Translation of "Bordo" in Finnish

- Benvenuti a bordo!
- Benvenuto a bordo!
- Benvenute a bordo!
- Benvenuta a bordo!

Tervetuloa laivaan!

Tutti a bordo!

- Kaikki kyytiin!
- Nouskaa kyytiin!
- Kaikki laivaan!

- C'è un dottore a bordo.
- C'è un medico a bordo.

Onko kyydissä lääkäriä?

- È a bordo della nave.
- Lui è a bordo della nave.

Hän on laivassa.

Piano e attento al bordo.

Varovasti reunalle.

Piano e attenzione al bordo.

Varovasti reunalle.

Proprio sul bordo della mano.

Aivan kämmenen reunaan.

Qui, sul bordo della mia mano.

Aivan kämmenen reunaan.

- Ehi della nave!
- Ehi a bordo!

Laiva näkyvissä!

L'aereo aveva cinquecento passeggeri a bordo.

Lentokoneessa oli kyydissä 500 matkustajaa.

La lancerò oltre il bordo e mi calerò.

Heitän köyden reunan yli ja laskeudun alas.

Non ci vuole niente a finire oltre il bordo!

Olisi todella helppoa kävellä suoraan reunan yli.

Li posso usare per proteggere la corda dal bordo.

Niillä voin suojata - köyttä kallionreunalta.

E poi andremo dritto al relitto, giù da questo bordo.

ja menemme suoraan reunan yli alas hylyn luo.

- Sono nato su una nave.
- Io sono nato su una nave.
- Sono nata su una nave.
- Io sono nata su una nave.
- Sono nata a bordo di una nave.
- Io sono nata a bordo di una nave.
- Sono nato a bordo di una nave.
- Io sono nato a bordo di una nave.

- Synnyin laivassa.
- Synnyin laivalla.

Quel canyon è troppo stretto. Mi calerò sul bordo del canyon

Kanjonissa on liian kapeaa. Laskeudun köydellä kanjonin reunalle -