Translation of "Mettiamola" in English

Mettiamola così.

Let's put it like that!

Mettiamola in questo vaso.

Okay, let's get him into this pot.

Mettiamola così, siamo presenti. Fuori tradizione.

Let's put it this way, we're present. Out of tradition.

- Mettiamolo ai voti.
- Mettiamola ai voti.

Let's put it to a vote.

Mettiamola immediatamente al corrente della nostra decisione.

Let's acquaint her with our decision immediately.

Ma l'unico sponsor, quasi l'unico, mettiamola in questo modo.

but the only sponsor, almost the only one, let's put it that way.