Translation of "Affrontare" in Hungarian

- Dobbiamo affrontare i fatti.
- Noi dobbiamo affrontare i fatti.

Szembe kell néznünk a tényekkel.

Per affrontare questi problemi,

E problémák orvoslására

Che dobbiamo assolutamente affrontare.

amellyel foglalkoznunk kell.

Si devono affrontare dei problemi difficili:

Van néhány súlyos probléma, amit meg kell oldani:

- Non è in grado di affrontare lo stress.
- Lei non è in grado di affrontare lo stress.

Nem képes megbirkózni a stresszel.

Per affrontare le vulnerabilità di Tipo-2a.

hogy lehetőségük legyen a 2a típusú sebezhetőségekkel foglalkozni.

Dovrà affrontare l'aumento del livello del mare.

szembesül az emelkedő tengerszint problémájával.

CA: Reed, voglio affrontare un'altra tua passione.

CA: Reed, szeretnék egy másik szenvedélyedről beszélni.

Essi si trovano ad affrontare una situazione grave.

Súlyos helyzetekkel néznek szembe.

E talvolta, i genitori non possono affrontare le spese.

És, néha, a szüleik már nem engedhetik meg maguknak a költségeket.

Ma, in questo periodo dell'anno, devono affrontare la notte.

De ebben az időszakban éjszaka is helyt kell állniuk.

Così, ho deciso di affrontare il problema da un'altra prospettiva.

Inkább más szemszögből közelítettem meg a problémát.

Ci siamo chiesti come affrontare i problemi derivanti dalla pandemia,

hogyan foglalkozhatnánk a világjárványból adódó ügyekkel,

Il progetto "Drawdown" ritiene che affrontare la disparità in agricoltura

A Project Drawdown becslései szerint az egyenlőtlenségek csökkentésével

Il documento spiega chiaramente la procedura corretta per affrontare lamentele.

Ez az írás adja meg egyértelműen a panaszkezeléshez a megfelelő eljárást.

Non ha mai dovuto affrontare la sfida della cosiddetta privazione del sonno.

soha nem kellett szembesülnie az alvásmegvonás kihívásával.

E più capacità di affrontare un mondo il cui clima sta cambiando.

valamint több esélyt biztosít az éghajlatváltozás elleni fellépésben.

Per sopravvivere in città, gli animali devono imparare ad affrontare le strade,

A sikeres városi túléléshez az állatoknak meg kell tanulniuk az alkalmazkodást,