Translation of "Avevamo" in Dutch

- Avevamo paura.
- Noi avevamo paura.

We waren bang.

- Avevamo freddo.
- Noi avevamo freddo.

We hadden het koud.

- Avevamo sete.
- Noi avevamo sete.

We hadden dorst.

- Avevamo entrambi fame.
- Noi avevamo entrambi fame.
- Avevamo entrambe fame.
- Noi avevamo entrambe fame.

We hadden beiden honger.

- Non avevamo fame.
- Noi non avevamo fame.

Wij hadden geen honger.

Avevamo ragione.

We hadden gelijk.

- Avevamo tutti molta sete.
- Avevamo tutte molta sete.

We hadden allemaal veel dorst.

- Avevamo una buona memoria.
- Noi avevamo una buona memoria.

We hadden een goed geheugen.

- Avevamo le nostre ragioni.
- Noi avevamo le nostre ragioni.

We hadden onze redenen.

- Non avevamo acqua da bere.
- Noi non avevamo acqua da bere.

We hadden geen water om te drinken.

- Avevamo delle barche di legno.
- Noi avevamo delle barche di legno.

We hadden houten boten.

Avevamo bisogno di aiuto.

We hadden hulp nodig.

Per fortuna avevamo la radio d'emergenza.

Gelukkig hadden we onze noodradio.

- Avevamo bisogno di una pausa.
- Noi avevamo bisogno di una pausa.
- Ci serviva una pausa.
- A noi serviva una pausa.

We hadden een pauze nodig.

Ma per caso avevamo dei compiuti di inglese per domani?

Morgen hebben we huiswerk voor Engels, nietwaar?

Avevamo questo piccolo bungalow di legno, letteralmente sotto il livello dell'acqua.

We hadden een houten huisje... ...onder de hoogwaterlijn.

Non avevamo fatto molta strada prima di essere sorpresi da un'acquazzone.

We waren nog niet lang op weg als we een stortbui op ons kregen.