Translation of "Certa" in Dutch

E forse, in certa misura,

En misschien, in zekere mate,

Una cosa è certa: ha avuto ragione.

Een ding staat vast: hij had gelijk.

Farlo significa richiamare una certa dose di derisione,

Daardoor kunnen we wel mikpunt van spot worden,

Certa gente non ha niente da fare nella vita!

Sommige mensen hebben niets te doen in het leven!

Vista da una certa distanza, è una vera bellezza.

- Van ver bekeken is ze een schoonheid.
- Van een afstand gezien is ze een schoonheid.

Mi piace il vino, la poesia e una certa ironia.

Ik hou van wijn, poëzie, en een beetje ironie.

Squadra, mi serve qualcosa per coprire in fretta una certa distanza.

Team, kun je me iets brengen waarmee ik kilometers kan maken?

- Un dialetto è una forma specifica di linguaggio parlata in una certa regione.
- Un dialetto è una forma specifica di linguaggio parlata in una determinata regione.

Een dialect is een specifieke vorm van een taal die in een bepaalde regio gesproken wordt.