Translation of "L'unico" in English

- Era l'unico uomo.
- Lui era l'unico uomo.

He was the only man.

- Ero l'unico uomo.
- Io ero l'unico uomo.

I was the only man.

- Era l'unico sopravvissuto.
- Lui era l'unico sopravvissuto.

He was the only survivor.

- Non è l'unico.
- Lui non è l'unico.

He's not the only one.

Sono l'unico?

Am I the only one?

- Tom è stato l'unico ferito.
- Tom fu l'unico ferito.
- Tom era l'unico ferito.

Tom was the only one hurt.

Ma l'unico sponsor, quasi l'unico, mettiamola in questo modo.

but the only sponsor, almost the only one, let's put it that way.

- Era l'unico testimone dell'incidente.
- Lui era l'unico testimone dell'incidente.

He was the only witness of the accident.

- Ero l'unico uomo lì.
- Io ero l'unico uomo lì.

I was the only man there.

- Era l'unico nella stanza.
- Lui era l'unico nella stanza.

He was the only one in the room.

Non sei l'unico!

You're not the only one!

Tom è l'unico.

Tom is the one.

È l'unico problema.

That's the only problem.

È l'unico modo.

- It's the only way.
- That's the only way.

- È l'unico modo per farlo.
- È l'unico modo per farla.

It's the only way to do it.

- L'unico batterista qui è Tom.
- L'unico batterista qua è Tom.

The only drummer here is Tom.

- È l'unico bambino che hanno.
- Lui è l'unico bambino che hanno.

He is the only child they have.

- È l'unico modo per farlo.
- Quello è l'unico modo per farlo.

That's the only way to do it.

- Era l'unico ubriaco alla festa.
- Lui era l'unico ubriaco alla festa.

He was the only one drunk at the party.

- Non sei l'unico ad essere impegnato.
- Tu non sei l'unico ad essere impegnato.
- Non sei l'unico ad essere occupato.
- Tu non sei l'unico ad essere occupato.

You're not the only one who's busy.

Non era l'unico problema.

- That was not the only problem.
- That wasn't the only problem.

Non è l'unico problema.

That's not the only problem.

- Sono l'unico?
- Sono l'unica?

Am I the only one?

Non sarai l'unico lì.

You won't be the only one there.

Tom era l'unico sopravvissuto.

Tom was the only survivor.

Fadil era l'unico testimone.

Fadil was the only witness.

Questo è l'unico accesso.

This is the only way in.

Tom è l'unico testimone.

Tom is the only witness.

- L'unico animale che ride è l'uomo.
- L'uomo è l'unico animale che ride.

Man is the only animal that laughs.

- Tom è l'unico che deve andarsene.
- Tom è l'unico che deve partire.

Tom is the only one who has to leave.

- Tom era l'unico uomo nella stanza.
- Tom era l'unico uomo nella camera.

Tom was the only man in the room.

- L'unico testimone del crimine era Fadil.
- L'unico testimone del reato era Fadil.

The only witness to the crime was Fadil.

- Non è l'unico problema della tua idea.
- Non è l'unico problema della sua idea.
- Non è l'unico problema della vostra idea.
- Non è l'unico problema con la tua idea.
- Non è l'unico problema con la sua idea.
- Non è l'unico problema con la vostra idea.

That's not the only problem with your idea.

- È l'unico che conosce la verità.
- Lui è l'unico che conosce la verità.

- He and only he knows the whole truth.
- He's the only one who knows the truth.

- Tom era l'unico bambino alla festa.
- Tom è stato l'unico bambino alla festa.

- Tom was the only child at the party.
- Tom was the only kid at the party.

Ma non è l'unico maschio.

Other males are at it too.

Finora Kassel era l'unico mercato.

Kassel was the only market so far.

Sei l'unico che l'ha comprato.

You're the only one who bought it.

È l'unico modo per farlo.

- It's the only way to do it.
- It's the only way to do that.

Questo è l'unico stile disponibile?

Is this the only style available?

