Translation of "Alta" in Turkish

- Maria è alta.
- Mary è alta.

Mary uzun boylu.

- Leggilo ad alta voce.
- Leggetelo ad alta voce.
- Lo legga ad alta voce.
- Leggila ad alta voce.
- Leggetela ad alta voce.
- La legga ad alta voce.

Yüksek sesle okuyun.

- È alta come te.
- Lei è alta come te.
- È alta come lei.
- È alta come voi.
- Lei è alta come voi.

O senin kadar uzun boylu.

- Quanto è alta?
- Lei quanto è alta?

O kızın boyu ne kadar?

- È molto alta.
- Lei è molto alta.

O çok uzun boylu.

- Tua moglie è alta?
- Sua moglie è alta?

Eşin uzun mu?

- Tieni la testa alta.
- Tenga la testa alta.

Başını dik tut.

- Abbiamo cantato a voce alta.
- Noi abbiamo cantato a voce alta.
- Cantammo a voce alta.
- Noi cantammo a voce alta.

Biz yüksek sesle şarkı söyledik.

- È quasi alta come te.
- Lei è quasi alta come te.
- È quasi alta come lei.
- È quasi alta come voi.
- Lei è quasi alta come voi.

O neredeyse senin kadar uzun boylu.

- Quanto è alta la montagna?
- Quant'è alta la montagna?

Dağın yüksekliği nedir?

- Soffriva di pressione alta.
- Lui soffriva di pressione alta.

Yüksek kan basıncından rahatsızlık çekiyor.

- Ha la voce alta.
- Lui ha la voce alta.

O yüksek bir sese sahip.

- Parla a voce alta.
- Lei parla a voce alta.

O, yüksek sesle konuşuyor.

Pericolo! Alta tensione.

Tehlike! Yüksek voltaj.

- Ho avuto la febbre molto alta.
- Ebbi la febbre molto alta.
- Avevo la febbre molto alta.

Çok yüksek ateşim vardı.

- Kumiko è alta come Tom.
- Kumiko è alta quanto Tom.

Kumiko Tom kadar uzundur.

- Sono alto.
- Io sono alto.
- Sono alta.
- Io sono alta.

- Ben uzun boyluyum.
- Ben, uzunum.

- Perché stai parlando ad alta voce?
- Perché sta parlando ad alta voce?
- Perché state parlando ad alta voce?

Neden yüksek sesle konuşuyorsun?

- Leggi il libro ad alta voce.
- Leggete il libro ad alta voce.
- Legga il libro ad alta voce.

Kitabı yüksek sesle okuyun.

- Non parlare a voce alta qui.
- Non parlate a voce alta qui.
- Non parli a voce alta qui.

Burada yüksek sesle konuşmayın.

- La tua pressione sanguigna è alta.
- La sua pressione sanguigna è alta.
- La vostra pressione sanguigna è alta.

Tansiyonun çıkmış.

- Stavo solo pensando ad alta voce.
- Stavo soltanto pensando ad alta voce.
- Stavo solamente pensando ad alta voce.

Yalnızca sesli düşünüyordum.

- È quasi alta come me.
- Lei è quasi alta come me.

O, neredeyse benim kadar uzun.

- Saluta tutti a voce alta.
- Lu saluta tutti a voce alta.

O herkesi yüksek sesle selamlar.

- È più alta di me.
- Lei è più alta di me.

Benden daha uzun.

- È più alta di Mary.
- Lei è più alta di Mary.

O, Mary'den daha uzun.

- Non è alta come lui.
- Lei non è alta come lui.

O, onun kadar uzun boylu değildir.

- È più alta di lui.
- Lei è più alta di lui.

O ondan daha uzun boyludur.

- Sei la persona più alta qui.
- Tu sei la persona più alta qui.
- È la persona più alta qui.
- Lei è la persona più alta qui.

Buradaki en uzun kişisin.

Lei non è alta.

O uzun boylu değil.

Ho la febbre alta.

Benim yüksek ateşim var.

Tieni la testa alta.

Başını yüksek tut.

È alta come me.

O benim kadar uzun boylu.

- Ha letto la poesia ad alta voce.
- Lesse la poesia ad alta voce.
- Lessi la poesia ad alta voce.

Şiiri yüksek sesle okudu.

- È alta come sua madre.
- Lein è alta co è sua madre.

Annesi kadar uzundur.

- Ha cominciato a urlare a voce alta.
- Cominciò a urlare a voce alta.
- Lei ha cominciato a urlare a voce alta.
- Lei cominciò a urlare a voce alta.

O, yüksek bir sesle ağlamaya başladı.

- Ha letto la poesia ad alta voce.
- Lesse la poesia ad alta voce.
- Lui ha letto la poesia ad alta voce.
- Lui lesse la poesia ad alta voce.

Şiiri yüksek sesle okudu.

- Ha letto la poesia ad alta voce.
- Lesse la poesia ad alta voce.
- Lei ha letto la poesia ad alta voce.
- Lei lesse la poesia ad alta voce.

Şiiri yüksek sesle okudu.

- Ha una figlia che è alta.
- Lei ha una figlia che è alta.

Uzun olan bir kızı var.

- È più alta di sua sorella.
- Lei è più alta di sua sorella.

O, kız kardeşinden daha uzun.

- Tom ha detto che Mary era alta.
- Tom disse che Mary era alta.

Tom Mary'nin uzun boylu olduğunu söyledi.

