Translation of "Funzionerà" in Finnish

- Funzionerà sicuramente.
- Funzionerà di sicuro.

Se toimii taatusti.

- Non funzionerà per me.
- Quello non funzionerà per me.

Se ei toimi minulla.

Funzionerà anche qui.

Se auttaa myös kiipeilyssä.

No, non funzionerà.

Tämä ei onnistu.

Sei sicuro che funzionerà?

Oletko varma, että se toimii?

Funzionerà la prossima volta.

Ensi kerralla onnistaa.

- Ma questo non funzionerà con me.
- Però questo non funzionerà con me.

Mutta tämä ei tule toimimaan minun kohdallani.

- Temo che il tuo piano non funzionerà.
- Temo che il suo piano non funzionerà.
- Temo che il vostro piano non funzionerà.

Pelkäänpä, ettei suunnitelmasi tule toimimaan.

- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarti perché non funzionerà.
- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarvi perché non funzionerà.
- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarle perché non funzionerà.

Minulta menisi liikaa aikaa siihen, että selittäisin sinulle miksei se tule toimimaan.

- Andrà meglio la prossima volta.
- Funzionerà la prossima volta.

Ensi kerralla onnistaa.