Translation of "Letteralmente" in Dutch

Ti risucchia, letteralmente!

Het zuigt je naar beneden.

Ti risucchia, letteralmente.

Het zuigt je naar beneden.

E gli ideogrammi, tradotti letteralmente

waarvan de letterlijke vertaling is:

Cioè, letteralmente spinta fuori dalla narrazione.

ik bedoel, letterlijk uit de vertelling wordt geduwd.

Il suo nome significa letteralmente "respiro velenoso",

De naam betekent letterlijk 'gifadem'...

Non si deve tradurre le frasi letteralmente.

Men moet de zinnen niet letterlijk vertalen.

Avevamo questo piccolo bungalow di legno, letteralmente sotto il livello dell'acqua.

We hadden een houten huisje... ...onder de hoogwaterlijn.

Da bambino, era incredibilmente emozionante vivere letteralmente nella forza del gigantesco Oceano Atlantico.

Het was spannend om als kind... ...te leven in de kracht van die enorme Atlantische Oceaan.