Translation of "Eserciti" in French

Prestando servizio in vari momenti con gli eserciti

servant à plusieurs reprises dans les armées

Vogliamo che ogni giovane vada a scuola, impari, si eserciti,

Nous voulons tous les jeunes à l'école, en apprentissage, en formation

L'obiettivo di entrambi gli eserciti è imprigionare il re dell'avversario.

L'objectif des deux armées est d'emprisonner le roi de l'adversaire.

Quando Napoleone avanzò nei Paesi Bassi in giugno, per affrontare gli eserciti

Lorsque Napoléon s'avança aux Pays-Bas en juin pour affronter les armées

Mortier disse ai suoi uomini: “Non abbiamo abbastanza truppe per resistere a lungo ai loro grandi eserciti;

Mortier a dit à ses hommes: «Nous n'avons pas assez de troupes pour résister longtemps à leurs grandes armées;

Gli scacchi sono una lotta tra due eserciti: uno in uniforme bianca e l'altro in uniforme nera.

Les échecs sont un combat entre deux armées : l'une en uniforme blanc et l'autre en uniforme noir.

I due eserciti sono stati posizionati uno di fronte all'altro e hanno trascorso le loro giornate senza fare niente.

Les deux armées avaient été positionnées l'une en face de l'autre et passaient leurs journées à ne rien faire.