Translation of "Qui" in Finnish

0.018 sec.

Examples of using "Qui" in a sentence and their finnish translations:

- Vive qui?
- Vivi qui?
- Tu vivi qui?
- Lei vive qui?
- Vivete qui?
- Voi vivete qui?
- Abiti qui?
- Tu abiti qui?
- Abita qui?
- Lei abita qui?
- Abitate qui?
- Voi abitate qui?

- Asutko täällä?
- Asutko sinä täällä?
- Asutteko täällä?

- Starò qui.
- Io starò qui.
- Rimarrò qui.
- Io rimarrò qui.
- Resterò qui.
- Io resterò qui.

- Minä jään tänne.
- Minä pysyn täällä.

- Firma qui.
- Firmate qui.
- Firmi qui.

Allekirjoita tähän.

- Aspetta qui.
- Aspettate qui.
- Aspetti qui.

- Odota tässä.
- Odota täällä.
- Odottakaa täällä.
- Odottakaa tässä.

- Vieni qui.
- Venite qui.
- Venga qui.

- Tule tänne.
- Tule tänne sieltä.

- Stai qui.
- State qui.
- Stia qui.

- Pysy täällä.
- Jää tänne.
- Jääkää tänne.
- Pysykää täällä.

- Torna qui!
- Tornate qui!
- Torni qui!

- Tule takaisin!
- Takaisin niin kuin olisit jo!

- Siediti qui.
- Si sieda qui.
- Sedetevi qui.

- Istu tässä.
- Istu tähän.
- Istukaa tässä.
- Istukaa tähän.

- Cos'abbiamo qui?
- Che cos'abbiamo qui?
- Che abbiamo qui?
- Cosa abbiamo qui?
- Che cosa abbiamo qui?

Mitä meillä on täällä?

- Venga qui!
- Venite qui!

- Tule tänne!
- Tulkaa tänne!

- Vieni spesso qui?
- Vieni qui spesso?
- Venite spesso qui?
- Venite qui spesso?
- Viene spesso qui?
- Viene qui spesso?
- Tu vieni qui spesso?
- Lei viene qui spesso?
- Voi venite qui spesso?

- Käytkö sinä täällä usein?
- Käyttekö täällä usein?

- Incontri qualcuno qui?
- Tu incontri qualcuno qui?
- Incontra qualcuno qui?
- Lei incontra qualcuno qui?
- Incontrate qualcuno qui?
- Voi incontrate qualcuno qui?

Tapaatko täällä jonkun?

- Conosci qualcuno qui?
- Tu conosci qualcuno qui?
- Conosce qualcuno qui?
- Lei conosce qualcuno qui?
- Conoscete qualcuno qui?
- Voi conoscete qualcuno qui?

Tunnetko jonkun täällä?

- Non morirai qui.
- Tu non morirai qui.
- Non morirà qui.
- Lei non morirà qui.
- Non morirete qui.
- Voi non morirete qui.

Et tule kuolemaan täällä.

- Puoi studiare qui.
- Può studiare qui.
- Si può studiare qui.
- Potete studiare qui.

Voit opiskella täällä.

- Puoi sederti qui.
- Potete sedervi qui.
- Può sedersi qui.

Sinä voit istua tässä.

- È ancora qui?
- Sei ancora qui?
- Siete ancora qui?

- Oletko yhä täällä?
- Oletko vielä täällä?

- Possiamo stare qui?
- Possiamo restare qui?
- Possiamo rimanere qui?

Voimmeko jäädä tänne?

- Posso stare qui?
- Posso restare qui?
- Posso rimanere qui?

Voinko jäädä tänne?

- Ciao! Lavori qui?
- Ciao! Lavorate qui?
- Salve! Lavora qui?

Moi! Oletko sinä töissä täällä?

- Non correre qui.
- Non correte qui.
- Non corra qui.

Älä juokse täällä.

L'SOS era qui, proprio qui!

SOS-merkki oli tässä.

- Vive qui?
- Lui vive qui?

Asuuko hän täällä?

- Aspetterò qui.
- Io aspetterò qui.

- Odotan täällä.
- Mä ootan tääl.

- Lavoro qui.
- Io lavoro qui.

Olen töissä täällä.

- Vivo qui ora.
- Io vivo qui ora.
- Vivo qui adesso.
- Io vivo qui adesso.

Asun täällä nyt.

- Non abitiamo qui.
- Noi non abitiamo qui.
- Non viviamo qui.
- Noi non viviamo qui.

Me emme asu täällä.

