Translation of "Aperta" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Aperta" in a sentence and their dutch translations:

- Tieni la porta aperta.
- Tenga la porta aperta.
- Tenete la porta aperta.

Hou de deur open.

- La banca è aperta?
- È aperta la banca?

Is de bank open?

- Hai la cerniera aperta.
- Ha la cerniera aperta.

Je rits is open.

- La porta resta aperta.
- La porta rimane aperta.

De deur blijft open.

- Hai lasciato la finestra aperta?
- Tu hai lasciato la finestra aperta?
- Ha lasciato la finestra aperta?
- Lei ha lasciato la finestra aperta?
- Avete lasciato la finestra aperta?
- Voi avete lasciato la finestra aperta?

Hebt ge het venster opengelaten?

- La tua borsa è aperta.
- La sua borsa è aperta.
- La vostra borsa è aperta.

Jouw tas staat open.

- Non lasciare la porta aperta.
- Non lasciate la porta aperta.
- Non lasci la porta aperta.

Laat de deur niet open.

- Entra, la porta è aperta.
- Entrate, la porta è aperta.
- Entri, la porta è aperta.

- Komt u binnen, de deur is open.
- Kom binnen, de deur is open.

- Hai lasciato la porta aperta?
- Ha lasciato la porta aperta?
- Avete lasciato la porta aperta?

Heeft u de deur open gelaten?

- Hanno una relazione aperta.
- Loro hanno una relazione aperta.

Ze hebben een open relatie.

- La porta ora è aperta.
- La porta adesso è aperta.

De deur is nu open.

- Ha lasciato la porta aperta?
- Avete lasciato la porta aperta?

Heeft u de deur open gelaten?

- Non lasciare la porta aperta.
- Non lasciate la porta aperta.

Laat de deur niet open.

- Non ho lasciato la porta aperta.
- Non lasciai la porta aperta.

Ik heb de deur niet opengelaten.

- Tom dorme con la bocca aperta.
- Tom dorme a bocca aperta.

Tom slaapt met zijn mond open.

La libreria è aperta.

De boekenwinkel is open.

La gioielleria è aperta.

- De juwelenwinkel is open.
- De juwelier is open.

La finestra è aperta.

Het raam is open.

È aperta la banca?

Is de bank open?

La porta è aperta.

De deur is open.

La porta era aperta.

- De deur was niet op slot.
- De deur was open.

- Non sto lasciando la porta aperta.
- Io non sto lasciando la porta aperta.

Ik laat de deur niet open.

Non lasciare la porta aperta.

Laat de deur niet open.

Tieni la bocca bene aperta.

Doe je mond wijd open.

Ho lasciato la porta aperta.

Ik liet de deur open.

Non lasciate la porta aperta.

Laat de deur niet open.

La mostra è già aperta.

De tentoonstelling is al open.

Hai lasciato la finestra aperta?

Hebt ge het venster opengelaten?

- Lascia sempre la finestra aperta quando dorme.
- Lui lascia sempre la finestra aperta quando dorme.

Hij laat altijd het venster open als hij slaapt.

- Mi ha detto di lasciare la finestra aperta.
- Mi disse di lasciare la finestra aperta.

- Hij heeft me verteld om het raam open te houden.
- Hij zei me het raam open te houden.

La scatola era aperta e vuota.

De doos was open en leeg.

La mia porta è sempre aperta.

Mijn deur is altijd open.

La biblioteca è aperta al pubblico.

De bibliotheek is toegankelijk voor het publiek.

Il presidente dichiara aperta la riunione.

De voorzitter opende de vergadering.

Qualcuno ha lasciato la porta aperta.

Iemand heeft de deur opengelaten.

È aperta la biblioteca dell'università adesso ?

Is de universiteitsbibliotheek momenteel open?

- Con cosa l'hai aperto?
- Con cosa l'hai aperta?
- Con cosa l'ha aperto?
- Con cosa l'ha aperta?
- Con cosa lo avete aperto?
- Con cosa l'avete aperta?

Waarmee hebt ge het geopend?

Questa piscina è aperta regolarmente al pubblico.

Dit zwembad is geopend voor het publiek.

Mi disse di lasciare la finestra aperta.

Hij heeft me verteld om het raam open te houden.

D’estate dormo sempre con la finestra aperta.

In de zomer slaap ik altijd met het venster open.

La porta principale della casa era aperta.

De voordeur van het huis was open.

- La porta si è aperta.
- La porta si aprì.
- Si è aperta la porta.
- Si aprì la porta.

De deur ging open.

- È sbloccato.
- È sbloccata.
- È aperto.
- È aperta.

Hij is open.

La mostra rimarrà aperta per un altro mese.

- De tentoonstelling blijft nog een maand geopend.
- De tentoonstelling blijft een maand langer open.

La cassetta delle lettere era aperta e vuota.

De brievenbus stond open en was leeg.

La giungla si è aperta in questa grande radura.

De jungle komt uit op deze grote open plek.

- La finestra si è aperta.
- La finestra si aprì.

Het raam ging open.

Peter vede che la porta del garage è aperta.

Peter ziet dat de garagedeur open is.

- La mensa è già aperta?
- Il refettorio è già aperto?

Is de cafetaria al open?

Per tenere aperta la strada a Krasny e permettere la fuga dell'esercito.

om de weg bij Krasny open te houden en het leger te laten ontsnappen.

- La scatola era vuota quando l'ho aperta.
- La scatola era vuota quando la aprii.

De doos was leeg toen ik hem openmaakte.

Ma la furia di Ney per quella che considerava la disastrosa leadership di Masséna si trasformò in aperta

Maar Ney's woede over wat hij beschouwde als het rampzalige leiderschap van Masséna, kookte over in openlijke