Translation of "Non" in Finnish

- Non lottare.
- Non lottate.
- Non lotti.
- Non combattere.
- Non combattete.
- Non combatta.

Älkää tapelko.

- Non dimenticarlo.
- Non scordarlo.
- Non scordatelo.
- Non dimenticatelo.
- Non lo dimentichi.
- Non lo scordi.
- Non la dimentichi.
- Non la scordi.
- Non scordarla.
- Non dimenticarla.
- Non dimenticatela.
- Non scordatela.
- Non lo scordare.
- Non la scordare.
- Non lo scordate.
- Non la scordate.
- Non lo dimenticare.
- Non la dimenticare.
- Non lo dimenticate.
- Non la dimenticate.

Älä unohda sitä.

- Non correre.
- Non correte.
- Non corra.
- Non correre!

- Älä juokse.
- Älkää juosko!

- Non andatevene.
- Non partire.
- Non partite.
- Non parta.
- Non andartene.
- Non se ne vada.

- Älkää menkö.
- Älkää lähtekö.

- Non toccarlo.
- Non toccatelo.
- Non toccarla.
- Non toccatela.
- Non lo tocchi.
- Non la tocchi.

- Näpit irti!
- Älä koske siihen!

- Non romperlo.
- Non romperla.
- Non rompetelo.
- Non rompetela.
- Non lo rompa.
- Non la rompa.

Älä riko sitä.

- Non ti preoccupare.
- Non angustiarti.
- Non preoccuparti.
- Non si preoccupi.
- Non vi preoccupate.
- Non preoccupatevi.
- Non ti angustiare.
- Non si angusti.
- Non vi angustiate.
- Non angustiatevi.

- Älä huoli.
- Älä murehdi.
- Älä välitä siitä!
- Älä huolehdi.
- Ei huolta.
- Ei hätää!
- Ei syytä huoleen.
- Älä suotta murehdi.
- Älä ole huolissasi.

- Non preoccupartene!
- Non preoccupatevene!
- Non se ne preoccupi!
- Non preoccuparti!
- Non preoccupatevi!
- Non si preoccupi!
- Non ti preoccupare!
- Non vi preoccupate!

- Älä siitä huoli!
- Älä ole huolissasi siitä.
- Älä murehdi siitä!
- Älä siitä murehdi!

- Non capisci.
- Tu non capisci.
- Non capisce.
- Lei non capisce.
- Non capite.
- Voi non capite.

Sinä et ymmärrä.

- Non fumi?
- Tu non fumi?
- Non fuma?
- Lei non fuma?
- Non fumate?
- Voi non fumate?

Etkö polta?

- Non entrare.
- Non entrate.
- Non entri.
- Non andare dentro.
- Non andate dentro.
- Non vada dentro.

Älä mene sisään.

- Non ricordi?
- Non ricorda?
- Non ricordate?
- Tu non ricordi?
- Lei non ricorda?
- Voi non ricordate?

- Etkö sinä muista?
- Eksä muista?

- Non odiarmi!
- Non odiatemi!
- Non mi odi!
- Non odiarmi.

Älkää vihatko minua!

- Non potevo non piangere.
- Io non potevo non piangere.

- En voinut kuin itkeä.
- En voinut olla itkemättä.
- En pystynyt pidättämään itkuani.

- Non interferire.
- Non interferite.
- Non interferisca.

Älä sekaannu.

- Non andatevene.
- Non partire.
- Non partite.

- Älkää menkö.
- Älkää lähtekö.

- Non venire.
- Non venga.
- Non venite.

Älä tule.

- Non aspettare!
- Non aspettate!
- Non aspetti!

Älä odota.

- Non esagerare.
- Non esagerate.
- Non esageri.

Älä liioittele.

- Non chiedere.
- Non chiedete.
- Non chieda.

Älä kysy!

- Non sparare!
- Non sparate!
- Non spari!

- Älä ammu!
- Älkää ampuko!

- Non sparare.
- Non sparate.
- Non spari.

Tuli seis.

- Non rispondere.
- Non rispondete.
- Non risponda.

- Älä vastaa.
- Älkää vastatko.

- Non morire.
- Non morite.
- Non muoia.

Älkää kuolko.

- Non fissare.
- Non fissate.
- Non fissi.

Älä tuijota.

- Non parlare.
- Non parlate.
- Non parli.

- Älkää puhuko.
- Älä puhu.

- Non sorridere.
- Non sorridete.
- Non sorrida.

- Älä hymyile.
- Älkää hymyilkö.

- Non cantare.
- Non cantate.
- Non canti.

- Älä laula.
- Älkää laulako.

- Non cavillare.
- Non cavillate.
- Non cavilli.

Älä intä.

- Non spingere.
- Non spingete.
- Non spinga.

- Älä paina.
- Älä työnnä.
- Älä töni.

- Non saltare!
- Non saltate!
- Non salti!

- Älä hyppää.
- Älä hyppää!
- Älkää hypätkö!

- Non imbrogliare.
- Non imbrogliate.
- Non imbrogli.