- Rimani qui con Tom.
- Resta qui con Tom.
- Restate qui con Tom.
- Rimanete qui con Tom.
- Resti qui con Tom.
- Rimanga qui con Tom.
- Stai qui con Tom.
- State qui con Tom.
- Stia qui con Tom.

- Pysy täällä Tomin kanssa.
- Pysykää täällä Tomin kanssa.

- Resta qui con me.
- Restate qui con me.
- Resti qui con me.
- Rimani qui con me.
- Rimanga qui con me.
- Rimanete qui con me.
- Stai qui con me.
- Stia qui con me.
- State qui con me.

- Jää tänne kanssani.
- Jää tänne minun kanssani.

- Cosa vogliono qui?
- Loro cosa vogliono qui?
- Che cosa vogliono qui?
- Loro che cosa vogliono qui?
- Che vogliono qui?
- Loro che vogliono qui?

Mitä he tekevät täällä?

- Vieni spesso qui?
- Vieni qui spesso?
- Tu vieni qui spesso?

- Käytsä tääl usein?
- Käytkö sinä täällä usein?
- Käytkö täällä usein?

- Perché è venuto qui?
- Perché sei venuto qui?
- Perché sei venuta qui?
- Perché è venuta qui?
- Perché siete venuti qui?
- Perché siete venute qui?

Miksi tulit tänne?

- Stai lontano da qui.
- Stia lontano da qui.
- Stai lontana da qui.
- Stia lontana da qui.
- State lontani da qui.
- State lontane da qui.

- Pysy poissa täältä.
- Pysy täältä poissa.

- Resta qui, per favore.
- Resta qui, per piacere.
- Restate qui, per piacere.
- Restate qui, per favore.
- Resti qui, per favore.
- Resti qui, per piacere.

Jääthän tänne.

- Non toccare niente qui.
- Non toccare nulla qui.
- Non toccate niente qui.
- Non toccate nulla qui.
- Non tocchi niente qui.
- Non tocchi nulla qui.

Älä koske mihinkään täällä.

- Aspetta qui, per piacere.
- Aspetti qui, per piacere.
- Aspettate qui, per piacere.
- Aspetta qui, per favore.
- Aspettate qui, per favore.
- Aspetti qui, per favore.

Odota tässä, ole hyvä.

- Sono un insegnante qui.
- Io sono un insegnante qui.
- Sono un'insegnante qui.
- Io sono un'insegnante qui.

Olen opettajana täällä.

- Sarà qui questa sera.
- Sarà qui stasera.
- Lei sarà qui questa sera.
- Lei sarà qui stasera.

Hän tulee paikalle täksi illaksi.

- Portala fuori da qui.
- Portatela fuori da qui.
- La porti fuori da qui.
- Falla uscire da qui.
- Fatela uscire da qui.
- La faccia uscire da qui.

- Vie hänet ulos täältä.
- Hoida hänet ulos täältä.

- Sono qui per aiutarti.
- Sono qui per aiutarvi.
- Sono qui per aiutarla.
- Io sono qui per aiutarti.
- Io sono qui per aiutarvi.
- Io sono qui per aiutarla.

Olen täällä auttaakseni sinua.

- Non ti vogliamo qui.
- Non vi vogliamo qui.
- Non la vogliamo qui.
- Noi non ti vogliamo qui.
- Noi non vi vogliamo qui.
- Noi non la vogliamo qui.

Emme halua sinua tänne.

- Hai fatto bene qui.
- Tu hai fatto bene qui.
- Ha fatto bene qui.
- Lei ha fatto bene qui.
- Avete fatto bene qui.
- Voi avete fatto bene qui.

Olet pärjännyt täällä hyvin.

- Devi venire qui domani.
- Tu devi venire qui domani.
- Deve venire qui domani.
- Lei deve venire qui domani.
- Dovete venire qui domani.
- Voi dovete venire qui domani.

Sinun täytyy tulla tänne huomenna.

- Non dovresti mangiare qui.
- Non dovreste mangiare qui.
- Non dovrebbe mangiare qui.
- Non si dovrebbe mangiare qui.

- Sinun ei tulisi syödä täällä.
- Teidän ei tulisi syödä täällä.
- Sinun ei tulisi syödä tässä.
- Teidän ei tulisi syödä tässä.
- Sinun ei pitäisi syödä täällä.
- Teidän ei pitäisi syödä täällä.
- Sinun ei pitäisi syödä tässä.
- Teidän ei pitäisi syödä tässä.
- Sinun ei kuuluisi syödä täällä.
- Teidän ei kuuluisi syödä täällä.
- Teidän ei kuuluisi syödä tässä.
- Sinun ei kuuluisi syödä tässä.

