Translation of "Poiché" in Korean

Poiché ovunque prendiate il vostro smartphone,

여러분이 스마트폰을 꺼낼 때마다

Concentrate solo su questo, poiché è importantissimo.

이 기술이 매우 중요하기 때문에 그 기술에 몰두하고 있습니다.

Poiché, una volta che l'isolamento sarà terminato,

일단 제재가 끝나면

Mangiare, bere ed essere felici, poiché domani moriremo.

내일 죽더라도 먹고, 마시고, 즐기는 거죠.

Poiché il ghiaccio è totalmente trasparente al radar.

레이다가 얼음은 그냥 투과하기 때문입니다.

Poiché si tratta di detenzione civile e non penale,

이들은 형사법이 아닌 민사법상으로 구금되어있기에,

Ma poiché ci stiamo spostando, dobbiamo agire in fretta.

우리는 움직이고 있으니 서둘러야 합니다!

Poiché l'antidoto è andato distrutto, abbiamo una nuova missione.

해독제가 파손되었으므로 우리에겐 새 임무가 생겼습니다

Poiché gli utenti hanno acconsentito ai termini e condizioni.

사용자들은 조항과 약관에 동의해야 하기 때문입니다.

Poiché questi sono semplici esempi, anche con Ben Folds.

벤 폴드와 같은 이런 간단한 예가 있기 때문이죠.

Poiché nessuno mi aveva mai avvisata delle difficoltà del rientro,

아무도 제게 사회로 돌아오는 것의 어려움을 이야기해 주지 않았기 때문에

E poiché ci dicevano che il femminile era l'opposto del maschile,

여성다움이란 남자다움의 반대라고 배웠기 때문에

Poiché il monte Everest rappresenta la Dea Madre di tutte le montagne,

에베레스트 산은 '산의 여신'이라고 불리우는 만큼

E poiché qui in fondo il canyon è fresco, l'acqua non evapora in fretta.

여기 협곡 아래는 아주 서늘해서 물이 금방 증발하지 않습니다

Ma poiché siamo all'aeroporto potremmo anche ricominciare. Se vuoi tornare in cielo, scegli "ricomincia l'episodio."

비행장으로 돌아왔으니 처음부터 다시 시작할 수도 있죠 다시 하늘로 돌아가려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요