- Älä petkuta.
- Älä fuskaa.
- Älkää fuskatko.
- Älkää petkuttako.
- Älä huijaa.
- Älkää huijatko.

- Non litigare.
- Non litigate.
- Non litighi.

Älä väitä vastaan.

- Non guardare!
- Non guardate!
- Non guardi!

- Älä kato!
- Älä katso!
- Älkää katsoko!

- Non studiare.
- Non studiate.
- Non studi.

Älä opiskele.

- Non urlare.
- Non urli.
- Non urlate.

Älä huuda.

- Non sfrecciare.
- Non sfrecciate.
- Non sfrecci.

- Älä ryntää.
- Älä säntäile.
- Älä rynni.
- Älä hätäile.

- Non parlare!
- Non parlate!
- Non parli!

- Älä puhu.
- Älä puhu!
- Älkää puhuko!

- Non mentire.
- Non mentite.
- Non menta.

- Älä valehtele.
- Älä valehtele!
- Älä puhu palturia.
- Älä syötä mulle pajunköyttä.
- Älä syötä minulle pajunköyttä.

- Non ridere!
- Non ridete!
- Non rida!

- Älä naura!
- Älkää naurako!

- Non pensare.
- Non pensate.
- Non pensi.

- Älä ajattele.
- Älkää ajatelko.

- Non entrare.
- Non entrate.
- Non entri.

Pääsy kielletty.

- Non andare.
- Non andate.
- Non vada.

Älä mene.

- Non ingrassare.
- Non ingrassate.
- Non ingrassi.

Älä liho.

- Non toccare.
- Non toccate.
- Non tocchi.

- Älä koske.
- Älkää koskeko.
- Älä koske!

- Non mi toccare!
- Non toccarmi!
- Non mi tocchi!
- Non toccatemi!
- Non mi toccate!

Älä koske minua!

- Non deludermi.
- Non deludetemi.
- Non mi deluda.
- Non mi deludere.
- Non mi deludete.

Älä petä minua.

- Non deluderlo.
- Non deludetelo.
- Non lo deluda.
- Non lo deludere.
- Non lo deludete.

Älä saata häntä pettymään.

- Non capisco.
- Non lo capisco.
- Io non capisco.
- Non comprendo.
- Io non comprendo.

- En ymmärrä.
- Minä en ymmärrä.

- Non uccidermi.
- Non mi uccidere.
- Non uccidetemi.
- Non mi uccida.
- Non mi uccidete.

Älä tapa minua.

- Non guardarmi.
- Non guardatemi.
- Non mi guardi.
- Non mi guardare.
- Non mi guardate.

Älkää katsoko minua.

- Non sforzarti.
- Non sforzatevi.
- Non si sforzi.
- Non ti sforzare.
- Non vi sforzate.

Älä pane vastaan.

- Non fermarti.
- Non fermatevi.
- Non si fermi.
- Non ti fermare.
- Non vi fermate.

- Älä pysähdy.
- Älkää pysähtykö.
- Älä lopeta.
- Älkää lopettako.

- Non si muova.
- Non ti muovere.
- Non muoverti.
- Non vi muovete.
- Non muovetevi.

- Älä liiku!
- Älä liiku.
- Paikallasi!
- Liikkumatta!

- Non mi abbandonare!
- Non abbandonarmi!
- Non abbandonatemi!
- Non mi abbandonate!
- Non mi abbandoni!

Älä hylkää minua!

- Non sottovalutarmi.
- Non sottovalutatemi.
- Non mi sottovaluti.
- Non mi sottovalutare.
- Non mi sottovalutate.

- Älkää aliarvioiko minua.
- Älä aliarvioi minua.

- Non incurvarti.
- Non incurvatevi.
- Non si incurvi.
- Non ti incurvare.
- Non vi incurvate.

Älä vetelehdi.

- Non alzarti.
- Non alzatevi.
- Non si alzi.
- Non ti alzare.
- Non vi alzate.

Älkää nousko ylös.

- Non arrabbiarti.
- Non ti arrabbiare.
- Non si arrabbi.
- Non arrabbiatevi.
- Non vi arrabbiate.

- Älä suutu.
- Älä polta hihojas.
- Älä revi pelihousujasi.

- Non fraintendermi.
- Non fraintendetemi.
- Non mi fraintenda.
- Non mi fraintendete.
- Non mi fraintendere.

- Älä käsitä minua väärin.
- Älä ymmärrä minua väärin.

- Non lamentarti.
- Non lamentatevi.
- Non si lamenti.
- Non ti lamentare.
- Non vi lamentate.

- Älä valita.
- Älkää valittako.

- Non colpirmi.
- Non mi colpire.
- Non colpitemi.
- Non mi colpite.
- Non mi colpisca.

Älä lyö minua.

- Non ti lamentare!
- Non lamentarti!
- Non si lamenti!
- Non lamentatevi!
- Non vi lamentate!

Älä valita!

- Non deluderla.
- Non la deludere.
- Non la deluda.
- Non deludetela.
- Non la deludete.

