Translation of "Profondità" in Spanish

Bloccandola in profondità.

y guardándolo bajo tierra.

Profondità e raffinatezza.

profundidad y sofisticación incomparables .

- Abbiamo misurato la profondità del fiume.
- Misurammo la profondità del fiume.

Nosotros medimos la profundidad del río.

Era che, in profondità,

era que, en el fondo,

Le profondità del mare sono ancora inesplorate.

El fondo del mar sigue siendo inexplorado.

Ma che qualcosa in profondità la stava filtrando.

pero algo subterráneo lo estaba filtrando.

La targhetta misura la posizione e la profondità

Este rastreador registra la ubicación y la profundidad,

Nel terreno, molto in profondità, o negli oceani.

en el suelo, bajo tierra o en los océanos.

La maggiore profondità a cui abbiamo trovato dei microbi

Lo más profundo que encontramos microbios hasta ahora en la tierra

Ma in realtà si estende in profondità nel corpo.

pero la verdad es que se extiende hacia el interior del cuerpo.

Una parte del calore si propaga nelle profondità dell'oceano

Parte de ese calor se irradia hasta la profundidad del océano,

Fu trovato sepolto in profondità sotto il Golfo del Messico,

el cráter que dejó el impacto bajo el golfo de México,

L'amore nel guardare il mondo da vicino e in profondità.

Mi amor por mirar profundamente y de cerca el mundo,

- Per calcolare il volume, moltiplica la lunghezza con la larghezza e la profondità.
- Per calcolare il volume, moltiplicate la lunghezza con la larghezza e la profondità.
- Per calcolare il volume, moltiplichi la lunghezza con la larghezza e la profondità.

Para calcular el volumen, se multiplica el largo por el ancho y por el alto.

È sommerso a una profondità di 40 metri sotto il Mediterraneo,

Está sumergido a 40 metros de profundidad en el Mediterráneo,

L'energia di cui si ha bisogno per installare sensori in profondità.

la energía que demanda desplegar sensores en la profundidad oceánica.

E grazie a Dio era riuscita a immergersi in profondità nella fessura.

Y gracias a Dios pudo esconderse en esa grieta.

Mentre la Grande Armée avanzava più in profondità nella Russia, Ney era sempre vicino all'azione, guidando gli

A medida que la Grande Armée avanzaba más profundamente en Rusia, Ney siempre estuvo cerca de la acción, liderando