Translation of "Alta" in Spanish

- Maria è alta.
- Mary è alta.

María es alta.

- Leggilo ad alta voce.
- Leggetelo ad alta voce.
- Lo legga ad alta voce.
- Leggila ad alta voce.
- Leggetela ad alta voce.
- La legga ad alta voce.

Léelo en voz alta.

- È alta come te.
- Lei è alta come te.
- È alta come lei.
- È alta come voi.
- Lei è alta come voi.

Ella es tan alta como tú.

- È molto alta.
- Lei è molto alta.

Ella es muy alta.

- Tua moglie è alta?
- Sua moglie è alta?

¿Tu esposa es alta?

- Abbiamo cantato a voce alta.
- Noi abbiamo cantato a voce alta.
- Cantammo a voce alta.
- Noi cantammo a voce alta.

Cantamos en voz alta.

- È quasi alta come te.
- Lei è quasi alta come te.
- È quasi alta come lei.
- È quasi alta come voi.
- Lei è quasi alta come voi.

- Casi es tan alta como tú.
- Es casi tan alta como vos.

- Quanto è alta la montagna?
- Quant'è alta la montagna?

¿Qué tal alta es la montaña?

- Ha la voce alta.
- Lui ha la voce alta.

Él tiene una voz fuerte.

- Parla a voce alta.
- Lei parla a voce alta.

Ella habla en voz alta.

Pericolo! Alta tensione.

¡Peligro! Alta tensión.

Maria è alta.

María es alta.

- Ho avuto la febbre molto alta.
- Ebbi la febbre molto alta.
- Avevo la febbre molto alta.

- Tenía una fiebre muy alta.
- Yo tenía una fiebre muy alta.

- Kumiko è alta come Tom.
- Kumiko è alta quanto Tom.

Kumiko es tan alta como Tom.

- Sono alto.
- Io sono alto.
- Sono alta.
- Io sono alta.

Soy alto.

- Leggi il libro ad alta voce.
- Leggete il libro ad alta voce.
- Legga il libro ad alta voce.

Lea el libro en voz alta.

- Non parlare a voce alta qui.
- Non parlate a voce alta qui.
- Non parli a voce alta qui.

No hables en alto aquí.

- Saluta tutti a voce alta.
- Lu saluta tutti a voce alta.

Saluda a todos en voz alta.

- È più alta di lui.
- Lei è più alta di lui.

Ella es más alta que él.

Lei non è alta.

Ella no es alta.

Ho la febbre alta.

Tengo fiebre alta.

- Ha cominciato a urlare a voce alta.
- Cominciò a urlare a voce alta.
- Lei ha cominciato a urlare a voce alta.
- Lei cominciò a urlare a voce alta.

Ella se puso a llorar en voz alta.

- Ha letto la poesia ad alta voce.
- Lesse la poesia ad alta voce.
- Lui ha letto la poesia ad alta voce.
- Lui lesse la poesia ad alta voce.

- Leyó el poema en voz alta.
- Él leyó el poema en voz alta.

- Ha letto la poesia ad alta voce.
- Lesse la poesia ad alta voce.
- Lei ha letto la poesia ad alta voce.
- Lei lesse la poesia ad alta voce.

Ella leyó el poema en voz alta.

- È più alta di sua sorella.
- Lei è più alta di sua sorella.

Ella es más alta que su hermana.

- Parla l'inglese a voce molto alta.
- Lui parla l'inglese a voce molto alta.

Él habla inglés muy alto.

- Lesse la poesia ad alta voce.
- Lei lesse la poesia ad alta voce.

Ella leyó el poema en voz alta.

- Lei è molto più alta di me.
- È molto più alta di me.

Ella es mucho más alta que yo.

- Tom ha letto la lettera ad alta voce.
- Tom lesse la lettera ad alta voce.
- Tom ha letto la lettera a voce alta.
- Tom lesse la lettera a voce alta.

Tom leyó la carta en voz alta.

La radio è troppo alta.

La radio está muy alta.

Sono alta come mio padre.

Soy tan grande como mi padre.

Quanto è alta quella torre?

- ¿Qué tan alta es aquella torre?
- ¿Cuánto mide aquella torre?
- ¿Cuál es la altura de aquella torre?
- ¿De qué tamaño es aquella torre?

La donna alta è bella.

La mujer alta es bella.

Ho pensato ad alta voce.

Pensé en voz alta.

È alta circa come te.

- Es casi tan alta como tú.
- Es casi tan alta como vos.

Mary è alta come Tom.

Mary es tan alta como Tom.

La disoccupazione è ancora alta.

El desempleo es todavía elevado.

Quanto è alta quella montagna?

