé le son de la radio.

- Non ho ancora abbassato le braccia.
- Io non ho ancora abbassato le braccia.

Je n'ai pas encore abaissé les bras.

- Non ho ancora abbassato la fiamma.
- Io non ho ancora abbassato la fiamma.

Je n'ai pas encore abaissé la flamme.

Thomas ha abbassato la fiamma.

Thomas a abaissé la flamme.

Marie ha abbassato la fiamma.

Marie a abaissé la flamme.

Tom ha abbassato la serranda.

Tom a abaissé le rideau.

Marie ha abbassato la serranda.

Marie a abaissé le rideau.

Tom ha abbassato le braccia.

Tom a abaissé les bras.

Non ho abbassato la mia media.

Aucune de mes notes n'a baissé.

Ha abbassato massicciamente la falda freatica.

a massivement abaissé le niveau des eaux souterraines.

Lei ha abbassato il volume della radio.

Elle a baissé le son de la radio.

- Ha abbassato la pistola.
- Abbassò la pistola.

Il baissa son révolver.

Ho abbassato il mio consumo di carne.

J'ai diminué ma consommation de viande.

- Ken abbassò le sue armi.
- Ken abbassò le braccia.
- Ken ha abbassato le braccia.
- Ken ha abbassato le sue armi.

- Ken baissa les bras.
- Ken baissa ses armes.
- Ken a baissé ses armes.
- Ken a baissé les bras.

- Ken abbassò le braccia.
- Ken ha abbassato le braccia.

Ken baissa les bras.

- Tom abbassò il finestrino.
- Tom ha abbassato il finestrino.

Tom baissa la vitre.

- Tom ha abbassato la sua spada.
- Tom abbassò la sua spada.

- Tom abaissa son épée.
- Tom a abaissé son épée.

- La polizia ha abbassato le armi.
- La polizia abbassò le armi.

La police baissa ses armes.

L'amore è l'infinito abbassato al livello dei barboncini, e ci ho la mia dignità, io!

L'amour c'est l'infini mis à la portée des caniches et j'ai ma dignité moi !

- Il prezzo del caffè si è abbassato.
- Il prezzo del caffè è sceso.
- Il prezzo del caffè è diminuito.

Le prix du café a baissé.