- Voi ragazzi state qui.
- Voi ragazzi restate qui.
- Voi ragazzi rimanete qui.

Jääkää te tyypit tänne.

- Non devi essere qui.
- Non deve essere qui.
- Non dovete essere qui.

Sinun ei täydy olla täällä.

- Vieni qui ad aiutare.
- Venite qui ad aiutare.
- Venga qui ad aiutare.

Tule tänne auttamaan.

- Tom può stare qui.
- Tom può restare qui.
- Tom può rimanere qui.

Tom voi jäädä tänne.

- Mi fa male qui.
- Ho male qui.

- Tähän sattuu.
- Tässä tekee kipeää.
- Tätä särkee.

- Perché è qui?
- Perché lui è qui?

Miksi hän on täällä?

- Siamo ancora qui.
- Noi siamo ancora qui.

Olemme yhä täällä.

- Non lavoro qui.
- Io non lavoro qui.

En ole töissä täällä.

- Odio essere qui.
- Io odio essere qui.

Vihaan täällä olemista.

- Voglio mangiare qui.
- Io voglio mangiare qui.

Haluan syödä täällä.

- Posso lavorare qui?
- Io posso lavorare qui?

- Voinko työskennellä täällä?
- Voinko tehdä täällä töitä?

- Siamo appena arrivati qui.
- Noi siamo appena arrivati qui.
- Siamo appena arrivate qui.
- Noi siamo appena arrivate qui.

- Me juuri tulimme tänne.
- Me vasta tulimme tänne.

- Sono il benvenuto qui?
- Io sono il benvenuto qui?
- Sono la benvenuta qui?
- Io sono la benvenuta qui?

Olenko minä tervetullut tänne?

- Ho incontrato Tom qui.
- Io ho incontrato Tom qui.
- Ho conosciuto Tom qui.
- Io ho conosciuto Tom qui.

Tapasin Tomin täällä.

- Ken ha incontrato Tom qui.
- Ken ha conosciuto Tom qui.
- Ken conobbe Tom qui.
- Ken incontrò Tom qui.

Ken tapasi Tomin täällä.

Aspettiamo qui.

- Odotetaan täällä.
- Odotetaan tässä.

- Qui?
- Qua?

- Tässä?
- Täällä?

Non qui.

Ei täällä.

- Inizia un nuovo paragrafo qui.
- Iniziate un nuovo paragrafo qui.
- Inizi un nuovo paragrafo qui.
- Comincia un nuovo paragrafo qui.
- Cominci un nuovo paragrafo qui.
- Cominciate un nuovo paragrafo qui.

Aloita uusi kappale tässä.

- Non dovresti essere qui ora.
- Non dovresti essere qui adesso.
- Non dovreste essere qui ora.
- Non dovreste essere qui adesso.
- Non dovrebbe essere qui ora.
- Non dovrebbe essere qui adesso.

Sinun ei pitäisi olla täällä nyt.

- Tom vive qui con te?
- Tom vive qui con voi?
- Tom vive qui con lei?
- Tom abita qui con te?
- Tom abita qui con voi?
- Tom abita qui con lei?

Asuuko Tom täällä sinun kanssasi?

- Lo so che vivi qui.
- Lo so che vive qui.
- Lo so che vivete qui.
- Lo so che abiti qui.
- Lo so che abita qui.
- Lo so che abitate qui.

Tiedän, että asut täällä.

- Sei arrivato qui troppo presto.
- Tu sei arrivato qui troppo presto.
- Sei arrivata qui troppo presto.
- Tu sei arrivata qui troppo presto.
- È arrivata qui troppo presto.
- Lei è arrivata qui troppo presto.
- È arrivato qui troppo presto.
- Lei è arrivato qui troppo presto.
- Siete arrivati qui troppo presto.
- Voi siete arrivati qui troppo presto.
- Siete arrivate qui troppo presto.
- Voi siete arrivate qui troppo presto.

Tulit tänne liian aikaisin.

- Stai lontano da qui.
- Stia lontano da qui.

Pysy kaukana täältä.

- Tom è qui ora?
- Tom è qui adesso?

Onko Tom täällä nyt?

- È lontana da qui?
- È lontano da qui?

Onko se kaukana täältä?

- Viviamo qui.
- Abitiamo qui.
- Viviamo qua.
- Abitiamo qua.

Me asumme täällä.

- Per piacere firmi qui.
- Per piacere firma qui.

- Allekirjoita tähän, kiitos.
- Allekirjoitus tähän, kiitos.

