Translation of "Avete" in Dutch

0.015 sec.

Examples of using "Avete" in a sentence and their dutch translations:

- Avete ragione.
- Voi avete ragione.

- Je hebt gelijk.
- Jullie hebben gelijk.
- U hebt gelijk.

- Avete Facebook?
- Voi avete Facebook?

- Heeft u Facebook?
- Hebben jullie Facebook?

- Hai ragione.
- Avete ragione.
- Voi avete ragione.

- Je hebt gelijk.
- U hebt gelijk.

- Avete una domanda.
- Voi avete una domanda.

Jullie hebben een vraag.

Avete paura?

Bent u bang?

Avete figli?

Hebben jullie kinderen?

- Avete fatto un elenco.
- Avete preparato una lista.

Ze hebben een lijst opgesteld.

- Voi avete bisogno di acqua.
- Avete bisogno di acqua.

- U hebt water nodig.
- Jullie hebben water nodig.

Avete delle sorelle?

Hebben jullie zussen?

Avete perso peso?

Heeft u gewicht verloren?

Quanti anni avete?

Hoe oud zijn jullie?

La avete trovata.

Je hebt het gevonden.

Avete una matita?

Heb je een potlood?

Avete del tonno?

- Heeft u tonijn?
- Hebben jullie tonijn?

Avete ulteriori domande?

Hebben jullie verder nog vragen?

Quando avete cominciato?

- Wanneer ben je begonnen?
- Wanneer zijn jullie begonnen?
- Wanneer bent u begonnen?

Avete un'esperienza professionale?

Hebt ge beroepservaring?

Avete i biglietti?

- Heb je de kaartjes?
- Hebben jullie de kaartjes?

- Lei ha paura.
- Ha paura.
- Avete paura.
- Voi avete paura.

Jullie zijn bang.

- Ha freddo.
- Lei ha freddo.
- Avete freddo.
- Voi avete freddo.

- U bent koud.
- Jullie zijn koud.

- Ha imparato.
- Lei ha imparato.
- Avete imparato.
- Voi avete imparato.

U hebt geleerd.

- Avete firmato?
- Voi avete firmato?
- Ha firmato?
- Lei ha firmato?

- Hebt u ondertekend?
- Hebben jullie ondertekend?

- Avete delle sorelle?
- Hai delle sorelle?
- Hai sorelle?
- Avete sorelle?

Hebben jullie zussen?

- Avete fratelli?
- Avete dei fratelli?
- Ha fratelli?
- Ha dei fratelli?

- Heeft u broers?
- Hebben jullie broers?

- Ha ragione.
- Lei ha ragione.
- Avete ragione.
- Voi avete ragione.

U hebt gelijk.

Avete la vostra risposta?

Heb je daarop geantwoord?

Avete presente la sensazione?

Ken je dat gevoel?

Voi avete un ruolo.

Jullie spelen ook een rol.

Avete una birra straniera?

Hebt u een buitenlands bier?

Avete qualcosa in programma?

Heb je enige plannen?

Avete qualcosa da dichiarare?

Hebt u iets aan te geven?

- Avete prenotato?
- Ha prenotato?

Heeft u gereserveerd?

Avete ricevuto la lettera?

Heeft u de brief ontvangen?

Avete detto un'altra bugia.

Je hebt een andere leugen verteld.

Ricordate cosa avete detto?

- Weet je nog wat je zei?
- Weet je nog wat je gezegd hebt?
- Weet u nog wat u gezegd hebt?

Quali crimini avete commesso?

- Welke misdaden heeft u begaan?
- Welke misdaden hebben jullie begaan?
- Welke misdaden heb jij begaan?

Avete il mio sostegno.

Jullie hebben mijn steun.

- Avete una biro?
- Voi avete una biro?
- Avete una penna?
- Voi avete una penna?
- Ha una biro?
- Lei ha una biro?
- Ha una penna?
- Lei ha una penna?

- Hebt u een pen?
- Hebt u een balpen?
- Heb je een pen?
- Heeft u een pen?
- Hebben jullie een pen?

- Avete dato da mangiare ai pappagalli?
- Voi avete dato da mangiare ai pappagalli?

