Translation of "Dizionari" in French

Ci sono dizionari e dizionari.

Il y a dictionnaire et dictionnaire.

- I dizionari bilingue sono ammessi.
- I dizionari bilingue sono permessi.

Les dictionnaires bilingues sont autorisés.

Tutti i dizionari contengono errori.

Tous les dictionnaires comportent des erreurs.

Lui ha più di cinque dizionari.

Il a plus de cinq dictionnaires.

- Dovresti provare a prendere l'abitudine di usare i tuoi dizionari.
- Dovresti provare a prendere l'abitudine di utilizzare i tuoi dizionari.
- Dovreste provare a prendere l'abitudine di usare i vostri dizionari.
- Dovreste provare a prendere l'abitudine di utilizzare i vostri dizionari.
- Dovrebbe provare a prendere l'abitudine di usare i suoi dizionari.
- Dovrebbe provare a prendere l'abitudine di utilizzare i suoi dizionari.

Vous devriez prendre l'habitude d'utiliser votre dictionnaire.

- Oggi potete forse darci qualche consiglio sull'uso dei dizionari.
- Oggi potete forse darci qualche consiglio sull'utilizzo dei dizionari.

Aujourd'hui, vous pouvez peut-être nous donner quelques conseils sur l'utilisation des dictionnaires.

Abbiamo bisogno dei nostri dizionari, ma non li troviamo.

Nous avons besoin de nos dictionnaires, mais nous ne les trouvons pas.

Sopra i dizionari non c'è che della polvere, almeno sopra i miei.

Sur les dictionnaires il n'y a que de la poussière, en tout cas sur les miens.

I dizionari bilingue sono ammessi, ma a un livello di traduzione professionale.

Les dictionnaires bilingues sont admis, mais à un niveau de traduction professionnel.