Translation of "Cambiano" in French

- Cambiano tutto.
- Loro cambiano tutto.

- Ils changent tout.
- Elles changent tout.

I tempi cambiano.

Les temps changent.

Le cose cambiano.

Les choses changent.

Le mode cambiano rapidamente.

Les modes changent rapidement.

Gli ottimisti cambiano facilmente.

Les optimistes changent facilement.

Cambiano spesso le loro password.

- Ils changent souvent leurs mots de passe.
- Elles changent souvent leurs mots de passe.

Le donne cambiano il mondo.

Les femmes changent le monde.

Se le influenze ambientali cambiano, c'è

Lorsque les influences environnementales changent, il

Le condizioni del paziente cambiano ogni giorno.

L'état du patient évolue de jour en jour.

- I tempi stanno cambiando.
- I tempi cambiano.

Les temps changent.

In questo paese le cose non cambiano.

Dans ce pays, les choses ne changent pas.

In autunno le foglie cambiano colore e cadono.

- En automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
- À l'automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
- En automne, les feuilles changent de couleur et choient.
- À l'automne, les feuilles changent de couleur et choient.

Solo gli sciocchi non cambiano la propria opinione.

Il n'y a que les imbéciles qui ne changent pas d'avis.

Ma poi c'è un momento in cui cambiano direzione

puis, au moment où les oiseaux se déplacent,

I genitori devono accettare condizioni che cambiano senza preavviso.

Les parents doivent accepter les conditions qui changent sans prévenir.

Le condizioni del paziente cambiano di giorno in giorno.

L’état du patient évolue de jour en jour.

Le scarpe cambiano la vita. Basta chiedere a Cenerentola!

- Les chaussures, ça transforme ta vie. Demande à Cendrillon !
- Les chaussures vous changent la vie. Demandez à Cendrillon !

Le frasi cambiano significato se si cambia la punteggiatura.

La signification des phrases est altérée lorsque vous modifiez la ponctuation.

Per esempio cambiano scuola, di solito lasciano proprio la scuola.

Elles changent d'école, elles font une dépression en général...

E ora guardate come cambiano i rilievi 3D della pelle

Et maintenant, regardez la texture en 3D de la peau évoluer

Gli abitanti di questa pozza d'acqua cambiano ad ogni marea.

La liste des personnages de la mare change à chaque marée.

Le condizioni di temperatura cambiano, forse anche le condizioni del suolo,

Les conditions de température changent, peut-être aussi les conditions du sol, de

Il parere di una donna e il vento invernale cambiano spesso.

Souvent femme et vent d'hiver varient.

La mente di una donna e il vento invernale cambiano spesso.

L'esprit d'une femme, comme l'hiver, est inconstant.

Sarebbe divertente vedere come le cose cambiano nel corso degli anni.

Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans.

Ma la questione è che le condizioni di mercato cambiano sempre.

Mais le fait est que les conditions du marché changent tout le temps.

Molti dei bilingui cambiano codice e la mia famiglia non fa eccezione.

La plupart des bilingues changent de code, et ma famille n'est pas une exception.

La maggior parte degli oggetti in natura non cambiano la loro identità a seconda di come sono girati.

La plupart des objets, dans la nature, ne changent pas d'identité selon leur orientation.

- Le frasi cambiano significato se si cambia la punteggiatura.
- Il significato delle frasi cambia quando si cambia la punteggiatura.

- La signification des phrases est altérée lorsque vous modifiez la ponctuation.
- La signification des phrases est altérée lorsque la ponctuation est modifiée.

Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.

Avant les jeunes me demandaient de leur dessiner un mouton, maintenant ils veulent que je leur apprenne à faire un commit. Les temps changent.