¿Qué tan alta es aquella montaña?

Quella ciminiera è molto alta.

Esa chimenea es muy alta.

- Jane è diventata più alta di sua madre.
- Jane divenne più alta di sua madre.
- Jane diventò più alta di sua madre.

Jane acabó siendo más alta que su madre.

- Sto diventando alto!
- Io sto diventando alto!
- Sto diventando alta!
- Io sto diventando alta!

¡Me estoy poniendo alto!

- Sono più alto.
- Sono più alta.
- Io sono più alto.
- Io sono più alta.

Yo soy más alto.

- Lei è alta più o meno come te.
- Lei è all'incirca alta come te.

Ella tiene más o menos la misma altura que tú.

- È economico, ma non è di alta qualità.
- È economica, ma non è di alta qualità.
- È economico, però non è di alta qualità.
- È economica, però non è di alta qualità.

Es barato, pero no es de buena calidad.

- La radio è troppo alta. Abbassa il volume.
- La radio è troppo alta. Abbassate il volume.
- La radio è troppo alta. Abbassi il volume.

La radio está demasiado alta. Baja el volumen.

- È la persona più alta nella classe.
- Lui è la persona più alta nella classe.

- Él es la persona más alta de la clase.
- Él es el más alto de la clase.
- Es el más grande de la clase.

- Ha letto la poesia ad alta voce.
- Lei ha letto la poesia ad alta voce.

Leyó el poema en voz alta.

- Parla sempre con lui a voce alta.
- Lei parla sempre con lui a voce alta.

Siempre le habla en voz alta.

Non dovete rispondere ad alta voce:

no hace falta que respondan en voz alta,

Rappresenta la posizione più alta possibile

Representa la posición más alta posible

La reputazione in gara è alta.

La reputación en la carrera es alta.

La palla è rimbalzata alta nell'aria.

La pelota rebotó bien alto en el aire.

- Quanto è alto?
- Quanto è alta?

¿Qué tan alto es?

La posta in gioco è alta.

- Hay mucho en juego.
- Hay un montón en juego.

Ho la pressione del sangue alta.

Tengo hipertensión.

Ecco spiegato il fenomeno dell'acqua alta.

Eso explica el fenómeno de la marea alta.

Lesse il documento a voce alta.

Él leyó el documento en voz alta.

Ieri ho avuto la febbre alta.

Ayer tuve fiebre elevada.

È più alta di sua sorella.

Ella es más alta que su hermana.

La posta in gioco era alta.

Había mucho en riesgo.

La multa non è così alta.

La multa no es tan cara.

Jane non è alta come Mary.

- Jane no es tan alta como Mary.
- Jane no es igual de alta que Mary.

Non parlare a voce così alta.

No tienes que hablar tan alto.

Kate non è alta come Anne.

Kate no es tan alta como Anne.

Mary non è alta come lui.

Mary no es tan alta como él.

Lei è alta tanto quanto me.

Ella es tan alta como yo.

- Sono alto come te.
- Io sono alto come te.
- Sono alta come te.
- Io sono alta come te.
- Sono alto come voi.
- Io sono alto come voi.
- Sono alta come voi.
- Io sono alta come voi.
- Sono alto come lei.
- Io sono alto come lei.
- Sono alta come lei.
- Io sono alta come lei.

Mido lo mismo que tú.

- Quella ciminiera è molto alta.
- Quel camino è molto alto.
- Quella canna fumaria è molto alta.

Esa chimenea es muy alta.

- Come sei alto!
- Com'è alto!
- Come sei alta!
- Come siete alti!
- Come siete alte!
- Com'è alta!

- ¡Qué alto eres!
- ¡Qué alto que sos!
- !Qué alto que eres!
- ¡Qué altos que son!
- ¡Qué altos que están!

- Tu sei il più alto.
- Sei il più alto.
- Sei la più alta.
- Tu sei la più alta.
- È la più alta.
- Lei è la più alta.
- È il più alto.
- Lei è il più alto.

Tú eres la más alta.

Soprattutto nell'erba alta. Sono a metà strada.

Sobre todo, con el césped alto. A mitad de camino.

Ha letto la lettera a voce alta.

Él leyó la carta en voz alta.

Qual è la montagna più alta d'Europa?

¿Cuál es la montaña más alta en Europa?

L'Elbrus è la montagna più alta d'Europa.

El monte más alto en Europa es el monte Elbrus.

Scendendo dall'autobus, mi salutò ad alta voce.

Mientras salía del autobús, se despidió de mí en voz alta.

È alta più o meno come me.

Ella es tan alta como yo.

Lei è molto più alta di me.

Ella es mucho más alta que yo.