- Stai qui con noi.
- Resta qui con noi.

- Jääkää tänne luoksemme.
- Jää tänne luoksemme.
- Pysy täällä luonamme.
- Pysykää täällä luonamme.
- Pysy täällä kanssamme.
- Pysykää täällä kanssamme.
- Jää tänne kanssamme.
- Jääkää tänne kanssamme.

- Tom è rimasto qui.
- Tom è restato qui.

- Tom jäi tänne.
- Tom pysyi täällä.

- Vive qui?
- Abita qui?
- Vive qua?
- Abita qua?

Asuuko hän täällä?

- Fumare è permesso qui?
- È permesso fumare qui?

- Saako täällä polttaa?
- Saako täällä tupakoida?

- Fermati qui.
- Si fermi qui.
- Fermatevi qui.
- Fermati qua.
- Si fermi qua.
- Fermatevi qua.

- Pysähdy tässä.
- Pysähdy tähän.
- Pysähdy täällä.
- Pysähtykää tässä.
- Pysähtykää täällä.
- Pysähtykää tähän.

- Vivo qui.
- Vivo qua.
- Io vivo qui.
- Io vivo qua.
- Abito qui.
- Io abito qui.
- Abito qua.
- Io abito qua.

- Asun täällä.
- Minä asun täällä.
- Elän täällä.
- Minä elän täällä.

- Quanti di voi vivono qui?
- Quante di voi vivono qui?
- Quanti di voi abitano qui?
- Quante di voi abitano qui?

Kuinka monta teistä asuu täällä?

- Vivevo qui.
- Io vivevo qui.
- Vivevo qua.
- Io vivevo qua.
- Abitavo qui.
- Io abitavo qui.
- Abitavo qua.
- Io abitavo qua.

- Asuin täällä ennen.
- Mä asuin täällä ennen.

- Non lasciarmi qui da solo.
- Non lasciatemi qui da solo.
- Non mi lasci qui da solo.
- Non lasciarmi qui da sola.
- Non lasciatemi qui da sola.
- Non mi lasci qui da sola.

Älä jätä minua tänne yksin.

- Scusami, Tom è qui oggi?
- Scusatemi, Tom è qui oggi?
- Mi scusi, Tom è qui oggi?
- Scusami, è qui Tom oggi?
- Scusatemi, è qui Tom oggi?
- Mi scusi, è qui Tom oggi?

- Anteeksi, onko Tomi täällä tänään?
- Anteeksi, onko Tomi tänään täällä?

- Non lasciarmi qui da solo.
- Non lasciatemi qui da solo.
- Non mi lasci qui da solo.
- Non lasciarmi qui da sola.
- Non lasciatemi qui da sola.
- Non mi lasci qui da sola.
- Non mi lasciare qui da solo.
- Non mi lasciare qui da sola.
- Non mi lasciate qui da solo.
- Non mi lasciate qui da sola.

Älä jätä minua tänne yksin.

- Vorrei stare qui con Tom.
- Io vorrei stare qui con Tom.
- Vorrei restare qui con Tom.
- Io vorrei restare qui con Tom.
- Vorrei rimanere qui con Tom.
- Io vorrei rimanere qui con Tom.

Haluaisin jäädä tänne Tomin kanssa.

- Sei qui per vedere Mary?
- Tu sei qui per vedere Mary?
- È qui per vedere Mary?
- Lei è qui per vedere Mary?
- Siete qui per vedere Mary?
- Voi siete qui per vedere Mary?

Tulitko tänne tapaamaan Maria?

- Scrivi il tuo indirizzo qui.
- Scriva il suo indirizzo qui.
- Scrivete il vostro indirizzo qui.

- Kirjoita osoitteesi tähän.
- Kirjoita tähän osoitteesi.

- Aspetta qui finché non torno.
- Aspetti qui finché non torno.
- Aspettate qui finché non torno.

Odota tässä, kunnes tulen takaisin.

- Per quanto tempo sarai qui?
- Per quanto tempo sarà qui?
- Per quanto tempo sarete qui?

Kuinka kauan aiot olla täällä?

- Sono arrivato qui proprio adesso.
- Sono arrivato qui proprio ora.
- Sono arrivata qui proprio adesso.

- Minä juuri saavuin tänne.
- Minä tulin tänne vasta hetki sitten.

- Sei qui per vedere me?
- È qui per vedere me?
- Siete qui per vedere me?

Tulitko tänne tapaamaan minua?

- Sarai ancora qui questo pomeriggio?
- Sarà ancora qui questo pomeriggio?
- Sarete ancora qui questo pomeriggio?