Translation of "Dell'acqua" in English

- Hai dell'acqua.
- Ha dell'acqua.
- Avete dell'acqua.

You have water.

- Vorresti dell'acqua?
- Vorreste dell'acqua?
- Vorrebbe dell'acqua?

Would you like some water?

- Dammi dell'acqua!
- Mi dia dell'acqua!
- Datemi dell'acqua!

Give me water!

- Bevo dell'acqua.
- Io bevo dell'acqua.
- Sto bevendo dell'acqua.
- Io sto bevendo dell'acqua.

- I'm drinking water.
- I drink water.

- Portavano dell'acqua.
- Loro portavano dell'acqua.
- Hanno portato dell'acqua.
- Loro hanno portato dell'acqua.

She brought some water.

- Devi bere dell'acqua.
- Tu devi bere dell'acqua.
- Deve bere dell'acqua.
- Lei deve bere dell'acqua.
- Dovete bere dell'acqua.
- Voi dovete bere dell'acqua.

You have to drink water.

- Stai sprecando dell'acqua.
- Sta sprecando dell'acqua.
- State sprecando dell'acqua.

You're wasting water.

- Voglio dell'acqua.
- Io voglio dell'acqua.

- I want some water.
- I want water.

- Vogliono dell'acqua.
- Loro vogliono dell'acqua.

They want water.

- Ha aggiunto dell'acqua.
- Aggiunse dell'acqua.

He added water.

- Portatemi dell'acqua fredda.
- Mi porti dell'acqua fredda.
- Portami dell'acqua fredda.

Bring me some cold water.

- Deve bere dell'acqua.
- Lei deve bere dell'acqua.
- Devono bere dell'acqua.

- You have to drink water.
- They have to drink water.

- Solo dell'acqua, per favore.
- Solo dell'acqua, per piacere.
- Soltanto dell'acqua, per favore.
- Soltanto dell'acqua, per piacere.
- Solamente dell'acqua, per favore.
- Solamente dell'acqua, per piacere.

Just water, please.

- Per piacere, dammi dell'acqua!
- Per favore, dammi dell'acqua!
- Per piacere, datemi dell'acqua!
- Per favore, datemi dell'acqua!
- Per piacere, mi dia dell'acqua!
- Per favore, mi dia dell'acqua!

Please, give me water!

- Perché stai bevendo dell'acqua?
- Perché sta bevendo dell'acqua?
- Perché state bevendo dell'acqua?

Why are you drinking water?

- Hai sete, vuoi dell'acqua?
- Ha sete, vuole dell'acqua?
- Avete sete, volete dell'acqua?

You are thirsty, do you want water?

- Voglio dell'acqua calda.
- Io voglio dell'acqua calda.

I want hot water.

- Tom ha aggiunto dell'acqua.
- Tom aggiunse dell'acqua.

Tom added water.

- Devono bere dell'acqua.
- Loro devono bere dell'acqua.

They have to drink water.

- Hai portato dell'acqua.
- Tu hai portato dell'acqua.

You brought some water.

- Devi bere dell'acqua.
- Tu devi bere dell'acqua.

You have to drink water.

- Dovete bere dell'acqua.
- Voi dovete bere dell'acqua.

You have to drink water.

- Sto bevendo dell'acqua.
- Io sto bevendo dell'acqua.

I'm drinking water.

- Portatemi dell'acqua fredda.
- Mi porti dell'acqua fredda.

Bring me some cold water.

L'estrazione dell'acqua

The water abstraction

Ecco dell'acqua.

Here's some water.

Voglio dell'acqua.

I want some water.

Vorresti dell'acqua?

Would you like some water?

Aggiungici dell'acqua.

Add more water to it.

- Passami la caraffa dell'acqua.
- Passatemi la caraffa dell'acqua.
- Mi passi la caraffa dell'acqua.

Hand me the water carafe.

- Andate a cercarmi dell'acqua!
- Vada a cercarmi dell'acqua!

Get me some water.

- Dell'acqua fredda, per favore.
- Dell'acqua fredda, per piacere.

Cold water, please.

- Non devi comprare dell'acqua, vero?
- Non deve comprare dell'acqua, vero?
- Non dovete comprare dell'acqua, vero?

You don't have to buy water, do you?

- Lava la teiera con dell'acqua.
- Lavate la teiera con dell'acqua.
- Lavi la teiera con dell'acqua.

Swill the teapot out with water.

Posso avere dell'acqua?

Can I have some water?

C'è dell'acqua fredda?

Is there any cold water?

L'uomo beve dell'acqua.

The man drinks water.

Sta bevendo dell'acqua.

She is drinking water.

