Translation of "Donne" in French

0.007 sec.

Examples of using "Donne" in a sentence and their french translations:

- Perché odi le donne?
- Perché odia le donne?
- Perché odiate le donne?

Pourquoi tu détestes les femmes ?

- Ama le donne.
- Gli piacciono le donne.

Il aime les femmes.

- Due donne cantano.
- Due donne stanno cantando.

Deux femmes chantent.

- Non capisco le donne.
- Io non capisco le donne.
- Non comprendo le donne.
- Io non comprendo le donne.

Je ne comprends pas les femmes.

- Quelle donne sono forti.
- Queste donne sono forti.

Ces femmes sont fortes.

- Dove hai visto quelle donne?
- Tu dove hai visto quelle donne?
- Dove ha visto quelle donne?
- Lei dove ha visto quelle donne?
- Dove avete visto quelle donne?
- Voi dove avete visto quelle donne?
- Tu dove hai visto queste donne?

Où as-tu vu ces femmes ?

- Posso dirti qualcosa sulle donne?
- Posso dirvi qualcosa sulle donne?
- Posso dirle qualcosa sulle donne?
- Ti posso dire qualcosa sulle donne?
- Vi posso dire qualcosa sulle donne?
- Le posso dire qualcosa sulle donne?

- Puis-je vous dire quelque chose, à propos des femmes ?
- Puis-je te dire quelque chose, à propos des femmes ?

- Dove hai visto queste donne?
- Tu dove hai visto queste donne?
- Dove ha visto queste donne?
- Lei dove ha visto queste donne?
- Dove avete visto queste donne?
- Voi dove avete visto queste donne?

Où as-tu vu ces femmes ?

- Mi piacciono le donne.
- A me piacciono le donne.

- J'apprécie les femmes.
- J'aime les femmes.

- Odio le donne gelose.
- Io odio le donne gelose.

Je déteste les femmes jalouses.

- È intimorito dalle belle donne.
- È intimorito dalle donne belle.
- Lui è intimorito dalle donne belle.
- Lui è intimorito dalle belle donne.

Il est intimidé par les belles femmes.

donne e bambini.

les femmes et les enfants.

Sfavorevole alle donne.

contre les femmes.

Sono donne incredibili.

Ce sont des femmes incroyables.

Prima le donne!

Les dames d'abord !

Conosco quelle donne.

Je connais ces femmes.

Due donne cantano.

Deux femmes chantent.

- È popolare tra le donne.
- È popolare fra le donne.

Les femmes en sont friandes.

- Prima le donne e i bambini!
- Prima donne e bambini!

Les femmes et les enfants d'abord !

- Scusami, dov'è il bagno delle donne?
- Mi scusi, dov'è il bagno delle donne?
- Scusatemi, dov'è il bagno delle donne?
- Scusa, dov'è il bagno delle donne?
- Scusate, dov'è il bagno delle donne?
- Scusi, dov'è il bagno delle donne?

Excusez-moi, où sont les toilettes pour femme ?

- Le donne hanno smesso di lavorare.
- Le donne smisero di lavorare.

Les femmes ont arrêté de travailler.

- Anche le donne vogliono fare sesso.
- Anche le donne vogliono scopare.

Les femmes aussi veulent avoir des relations sexuelles.

- Ci sono belle donne qui?
- Ci sono delle belle donne qui?

Y a-t-il de jolies femmes, ici ?

- Non capiamo veramente le donne.
- Noi non capiamo veramente le donne.

Nous ne comprenons vraiment pas les femmes.

- È attratto dalle donne asiatiche.
- Lui è attratto dalle donne asiatiche.

Il est attiré par les femmes asiatiques.

- Non ho paura delle donne.
- Io non ho paura delle donne.

Je n'ai pas peur des femmes.

- Non fingo di capire le donne.
- Io non fingo di capire le donne.
- Non fingo di comprendere le donne.
- Io non fingo di comprendere le donne.

Je ne prétends pas comprendre les femmes.

Alle donne piace parlare.

Les femmes aiment parler.

Le donne sono belle.

Les femmes sont belles.

Le donne hanno ombrelli.