Älä saata häntä pettymään.

- Non stasera.
- Non stanotte.
- Non questa sera.
- Non questa notte.

Ei tänä yönä.

- Non posso.
- Io non posso.
- Non riesco.
- Io non riesco.

En osaa.

- Non capisco.
- Io non capisco.
- Non comprendo.
- Io non comprendo.

- En ymmärrä.
- Minä en ymmärrä.

- Non credergli!
- Non gli credere!
- Non credetegli!
- Non gli creda!

Älä usko häntä!

- Non andare via.
- Non andate via.
- Non vada via.
- Non andatevene.
- Non andartene.
- Non se ne vada.

Älä mene pois.

- Se non viene, non andremo.
- Se non viene, noi non andremo.
- Se lui non viene, non andremo.
- Se lui non viene, noi non andremo.

Jos hän ei tule, me emme mene.

- Se non è rotto, non ripararlo.
- Se non è rotta, non ripararla.
- Se non è rotto, non riparatelo.
- Se non è rotta, non riparatela.
- Se non è rotto, non lo ripari.
- Se non è rotto, non la ripari.

Jos se ei ole rikki, älä korjaa sitä.

- Non farlo.
- Non fatelo.
- Non lo faccia.

Älä tee sitä.

- Non chiamarmi.
- Non chiamatemi.
- Non mi chiami.

Älä soita minulle.

- Non dirlo.
- Non ditelo.
- Non lo dica.

Älä sano noin.

- Non spingermi.
- Non spingetemi.
- Non mi spinga.

Älä töni minua.

- Non perderti.
- Non perdetevi.
- Non si perda.

Älä eksy.

- Non mentirmi.
- Non mentitemi.
- Non mi menta.

Älä valehtele minulle.

- Quello non succederà.
- Non succederà.
- Non capiterà.

- Sitä ei tule tapahtumaan.
- Niin ei tapahdu.

- Non arrendetevi!
- Non arrenderti!
- Non si arrenda!

- Älä hellitä!
- Et saa antaa periksi.

- Non fermarlo.
- Non fermatelo.
- Non lo fermi.

Älä pysäytä häntä.

- Non alzarti.
- Non alzatevi.
- Non si alzi.

Älkää nousko ylös.

- Non capisco.
- Io non capisco.
- Non comprendo.

- En ymmärrä.
- En tajua.
- Minä en ymmärrä.
- En käsitä.
- Minä en käsitä.
- Minä en tajua.

- Non odiarmi!
- Non odiatemi!
- Non mi odi!

- Älä vihaa mua!
- Älä vihaa minua!
- Älkää vihatko minua!

- Non toccare niente.
- Non toccate niente!
- Non toccate nulla!
- Non tocchi niente!
- Non tocchi nulla!
- Non toccare niente!
- Non toccare nulla!

- Älä koske mihinkään.
- Älkää koskeko mihinkään.

- Non ti disprezzano.
- Loro non ti disprezzano.
- Non vi disprezzano.
- Loro non vi disprezzano.
- Non la disprezzano.
- Loro non la disprezzano.
- Non ti odiano.
- Loro non ti odiano.
- Non vi odiano.
- Loro non vi odiano.
- Non la odiano.
- Loro non la odiano.
- Non ti detestano.
- Loro non ti detestano.
- Non vi detestano.
- Loro non vi detestano.
- Non la detestano.
- Loro non la detestano.

- He eivät halveksu sinua.
- He eivät halveksu teitä.
- He eivät halveksi sinua.
- He eivät halveksi teitä.
- He eivät väheksy sinua.
- He eivät väheksy teitä.

- Non piangete.
- Non pianga.
- Non piangere.
- Non essere in lutto.
- Non sia in lutto.
- Non siate in lutto.

Älä sure.

- Quindi non esitate.
- Quindi non esitare.
- Quindi non esiti.
- Allora non esitate.
- Allora non esitare.
- Allora non esiti.

Siispä älä epäröi.

- Non cambiare soggetto.
- Non cambiate soggetto.
- Non cambi soggetto.
- Non cambiare argomento.
- Non cambiate argomento.
- Non cambi argomento.

Älä vaihda aihetta.

- Non ammettere niente.
- Non ammettere nulla.
- Non ammettete nulla.
- Non ammettete niente.
- Non ammetta nulla.
- Non ammetta niente.

Älä myönnä mitään.

- Non sembravi sorpreso.
- Non sembravi sorpresa.
- Non sembrava sorpreso.
- Non sembrava sorpresa.
- Non sembravate sorpresi.
- Non sembravate sorprese.

Et näyttänyt yllättyneeltä.

- Non essere timido.
- Non essere timida.
- Non siate timidi.
- Non siate timide.
- Non sia timido.
- Non sia timida.

- Älä ujostele
- Älä ole ujo

- Non essere preoccupato.
- Non essere preoccupata.
- Non sia preoccupato.
- Non sia preoccupata.
- Non siate preoccupati.
- Non siate preoccupate.

Älä ole huolissasi.