Sono l'unico a considerarlo strano?

- Am I the only one who thinks this is weird?
- Am I the only one who thinks this is strange?

Tom è l'unico paziente rimasto.

Tom is the only patient left.

La morte è l'unico sollievo?

- Is death the only release?
- Is death the only way out?

Tom era l'unico in casa.

Tom was the only one in the house.

Tom non era l'unico sopravvissuto.

Tom wasn't the only survivor.

Ero l'unico a conoscere l'argomento.

I was the only one who knew about it.

Questo non era l'unico problema.

This was not the only problem.

Sono l'unico che li conosce.

I'm the only one who knows them.

Tom era l'unico uomo lì.

Tom was the only man there.

Tom era l'unico testimone oculare.

Tom was the only eyewitness.

L'unico madrelingua qui sei tu.

The only native speaker here is you.

Tom era l'unico in ritardo.

Tom is the only one who was late.

Sei stato l'unico ad accorgersi.

You're the only one who noticed.

- Tom è l'unico che mi ha aiutato.
- Tom è l'unico che mi ha aiutata.

Tom is the only one who helped me.

- L'uomo è l'unico animale che può parlare.
- L'uomo è l'unico animale che riesce a parlare.

Man is the only animal that can speak.

- Sei l'unico che può trasportare la borsa.
- Tu sei l'unico che può trasportare la borsa.

You are the only one who can carry the bag.

- Tom è l'unico che può aiutarci oggi.
- Tom è l'unico che riesce ad aiutarci oggi.

Tom is the only one who can help us today.

Che l'unico modo in cui soppravviveremo

that the only way you're going to survive

Il caldo non è l'unico problema.

The heat isn't the only problem.

Tu sei l'unico che può aiutarmi.

- You're the only one who can help me.
- You are the only one who can help me.

Questo è l'unico libro che possiedo.

- This is the only book I own.
- This is the only book that I own.

Questo è l'unico libro che ho.

This is the only book I have.

L'uomo è l'unico animale che parla.

Man is the only animal that talks.

L'uomo è l'unico animale che ride.

Man is the only animal that laughs.

Tom è l'unico con cui parlerò.

Tom is the only one I'll talk to.

Tom è l'unico figlio di Mary.

- Tom is Mary's only child.
- Tom is Mary's only kid.

Tom è l'unico qui che conosco.

Tom is the only one here that I know.

L'unico che può proteggerli sei tu.

- You are the only one who can protect them.
- You're the only one who can protect them.

Tom è l'unico che può farlo.

Tom is the only one who can do it.

Tom era l'unico che non rideva.

Tom was the only one not laughing.

Non è l'unico problema di Tom.

That isn't Tom's only problem.

Il kea è l'unico pappagallo alpino.

The Kea is the only alpine parrot.

Tom era l'unico che rispettava Mary.

Tom was the only one who respected Mary.

Tom era l'unico amico di Mary.

Tom was Mary's only friend.

Tom è l'unico che mi capisce.

Tom is the only one who understands me.

Non sono l'unico a pensarla così.

I'm not the only one who thinks this way.

Sono l'unico ad essere sopravvissuto all'incidente.

I'm the only one who survived the accident.

Tom è stato l'unico a ridere.

Tom was the only one who laughed.

Tom era l'unico ad offrire aiuto.

Tom was the only one who offered to help.

Non sei l'unico ad avere segreti.

You're not the only one with secrets.

Sono l'unico bambino dei miei genitori.

I am the only child of my parents.

Qui sono l'unico che parla francese.

I'm the only person here who can speak French.

Tom era l'unico a non piangere.

Tom was the only one who didn't cry.

Tom è l'unico adulto nella stanza.

Tom is the only adult in the room.

Tom è l'unico nipote di Mary.

Tom is Mary's only grandchild.

Voi qui non siete l'unico canadese.

You're not the only Canadian here.

Tom è l'unico che lo sa.

Tom is the only one who knows that.

Tom qui non è l'unico canadese.

Tom isn't the only Canadian here.