Translation of "Legno" in Dutch

Il legno galleggia.

Het hout drijft.

Il legno brucia.

Hout brandt.

- Le seggiole di legno sono costose.
- Le seggiole in legno sono costose.
- Le sedie di legno sono costose.
- Le sedie in legno sono costose.

Houten stoelen zijn duur.

- Ho fabbricato una scrivania di legno.
- Io ho fabbricato una scrivania di legno.
- Fabbricai una scrivania di legno.
- Io fabbricai una scrivania di legno.

Ik maakte een bureau van hout.

- La scrivania è di legno.
- La scrivania è fatta di legno.

Het bureau is gemaakt uit hout.

- Ho un pettine di legno.
- Io ho un pettine di legno.

Ik heb een houten kam.

- Quel giocattolo è fatto di legno.
- Quel giocattolo è di legno.

- Dit stuk speelgoed is van hout.
- Dat speelgoed is van hout gemaakt.

- Avevamo delle barche di legno.
- Noi avevamo delle barche di legno.

We hadden houten boten.

Il legno galleggia sull'acqua.

Hout drijft in water.

Il legno brucia facilmente.

Hout brandt gemakkelijk.

- Il ponte è costruito in legno.
- Il ponte è fatto di legno.

- De brug is van hout.
- De brug is van hout gemaakt.

- La sedia di legno è costosa.
- La sedia in legno è costosa.

De houten stoel is duur.

- Ho fabbricato una scrivania di legno.
- Io ho fabbricato una scrivania di legno.

Ik maakte een bureau van hout.

Siamo fatti di legno curvo,

We zijn gemaakt van krom hout,

La scatola è di legno.

De doos is van hout gemaakt.

Le termiti mangiano il legno.

Termieten eten hout.

Quel giocattolo è di legno.

- Dit stuk speelgoed is van hout.
- Het speeltuig is van hout.

Questo tavolo è di legno.

- Deze tafel is van hout.
- Deze tafel is van hout gemaakt.

- Vendiamo piatti di metallo, carta e legno.
- Noi vendiamo piatti di metallo, carta e legno.

Wij verkopen metalen, papieren en houten borden.

Questo è un pettine di legno.

Dit is een houten kam.

Questa è una casa di legno.

Dit is een houten huis.

Questo è un tavolo di legno.

Dit is een houten tafel.

Quel tavolo è fatto di legno.

Die tafel is van hout.

La mia casa è in legno.

Mijn huis is van hout.

Vivo in una casa di legno.

Ik woon in een houten huis.

- Il vecchio chiamò Pinocchio la bambola di legno.
- Il vecchio chiamò la bambola di legno Pinocchio.

De oude man noemde de houten pop Pinokkio.

Scolpito a mano in un legno raro,

met de hand gesneden uit zeldzaam hout,

All'interno l'auditorium è completamente rivestito in legno.

Het auditorium is binnen helemaal met hout bekleed.

Le orecchie sproporzionate ascoltano le vibrazioni nel legno.

Bovenmaatse oren luisteren naar vibraties in hol hout.

La maggior parte delle matrioske sono di legno.

De meeste matroesjka's zijn van hout.

Il vecchio chiamò Pinocchio la bambola di legno.

De oude man noemde de houten pop Pinokkio.

- Il teak è un legno scuro tropicale usato per costruire del mobilio.
- Il teak è un legno scuro tropicale utilizzato per costruire del mobilio.

Teak is een tropisch donker hout dat gebruikt wordt om meubelen te maken.

Avevamo questo piccolo bungalow di legno, letteralmente sotto il livello dell'acqua.

We hadden een houten huisje... ...onder de hoogwaterlijn.

Sono perfetti per rodere il legno. Quel dito flessibile ha un altro compito.

Perfect om door hout te knagen. Die flexibele vinger heeft nog een ander doel.

E con questi alberi fu costruito un ponte di legno sopra la Cascata Khumbu.

Er werd een houten brug over de Khumbu-ijswaterval gemaakt van bomen.