Translation of "Medico" in Finnish

- Sono un medico.
- Io sono un medico.

Olen lääkäri.

Sei un medico?

- Oletko lääkäri?
- Oletko sinä lääkäri?
- Ook sä lääkäri?

- Chiama il dottore!
- Chiamate il dottore!
- Chiami il dottore!
- Chiama il medico!
- Chiamate il medico!
- Chiami il medico!

- Soittakaa lääkäriin!
- Kutsukaa lääkäri!

Mia moglie è medico.

Vaimoni on lääkäri.

- Non sono un medico.
- Non sono un dottore.
- Io non sono un dottore.
- Io non sono un medico.
- Non sono medico.

- En ole lääkäri.
- En ole tohtori.
- Minä en ole lääkäri.

- Il medico mi ha sentito il polso.
- Il medico mi sentì il polso.

Lääkäri tunnusteli pulssiani.

- Sei un medico?
- Tu sei medico?
- Sei un dottore?
- Tu sei un dottore?

Oletko lääkäri?

Perché desideri diventare un medico?

Miksi haluat olla lääkäri?

Suo padre è un medico?

Onko sinun isäsi lääkäri?

Io non sono un medico.

En ole lääkäri.

- Il medico ha mandato il paziente vivo all'obitorio.
- Il medico mandò il paziente vivo all'obitorio.

Lääkäri lähetti elävän potilaan ruumishuoneelle.

- C'è il medico.
- C'è il dottore.

Siinä lääkäri jo tuleekin.

Voglio essere paziente di quel medico.

Haluan tulla tuon tohtorin potilaaksi.

- Diventerà un bravo dottore.
- Lui diventerà un bravo dottore.
- Diventerà un bravo medico.
- Lui diventerà un bravo medico.

Hänestä tulee hyvä lääkäri.

- Sono un medico francese.
- Io sono un medico francese.
- Sono un dottore francese.
- Io sono un dottore francese.

Olen ranskalainen lääkäri.

- Lui non è un dottore.
- Non è un dottore.
- Non è un medico.
- Lui non è un medico.

Hän ei ole lääkäri.

- Non sono un medico.
- Non sono un dottore.
- Io non sono un dottore.
- Io non sono un medico.

En ole tohtori.

Se il dolore continua devi andare dal medico.

Jos kipu jatkuu, sinun täytyy mennä lääkäriin.

- Tom è un dottore.
- Tom è un medico.

Tomi on lääkäri.

Una merda al giorno leva il medico di torno.

- Paska päivässä pitää tohtorin loitolla.
- Kakka päivässä pitää lääkärin loitolla.
- Pökäle päivässä pitää lääkärin loitolla.
- Paska päivässä pitää lääkärin loitolla.

- Mio padre è un dottore.
- Mio padre è medico.

Minun isäni on lääkäri.

Il medico mi ha ordinato di rimanere a letto.

Lääkäri käski minun levätä sängyssä.

- Il dottore ha esaminato i pazienti.
- Il medico ha esaminato i pazienti.
- Il dottore esaminò i pazienti.
- Il medico esaminò i pazienti.

Lääkäri tutki potilaat.

Faresti meglio a fare come ti ha consigliato il medico.

Sinun olisi parasta tehdä niin kuin lääkäri neuvoi.

- Ho bisogno di un dottore!
- Ho bisogno di un medico!

Tarvitsen lääkäriä!

- C'è un dottore a bordo.
- C'è un medico a bordo.

Onko kyydissä lääkäriä?

La marijuana per uso medico è legale in questo Stato.

Lääkekannabis on laillista tässä osavaltiossa.

Il medico ha ordinato a Tomi di rimanere a letto.

Lääkäri käski Tomia pysymään sängyssä.

Se avesse seguito il consiglio del suo medico, non sarebbe morto.

- Hän ei ehkä olisi kuollut jos hän olisi kysynyt lääkäriltä neuvoa.
- Jos hän olisi mennyt lääkäriin hän ei ehkä olisi kuollut.

Il medico lo ha messo in guardia sui pericoli del fumo.

- Lääkäri varoitti häntä tupakoinnin vaaroista.
- Lääkäri varoitti häntä tupakoinnin vaarallisuudesta.

- Il dottore può aver detto così.
- Il medico può aver detto così.

- Lääkäri saattoi sanoa niin.
- Lääkäri on ehkä sanonut niin.

- Ha abbandonato la speranza di diventare medico.
- Lui ha abbandonato la speranza di diventare medico.
- Ha abbandonato la speranza di diventare dottore.
- Lui ha abbandonato la speranza di diventare dottore.

Hän hylkäsi toivonsa lääkäriksi tulemisesta.

- Era troppo tardi per aiutare Tom. Tutto ciò che il medico poteva fare era pronunciarlo morto.
- Era troppo tardi per aiutare Tom. Tutto quello che il medico poteva fare era pronunciarlo morto.

Oli liian myöhäistä auttaa Tomia. Lääkäri pystyi vain julistamaan hänet kuolleeksi.

- È un dottore?
- Tu sei medico?
- Sei un dottore?
- Tu sei un dottore?
- Lei è un dottore?

- Oletko lääkäri?
- Ook sä lääkäri?