C'è dell'acqua lì?

Is there water there?

Dell'acqua, per favore.

I'd like some water.

Stanno bevendo dell'acqua.

- They are drinking water.
- They drink water.

Tom voleva dell'acqua.

Tom wanted some water.

Ho versato dell'acqua.

I added water.

- Sei sicuro di volere solo dell'acqua?
- Sei sicura di volere solo dell'acqua?
- È sicuro di volere solo dell'acqua?
- È sicura di volere solo dell'acqua?
- Siete sicuri di volere solo dell'acqua?
- Siete sicure di volere solo dell'acqua?

Are you sure you just want water?

- Odio il sapore dell'acqua qui.
- Odio il sapore dell'acqua qua.

I hate the way the water tastes here.

- Bevo dell'acqua.
- Bevo l'acqua.
- Io bevo l'acqua.
- Io bevo dell'acqua.

I drink water.

- Sono scoppiate le nostre tubature dell'acqua.
- Le nostre tubature dell'acqua sono scoppiate.
- Le nostre tubature dell'acqua scoppiarono.

Our water pipes burst.

- Sprofondò sotto la superficie dell'acqua.
- Lei sprofondò sotto la superficie dell'acqua.
- È sprofondata sotto la superficie dell'acqua.
- Lei è sprofondata sotto la superficie dell'acqua.

She sank under the surface of the water.

- Tom ha detto che volevi dell'acqua.
- Tom ha detto che voleva dell'acqua.
- Tom ha detto che volevate dell'acqua.

- Tom said you wanted water.
- Tom said that you wanted water.

- Trasportavano dell'acqua dentro dei secchi.
- Loro trasportavano dell'acqua dentro dei secchi.

They carried water in buckets.

- Sto spegnendo l'incendio con dell'acqua.
- Io sto spegnendo l'incendio con dell'acqua.

I am extinguishing the fire with water.

- Sto bevendo dell'acqua in cucina.
- Io sto bevendo dell'acqua in cucina.

I'm drinking water in the kitchen.

- Il soldato mi ha dato dell'acqua.
- Il soldato mi diede dell'acqua.

The soldier gave me water.

Dammi dell'acqua e velocemente.

Give me some water, and quickly.

Io non bevo dell'acqua.

I don't drink water.

Vai a cercarmi dell'acqua!

Get me some water.

Hai sete, vuoi dell'acqua?

You are thirsty, do you want water?

Tom sta bevendo dell'acqua.

- Tom is drinking water.
- Tom drinks water.

Gli elefanti bevono dell'acqua.

The elephants are drinking water.

Quel tubo dell'acqua perde.

That water pipe leaks.

Tom sta prendendo dell'acqua.

Tom is getting water.

L'uomo sta bevendo dell'acqua.

The man is drinking water.

Questo bicchiere contiene dell'acqua.

This glass contains water.

Lasciate che aggiunga dell'acqua.

Let me add water.

Lascia che aggiunga dell'acqua.

Let me add water.

Portate dell'acqua a Tom.

Get Tom some water.

Porta dell'acqua a Tom.

Get Tom some water.

Ti ho portato dell'acqua.

I brought you some water.

Vi ho portato dell'acqua.

I brought you some water.

- Beve acqua.
- Beve dell'acqua.

She drinks water.

- Stava uscendo dell'acqua dal tubo danneggiato.
- Stava uscendo dell'acqua dalla tubatura danneggiata.

Water was coming out of the damaged pipe.

- Fa bollire dell'acqua in una caffettiera.
- Lui fa bollire dell'acqua in una caffettiera.

He boils water in a coffee pot.

- Dovevo aggiungere dell'acqua al mio acquario.
- Io dovevo aggiungere dell'acqua al mio acquario.

I needed to add water to my aquarium.

Se andate a comprare dell'acqua,

If you went shopping for bottled water,

Ok, prendo dell'acqua dalla borraccia.

Okay, I'm gonna get some water from the canteen.

I gatti hanno paura dell'acqua.

The cats are afraid of water.

Ha bagnato l'asciugamano con dell'acqua.

He wet the towel with water.

Questo è più chiaro dell'acqua.

This is clearer than water.

Il latte è meglio dell'acqua.

Milk is better than water.

Il rubinetto dell'acqua era aperto.

The water was turned on.

La chiarezza dell'acqua è eccellente.

Water clarity is excellent.

Ho dato dell'acqua ai cani.

I gave the dogs some water.

Versati dell'acqua fredda sulla testa.

Pour some cold water over your head.

- Io non bevo dell'acqua.
- Non bevo dell'acqua.
- Non bevo acqua.
- Io non bevo acqua.

I don't drink water.