Hebben jullie de papegaaien gevoerd?

- Hai giocato.
- Tu hai giocato.
- Ha giocato.
- Lei ha giocato.
- Avete giocato.
- Voi avete giocato.
- Hai suonato.
- Tu hai suonato.
- Ha suonato.
- Lei ha suonato.
- Avete suonato.
- Voi avete suonato.

- Je speelde.
- U speelde.
- Jullie speelden.

- Ha ballato.
- Ha danzato.
- Lei ha danzato.
- Lei ha ballato.
- Avete ballato.
- Voi avete ballato.
- Avete danzato.
- Voi avete danzato.
- Hai danzato.
- Tu hai danzato.
- Hai ballato.
- Tu hai ballato.

- Je danste.
- U danste.
- Jullie dansten.

Ok, avete la vostra risposta?

Oké, heb je geantwoord?

Avete già sentito questa storia.

Je hebt dit verhaal eerder gehoord.

NARRATRICE: Avete condiviso informazioni importanti.

VERTELLER: Deelden essentiële informatie.

Avete prenotato una stanza nell'albergo?

Heb je een kamer in het hotel gereserveerd?

Avete qualche domanda sulla lezione?

Hebt ge een vraag over deze les?

Voi ragazzi lo avete visto?

Hebben jullie hem gezien?

Voi ragazzi non avete fame?

Hebben jullie geen honger?

Avete tempo di aiutarci domani?

Heeft u tijd om ons morgen te helpen?

Avete perso i vostri occhiali.

Jullie hebben je brillen verloren.

- Non ha sete?
- Non avete sete?
- Lei non ha sete?
- Voi non avete sete?

- Hebben jullie geen dorst?
- Heeft u geen dorst?

- Avete delle domande?
- Ha delle domande?
- Lei ha delle domande?
- Voi avete delle domande?

Hebt u vragen?

- Non ha cenato?
- Lei non ha cenato?
- Non avete cenato?
- Voi non avete cenato?

- Heeft u nog niet gegeten?
- Heeft u nog niet gedineerd?

- Avete già votato?
- Ha già votato?
- Lei ha già votato?
- Voi avete già votato?

Hebt ge al gestemd?

- Ha visto Tom?
- Lei ha visto Tom?
- Avete visto Tom?
- Voi avete visto Tom?

Hebben jullie Tom gezien?

- Ha dei problemi?
- Lei ha dei problemi?
- Avete dei problemi?
- Voi avete dei problemi?

Hebben jullie problemen?

- Ha un cane?
- Avete un cane?
- Lei ha un cane?
- Voi avete un cane?

Hebt u een hond?

- Avete provato.
- Voi avete provato.
- Ha provato.
- Lei ha provato.
- Hai provato.
- Tu hai provato.

Je probeerde het.

- Hai tutto?
- Ha tutto?
- Avete tutto?
- Tu hai tutto?
- Lei ha tutto?
- Voi avete tutto?

Heb je alles?

- Ha fallito.
- Lei ha fallito.
- Avete fallito.
- Voi avete fallito.
- Hai fallito.
- Tu hai fallito.

- Je faalde.
- Jullie faalden.

- Hai chiamato?
- Ha chiamato?
- Avete chiamato?
- Tu hai chiamato?
- Lei ha chiamato?
- Voi avete chiamato?

- Hebt ge geroepen?
- Heb jij geroepen?

- Hai tempo?
- Tu hai tempo?
- Ha tempo?
- Lei ha tempo?
- Avete tempo?
- Voi avete tempo?

- Heeft u tijd?
- Heb je tijd?

- Hai imbrogliato.
- Tu hai imbrogliato.
- Ha imbrogliato.
- Lei ha imbrogliato.
- Avete imbrogliato.
- Voi avete imbrogliato.

- Je speelde vals.
- U speelde vals.
- Jullie speelden vals.
- Je hebt valsgespeeld.
- U heeft valsgespeeld.
- Jullie hebben valsgespeeld.
- Je bent vreemdgegaan.
- U bent vreemdgegaan.
- Jullie zijn vreemdgegaan.
- Je ging vreemd.
- U ging vreemd.
- Jullie gingen vreemd.

