Translation of "Accorto" in Finnish

Nessuno si è accorto di me.

Kukaan ei ilmoittanut minulle.

Un lettore attento si sarebbe accorto dell'errore.

Tarkkaavainen lukija olisi huomannut virheen.

Credevi che non me ne sarei accorto?

Luulitko, etten huomaisi?

Nessuno si era accorto della mia presenza lì.

Kukaan ei huomannut, että olin läsnä siellä.

- Tom se n'è accorto.
- Tom se ne accorse.

Tom huomasi sen.

- Non penso che qualcuno si sia accorto di quello che hai fatto.
- Io non penso che qualcuno si sia accorto di quello che hai fatto.
- Non penso che qualcuno si sia accorto di quello che ha fatto.
- Io non penso che qualcuno si sia accorto di quello che ha fatto.
- Non penso che qualcuno si sia accorto di quello che avete fatto.
- Io non penso che qualcuno si sia accorto di quello che avete fatto.

En usko, että kukaan huomasi mitä teit.

- Tom non si è accorto dei fori di proiettile nel muro.
- Tom non si era accorto dei fori di proiettile nel muro.
- Tom non si accorse dei fori di proiettile nel muro.

Tom ei huomannut luodinreikiä seinässä.

- Tom si è accorto che Mary lo stava seguendo.
- Tom si accorse che Mary lo stava seguendo.

Tom huomasi Maryn seuraavan häntä.

Ho bevuto circa 20 birre, ma il poliziotto non si è accorto che ero ubriaco e mi ha lasciato andare.

Join parikymmentä olutta, mutta poliisi ei huomannut, että olin kännissä, ja päästi minut menemään.