Les femmes ont des parapluies.

Le donne condividono tutto.

Les femmes partagent tout.

Le donne non cagano.

Les femmes ne chient pas.

Le donne lo amano.

Les femmes adorent ça.

Le donne stanno lavorando.

- Les femmes sont au travail.
- Les femmes travaillent.

Non incontro troppe donne.

Je ne rencontre pas trop de femmes.

Le tre donne sorrisero.

Les trois femmes sourirent.

Quelle donne sono forti.

Ces femmes sont fortes.

Le donne mi spaventano.

Les femmes me font peur.

Queste donne sono forti.

Ces femmes sont fortes.

Chi sono queste donne?

Qui sont ces femmes ?

Le donne sono grandi.

Les femmes sont grandes.

- Perché le donne ti odiano così tanto?
- Perché le donne vi odiano così tanto?
- Perché le donne la odiano così tanto?

- Pourquoi les femmes vous détestent autant ?
- Pourquoi les femmes te détestent autant ?

- Ha qualche esperienza con le donne.
- Lui ha qualche esperienza con le donne.

Il a quelque expérience des femmes.

- Ci sa fare con le donne.
- Lui ci sa fare con le donne.

Il sait y faire avec les dames.

Uomini e donne sono diversi.

Les hommes et les femmes sont différents.

"Donne, fedeli a se stesse?"

« Les femmes, fidèles à elles-mêmes. »

Molte donne forti e d'azione:

de nombreuses femmes de force et d'action.

Le donne che hanno iniziato

les femmes qui ont commencé

Le donne sono opere d'arte.

Les femmes sont des œuvres d'art.

E crisi per le donne.

et une crise pour les filles.

Perché ho solo follower donne?

Pourquoi n'y a-t-il que des femmes à me suivre ?

Alle donne piace il tè.

Les femmes aiment le thé.

Le donne avranno l'ultima parola.

Les femmes auront le dernier mot.

Le due donne si conoscono.

Les deux femmes se connaissent.

Le donne parlano senza sosta.

Les femmes parlent sans arrêt.

Le donne mi fanno paura.

Les femmes me font peur.

Le donne non sono oggetti.

Les femmes ne sont pas des objets.

C'erano due donne a bordo.

Il y avait deux femmes à bord.

Le belle donne lo intimidiscono.

Les belles femmes l'intimident.

Le donne sono tutte uguali.

Les femmes sont toutes les mêmes.

Tutte le donne sono belle.

Toutes les femmes sont belles.

Le donne cambiano il mondo.

Les femmes changent le monde.

Le donne francesi sono belle.

Les femmes françaises sont belles.

Come mogli, adulte o donne

en tant que compagnes, adultes ou femmes.

Le donne sono persone strane.

Les femmes sont des gens étranges.

- Le donne devono essere amate, non capite.
- Le donne devono essere amate, non comprese.

Les femmes sont censées être aimées, pas comprises.

- La perquisizione è sgradevole per le donne.
- La perquisizione è spiacevole per le donne.

La perquisition est désagréable pour les femmes.

- Le donne sembrano apprezzarlo per qualche motivo.
- Le donne sembrano apprezzarlo per una qualche ragione.

Les femmes semblent l'apprécier pour une quelconque raison.

Perché moltissime donne avvertono questi cambiamenti.

car tant de femmes peuvent sentir ces changements.

E più donne richiederanno queste informazioni,

Plus il y aura de femmes exigeant cette information,

A donne incontentabili, petulanti e assillanti.

de femmes aux goûts de luxe aux harpies moches et hystériques.

Vanno specificamente alle donne e all'ambiente,

vont aux femmes et à l'environnement,

CQ: Oh, la Marcia delle Donne.

CQ : Oh, la marche des femmes.

Una casa senza donne è desolata.

Une maison sans femmes est désolée.

Alle donne piacciono gli ombrelli colorati.

- Les femmes aiment les parapluies de couleur.
- Les femmes apprécient les parapluies colorés.

Queste donne sono le mie zie.

Ces femmes sont mes tantes.

Le donne sono davanti alla biblioteca.

Les femmes sont devant la bibliothèque.