- Hai Facebook?
- Tu hai Facebook?
- Ha Facebook?
- Lei ha Facebook?
- Avete Facebook?
- Voi avete Facebook?

- Heb jij Facebook?
- Heeft u Facebook?
- Hebben jullie Facebook?

- Ha dell'esperienza?
- Lei ha dell'esperienza?
- Hai dell'esperienza?
- Tu hai dell'esperienza?
- Avete dell'esperienza?
- Voi avete dell'esperienza?

Heeft u ervaring?

- Hai un'assicurazione?
- Tu hai un'assicurazione?
- Ha un'assicurazione?
- Lei ha un'assicurazione?
- Avete un'assicurazione?
- Voi avete un'assicurazione?

Zijn jullie verzekerd?

- Hai mangiato?
- Ha mangiato?
- Avete mangiato?
- Tu hai mangiato?
- Lei ha mangiato?
- Voi avete mangiato?

- Heb je gegeten?
- Heeft u gegeten?

- Hai freddo.
- Tu hai freddo.
- Ha freddo.
- Lei ha freddo.
- Avete freddo.
- Voi avete freddo.

- Je bent koud.
- U bent koud.
- Jullie zijn koud.

- Hai vinto?
- Tu hai vinto?
- Ha vinto?
- Lei ha vinto?
- Avete vinto?
- Voi avete vinto?

Heb je gewonnen?

- Hai tutto.
- Tu hai tutto.
- Avete tutto.
- Voi avete tutto.
- Ha tutto.
- Lei ha tutto.

Je hebt alles.

- Hai dei fratelli?
- Hai fratelli?
- Avete fratelli?
- Avete dei fratelli?
- Ha fratelli?
- Ha dei fratelli?

- Heb je broers?
- Heeft u broers?
- Hebben jullie broers?

- Hai pranzato?
- Tu hai pranzato?
- Ha pranzato?
- Lei ha pranzato?
- Avete pranzato?
- Voi avete pranzato?

Heb je lunch gehad?

Che avete preso nella vostra vita,

van je leven kunnen zijn,

Ma non lo avete mai letto.

maar daar lees je nooit over.

Il respiro che avete appena fatto

De ademteug die je net nam,

- Avete degli animali?
- Ha degli animali?

Hebt u dieren?

- Quante matite avete?
- Quante matite ha?

- Hoeveel pennen heeft u?
- Hoeveel pennen hebben jullie?

Avete mai letto una poesia cinese?

Heb je ooit al eens Chinese gedichten gelezen?

- Avete un appuntamento?
- Ha un appuntamento?

Hebt u een afspraak?

- Hai scelto?
- Avete scelto?
- Ha scelto?

- Heb je gekozen?
- Heb je een keuze gemaakt?

- Hai finito?
- Ha finito?
- Avete finito?

Ben je klaar?

- Avete paura?
- Hai paura?
- Ha paura?

Bent u bang?

- Hai deciso?
- Ha deciso?
- Avete deciso?

Heb je een beslissing genomen?

Che cosa avete in mente, ragazzi?

- Wat zijn jullie van plan?
- Wat voeren jullie in je schild?

- Ha ragione, penso.
- Avete ragione, penso.

Je hebt gelijk, denk ik.

- Hai vinto!
- Ha vinto!
- Avete vinto!

- Je hebt gewonnen!
- U heeft gewonnen!
- Jullie hebben gewonnen!

- Hai dell'acqua.
- Ha dell'acqua.
- Avete dell'acqua.

- Je hebt water.
- Jij hebt water.

- Hai sete?
- Ha sete?
- Avete sete?

- Hebt u dorst?
- Heb je dorst?
- Hebben jullie dorst?

- Hai delle domande?
- Avete delle domande?

Hebt u vragen?

- Hai promesso.
- Ha promesso.
- Avete promesso.

- Je had het beloofd.
- Je hebt het beloofd.

- Hai vinto.
- Ha vinto.
- Avete vinto.

Jullie hebben gewonnen.

- Hai perso.
- Ha perso.
- Avete perso.

- U verloor.
- Jij verloor.
- Jullie verloren.

Voi ragazzi lo avete visto oggi?

Hebben jullie hem vandaag gezien?