Translation of "Avvenuta" in French

0.006 sec.

Examples of using "Avvenuta" in a sentence and their french translations:

Questa conversazione non è mai avvenuta.

Cette conversation n'a jamais eu lieu.

"Questa conversazione non è mai avvenuta." - "Quale conversazione?"

« Cette conversation n'a jamais eu lieu. » « Quelle conversation ? »

E della relativa estinzione avvenuta 65 milioni di anni fa

et une extinction consécutive il y a 65 millions d'années

La distanza dalla falda acquifera, avvenuta improvvisamente a causa dell'estrazione, non

La distance par rapport aux eaux souterraines, qui s'est soudainement produite en raison de l'extraction,

Con il nuovo pontefice, Innocenzo VIII, i Medici si legarono ancora di più al papato, visto che Il Magnifico era convinto che l'alleanza tra Firenze, Napoli e lo Stato della Chiesa avrebbe tenuto gli stranieri lontani dal suolo italiano. Lorenzo il Magnifico, indicato come il moderatore della politica italiana, seppe creare quell'equilibrio che fu apportatore di una pace fra gli Stati Italiani durata fino alla sua morte, avvenuta il 9 aprile 1492 a causa della gotta che aveva portato a un'infezione, provocando infine una gangrena alla gamba

Avec le nouveau Pape Innocent VIII, les Médicis se lièrent encore plus avec la Papauté, étant donné que Le Magnifique était convaincu que l'alliance entre Florence,Naple, et les Etats de l'Eglise avait tenu les étrangers loin du sol italien. Laurent le Magnifique, considéré comme le modérateur de la politique italienne, sut créer cet équilibre qui fut le moteur d'une paix entre les Etats Italiens durant jusqu'à sa mort, parvenue le 9 avril 1492 à cause de la goutte qui déclencha une infection, provoquant finalement une gangrène à la jambe.