Translation of "élite" in English

Che fungevano come élite personale, più affidabile rispetto al reggimento appiedato, tenuto in riserva.

serving as his most trusted, personal elite regiment of mounted retainers, held in reserve.

Ma ora, con l'altro fianco prossimo al crollo, si voltò in fretta e guidò la sua élite

But now, with his other flank collapsing, he hurriedly turned and led his own elite

È del resto un’invariante nella storia. Il gallico è sparito poiché le élite galliche si sono premurate di mandare i propri figli alle scuole romane. Le élite provinciali, più tardi, hanno insegnato ai loro figli il francese a danno delle lingue regionali. Le classi dominanti sono spesso le prime ad adottare la lingua dell’invasore. E succede ancora oggi con l’inglese.

This is also an invariant of history. Gallic disappeared because Gallic elites were quick to send their children to the Roman school. In the same way, provincial elites later taught their offspring French at the expense of the regional languages. The ruling classes are often the first to adopt the language of the invader. They do the same today with English.