Translation of "Dirvi" in Arabic

Sono qui per dirvi:

أنا هنا لأقول لكم:

Quello che posso dirvi

ما أستطيع قوله لكم

Ma voglio dirvi una cosa,

ولكن إليكم ما أريدكم أن تعرفوه،

Cosa sto cercando di dirvi allora?

فما الذي أُحاول إخباركم به هنا؟

E posso dirvi, perché sono un economista,

لأنني اقتصادية، ويمكنني إخباركم،

Può dirvi che la donna sta sorridendo.

وتستطيع أن تخبرك أن كانت تبتسم ام لا.

Posso dirvi responsabilmente che l'IA non ha amore.

يمكنني أن أخبركم بشكل مسؤول أن الذكاء الاصطناعي ليس لديه حب.

Mi ci vogliono solo tre secondi per dirvi qualcosa di scoraggiante,

سأستغرق ثلاث ثواني لأقول لك شيئًا مُحبطًا.

Posso dirvi che ci sono storie come quella di Bassam dovunque,

وإذا أخبرتكم أن هنالك قصص مثل هذه في كل أنحاء العالم

Ma posso dirvi che sono molto più vecchio di quanto sembro.

ولكن سأُخبركم بأنني أكبر بكثير مما يبدو علي

- Ho qualcosa da dirle.
- Ho qualcosa da dirti.
- Ho qualcosa da dirvi.

أريد أن أقول لك شيئاً.

Non vi serve uno psicologo per dirvi perché non avete comprato quei biglietti.

لا نحتاج عالما ليخبركم لماذا لم تشتروا البطاقات تلك .

- Ci sono tante cose che voglio dirti.
- Ci sono tante cose che voglio dirvi.
- Ci sono tante cose che voglio dirle.

هناك الكثير مما أود قوله لك.

- Non ti avrei dovuto dire nulla.
- Non vi avrei dovuto dire nulla.
- Non avrei dovuto dirti nulla.
- Non avrei dovuto dirvi nulla.

ما كان يجب علي أن أخبرك بكل شيء