- Lei è molto più alta di me.
- È molto più alta di me.

O benden çok daha uzun.

- Tom ha letto la lettera ad alta voce.
- Tom lesse la lettera ad alta voce.
- Tom ha letto la lettera a voce alta.
- Tom lesse la lettera a voce alta.

Tom mektubu yüksek sesle okudu.

La radio è troppo alta.

Radyonun sesi çok yüksek.

Quella musica alta è fastidiosa.

O yüksek sesle müzik can sıkıyor.

La donna alta è bella.

Uzun boylu kadın güzeldir.

La donna bella è alta.

Güzel kadın uzun boyludur.

Mary è alta come Tom.

Mary Tom kadar uzundur.

La disoccupazione è ancora alta.

İşsizlik hala yüksek.

Meg è alta quanto Ken.

Meg Ken kadar uzun boylu.

Tom ha la febbre alta.

Tom'un yüksek ateşi var.

Quanto è alta quella torre?

O kulenin yüksekliği nedir?

Quanto è alta quella montagna?

O dağın yüksekliği nedir?

Mary è alta e forte.

Mary uzun boylu ve güçlü.

Tom ha la voce alta.

Tom'un yüksek bir sesi var.

- Jane è diventata più alta di sua madre.
- Jane divenne più alta di sua madre.
- Jane diventò più alta di sua madre.

Jane annesinden daha uzun oldu.

- La tua pressione sanguigna è molto alta.
- La sua pressione sanguigna è molto alta.

Kan basıncın çok yüksek.

- Sono più alto.
- Sono più alta.
- Io sono più alto.
- Io sono più alta.

- Ben daha uzun boyluyum.
- Ben daha uzunum.

- Sono molto alto.
- Io sono molto alto.
- Sono molto alta.
- io sono molto alta.

Ben çok uzun boyluyum.

- La radio è troppo alta. Abbassa il volume.
- La radio è troppo alta. Abbassate il volume.
- La radio è troppo alta. Abbassi il volume.

Radyonun sesi çok yüksek. Sesi kısın.

- Tom ha letto la storia ad alta voce.
- Tom lesse la storia ad alta voce.

Tom hikayeyi yüksek sesle okudu.

- John ha chiamato il cameriere a voce alta.
- John chiamò il cameriere a voce alta.

John yüksek sesle garsonu çağırdı.

- È la persona più alta nella classe.
- Lui è la persona più alta nella classe.

O, sınıfta en uzun boyludur.

- Parla sempre con lui a voce alta.
- Lei parla sempre con lui a voce alta.

O, onunla her zaman yüksek sesle konuşur.

Non dovete rispondere ad alta voce:

yüksek sesle cevap vermek zorunda değilsiniz:

La radio è un po' alta.

Radyo biraz gürültülü.

La palla è rimbalzata alta nell'aria.

Top havada yüksek sıçradı.

- Quanto è alto?
- Quanto è alta?

O ne kadar yükseklikte?

La torre è alta trecentoventun metri.

Kule 321 metre yüksekliğindedir.

Il ragazzo ha la febbre alta.

Çocuğun yüksek ateşi var.

La posta in gioco è alta.

Risk çok büyük.

- È molto alto.
- È molto alta.

Bu çok yüksek.

Tom ha la voce alta, vero?

Tom yüksek sesli, değil mi?

- Era estremamente alto.
- Era estremamente alta.

Son derece yüksekti.

Lesse il documento a voce alta.

Belgeyi yüksek sesle okudu.

Ieri ho avuto la febbre alta.

Dün yüksek ateşim vardı.

La voce di Tom era alta.

Tom'un sesi yüksekti.

- È troppo alto.
- È troppo alta.

Bu çok yüksek.

La posta in gioco era alta.

Kazıklar yüksekti.

La torre è alta quindici metri.

Kule on beş metre yüksekliğindedir.

La multa non è molto alta.

Ceza çok yüksek değil.

La temperatura sarà abbastanza alta oggi.

Sıcaklık bugün oldukça yüksek olacak.

La ragazza ha la voce alta.

Kızın yüksek bir sesi var.

Questa montana è alta 3000 metri.

Bu dağ 3000 metre yüksekliktedir.

Jane non è alta come Mary.

Jane, Mary kadar uzun değil.

Non parlare a voce così alta.

Çok yüksek sesle konuşmak zorunda değilsiniz.

Kate non è alta come Anne.

- Kate Anne kadar uzun değil.
- Kate Anne kadar uzun değildir.

- Sono alto come te.
- Io sono alto come te.
- Sono alta come te.
- Io sono alta come te.
- Sono alto come voi.
- Io sono alto come voi.
- Sono alta come voi.
- Io sono alta come voi.
- Sono alto come lei.
- Io sono alto come lei.
- Sono alta come lei.
- Io sono alta come lei.

Ben sizin kadar uzun boyluyum.

- Quella ciminiera è molto alta.
- Quel camino è molto alto.
- Quella canna fumaria è molto alta.

O baca çok yüksek.

- Come sei alto!
- Com'è alto!
- Come sei alta!
- Come siete alti!
- Come siete alte!
- Com'è alta!

Ne kadar uzunsun!

- Tu sei il più alto.
- Sei il più alto.
- Sei la più alta.
- Tu sei la più alta.
- È la più alta.
- Lei è la più alta.
- È il più alto.
- Lei è il più alto.

Sen en uzun olansın.