Translation of "Medici" in French

- Sono medici.
- Loro sono medici.
- Sono dottori.
- Loro sono dottori.

- Ils sont médecins.
- Elles sont médecins.

- Siamo dottori.
- Noi siamo dottori.
- Siamo medici.
- Noi siamo medici.

Nous sommes médecins.

- Siete dottori?
- Siete medici?

Êtes-vous médecins ?

Che le persone, che siano medici,

à quel point les gens, que ce soit des médecins,

E più terreno per medici come me,

mais plutôt celui des médecins comme moi,

Le piante che utilizziamo per scopi medici.

les plantes utilisées à des fins médicinales.

Chi deve decidere se i medici non sono unanimi?

Qui doit décider, si les médecins ne sont pas unanimes ?

- Non mi piacciono i medici.
- Non mi piacciono i dottori.
- A me non piacciono i medici.
- A me non piacciono i dottori.

Je n'aime pas les médecins.

Pare che sua moglie di 39 anni chiese ai medici:

sa femme de 39 ans aurait demandé aux médecins :

La maggior parte della gente intende l'autismo attraverso presupposti medici.

La plupart des gens comprennent l'autisme par le biais de suppositions médicales.

- I dottori hanno un problema difficile.
- I medici hanno un problema difficile.
- I dottori hanno un problema complesso.
- I medici hanno un problema complesso.

Les médecins ont un sérieux problème.

Coloro che saranno selezionati dovranno affrontare notevoli test medici e psicologici.

Ceux qui seront sélectionnés devront faire face à de considérables tests médicaux et psychologiques.

- Due dottori stavano parlando di lavoro.
- Due medici stavano parlando di lavoro.

Deux médecins étaient en train de parler boulot.

A un certo punto avevo visto cinque o sei professionisti medici nella stessa ora.

J'avais vu 5 ou 6 médecins en une heure.

Lorenzo di Piero de' Medici, detto Lorenzo il Magnifico, è stato un politico, scrittore, mecenate e umanista italiano, signore di Firenze dal 1469 alla morte, appartenente alla dinastia dei Medici. Lorenzo fu uno degli uomini politici e degli intellettuali più rilevanti del Rinascimento, poeta, statista e membro dell'Accademia neoplatonica.

Laurent de Médicis, dit Laurent le Magnifique, fut un homme politique,écrivain, mécène et humaniste italien, Seigneur de Florence de 1469 à sa mort, appartenant à la dynastie des Médicis. Laurent fut un des hommes politiques et intellectuels les plus influents de la Renaissance, poète, homme d'État et membre de l'Académie néoplatonique.

- Ci sono due dottori nella sua cerchia di amici, un chirurgo e un oftalmologo.
- Ci sono due medici nella sua cerchia di amici, un chirurgo e un oftalmologo.
- Ci sono due dottori nella sua cerchia di amici, un chirurgo e un oculista.
- Ci sono due medici nella sua cerchia di amici, un chirurgo e un oculista.

Il y a deux docteurs dans son cercle d'amis, un chirurgien et un ophtalmologiste.

Con il nuovo pontefice, Innocenzo VIII, i Medici si legarono ancora di più al papato, visto che Il Magnifico era convinto che l'alleanza tra Firenze, Napoli e lo Stato della Chiesa avrebbe tenuto gli stranieri lontani dal suolo italiano. Lorenzo il Magnifico, indicato come il moderatore della politica italiana, seppe creare quell'equilibrio che fu apportatore di una pace fra gli Stati Italiani durata fino alla sua morte, avvenuta il 9 aprile 1492 a causa della gotta che aveva portato a un'infezione, provocando infine una gangrena alla gamba

Avec le nouveau Pape Innocent VIII, les Médicis se lièrent encore plus avec la Papauté, étant donné que Le Magnifique était convaincu que l'alliance entre Florence,Naple, et les Etats de l'Eglise avait tenu les étrangers loin du sol italien. Laurent le Magnifique, considéré comme le modérateur de la politique italienne, sut créer cet équilibre qui fut le moteur d'une paix entre les Etats Italiens durant jusqu'à sa mort, parvenue le 9 avril 1492 à cause de la goutte qui déclencha une infection, provoquant finalement une gangrène à la jambe.