Translation of "Misura" in Dutch

E forse, in certa misura,

En misschien, in zekere mate,

Ogni occhio misura la distanza separatamente,

Elk oog meet afstanden onafhankelijk op...

Era della misura giusta, al momento giusto.

De juiste grootte, de juiste tijd.

Questa stanza misura dodici piedi per ventiquattro.

Deze kamer is twaalf bij vierentwintig voet.

Le auto-valutazioni sono una misura del comportamento.

is ook zelfrapportage gedragsmatige output.

La targhetta misura la posizione e la profondità

Deze tag meet locatie en diepte

Elaborando segnali su misura che visualizzano i nostri progressi.

door op maat gemaakte signalen die onze vooruitgang visualiseren.

Se il piatto o la scatola sono di una misura più piccola,

met kleinere schotels of dozen,

- Ambarabà ciccì coccò, tre civette sul comò, che facevano l'amore colla figlia del dottore, il dottore s'ammalò, ambarabà ciccì coccò.
- Sotto il ponte di Baracca c'è Mimì che fa la cacca, la fa dura dura dura, il dottore la misura, la misura è trentatré, uno due e tre.
- Sotto la cappa del camino c’era un vecchio contadino che suonava la chitarra, bim bum sbarra.
- Anghingò, tre galline e tre cappon', per andare alla cappella c'era una ragazza bella che suonava il ventitré, uno due tre.

- Iene miene mutte, tien pond grutte, tien pond kaas, wie is de baas?
- Onder de piano lag een ei, in dat ei daar zat een brief, waarop te lezen stond wie is uw lief?
- Onder de piano ligt een flesje bier; al wie er van drinkt, stinkt!
- Op de brug zit een mug met haar muil wijd open; zeven ezels, achttien kwezels zijn erin gekropen.

A Belfast c'è una strada che si chiama Madrid e si interrompe all’improvviso davanti al muro di Berlino. La parete consiste in una parte di mattoni più una di ferro e un’altra di acciaio. Misura più di sette metri in altezza ed è decorata con spuntoni e filo spinato.

Madrid Street is een straat in Belfast die abrupt eindigt bij de Berlijnse Muur. Die muur is ruim zeven meter hoog en opgetrokken uit baksteen, ijzer en staal, met bovenop scherpe punten en prikkeldraad.