Translation of "Amore" in Spanish

- Perdonami, mio amore.
- Mi perdoni, mio amore.
- Perdonatemi, mio amore.

Perdóname amor mío.

- È questo amore?
- Questo è amore?

¿Esto es amor?

Amore di fratello, amore di coltello.

Amor de hermano es amor de cuchillo.

- Mi dispiace, amore mio.
- Sono dispiaciuto, amore mio.
- Sono dispiaciuta, amore mio.

Perdón, cariño.

Sarà amore?

¿Será amor?

Che amore!

¡Qué amor!

Amore, Jon.

Con cariño, Jon.

- Buon Natale, amore mio!
- Felice Natale, amore mio!

- ¡Feliz Navidad, mi amor!
- ¡Feliz Navidad, amor mío!

- Questo è chiamato vero amore.
- Questo si chiama vero amore.
- Questo è chiamato amore vero.
- Questo si chiama amore vero.

Eso se llama amor verdadero.

- Non merito il tuo amore.
- Io non merito il tuo amore.
- Non merito il suo amore.
- Io non merito il suo amore.
- Non merito il vostro amore.
- Io non merito il vostro amore.

No merezco tu amor.

Amore e pace.

Amor y paz.

No, amore mio.

- No, mi amor.
- No, amor mío.

Sì, amore mio.

Sí, mi amor.

È questo amore?

¿Esto es amor?

Questo è amore.

Esto es amor.

Non è amore.

Esto no es amor.

Pace e amore.

Paz y Amor.

- Fu amore a prima vista.
- È stato amore a prima vista.
- Era amore a prima vista.

Fue amor a primera vista.

- È il mio primo amore.
- Lei è il mio primo amore.
- Lui è il mio primo amore.

Ella es mi primer amor.

- Cosa ne pensi del nostro amore?
- Cosa ne pensa del nostro amore?
- Cosa ne pensate del nostro amore?

- ¿Qué piensas de nuestro amor?
- ¿Qué piensa de nuestro amor?
- ¿Qué piensan de nuestro amor?

- È il mio primo amore.
- Lei è il mio primo amore.

Ella es mi primer amor.

- È il mio primo amore.
- Lui è il mio primo amore.

Él es mi primer amor.

- Era il suo primo amore.
- Lui era il suo primo amore.

Él fue su primer amor.

- Non sono sicuro che sia amore.
- Io non sono sicuro che sia amore.
- Non sono sicura che sia amore.
- Io non sono sicura che sia amore.

No estoy segura si es amor.

Per amore della matematica.

por el gusto de las matemáticas.

Questo è vero amore.

Eso es amor verdadero.

Buon Natale, amore mio!

¡Feliz Navidad, mi amor!

Mi manchi tanto, amore!

¡Te extraño mucho, amor!

Questo non è amore.

Esto no es amor.

Non c'è amore sprecato.

Amar a alguien no es nunca un desperdicio.

Hanno parlato di amore.

Hablaron sobre el amor.

- Ciao, tesoro.
- Ciao, amore.

Hola, cariño.

La musica è amore.

La música es amor.

Non era vero amore.

- No era amor verdadero.
- Esto no era amor verdadero.

Perché piangi, amore mio?

- Mi amor, ¿por qué lloras?
- ¿Por qué estás llorando, mi amor?

Quell'abnegazione, amore, pazienza e gentilezza.

vacía de egoísmo, pero repleta de amor, paciencia y amabilidad.

Non sono il tuo amore.

No soy tu amor.

Voglio parlare del mio amore.

Quiero hablar acerca de mi amor.

- Parliamo di amore.
- Parliamo d'amore.

Hablemos de amor.

Questo non è vero amore.

Esto no es amor verdadero.

Questo amore non finirà mai.

Este amor nunca terminará.

Marco fece ciò per amore.

Marco lo hizo por amor.

Non riesco a capire come ci possa essere umiltà senza amore, né amore senza umiltà.

No puedo entender cómo podría existir la humildad sin el amor, o el amor sin la humildad.

Non si vive di solo amore.

No puedes vivir solo de amor.

Un bambino ha bisogno di amore.

Un niño necesita amor.

Mi chiedo se questo è amore.

- No sé si es amor.
- Me pregunto si esto será amor.
- Me pregunto si esto es amor.

Fortunato al gioco, sfortunato in amore.

- Suertudo con las cartas, sin suerte en el amor.
- Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.

Mi domando se questo sia amore.

Me pregunto si esto será amor.

- Dobbiamo parlare, tesoro.
- Dobbiamo parlare, amore.

Tenemos que hablar, corazón.

Come si dice "amore" in francese?

¿Cómo se dice "amor" en francés?

Lui è il mio primo amore.

Él es mi primer amor.

Hanno mantenuto segreto il loro amore.

Ellos mantuvieron su amor en secreto.

Di costruire finalmente una comunità di amore.

para finalmente construir la comunidad que anhelamos

Ma allo stesso tempo, ho avuto amore,

Pero al mismo tiempo, he experimentado amor

Provo un grande amore per tutta l'umanità.

Siento un gran amor hacia la humanidad entera.

Sei il grande amore della mia vita.

Tú eres el gran amor de mi vida.

I poeti non possono vivere senza amore.

Los poetas no pueden vivir sin amor.

Il mio cuore non conosce altro amore.

Mi corazón no conoce ningún otro amor.

Se perdo il tuo amore perdo tutto.

Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.

Il vero amore è difficile da trovare.

El verdadero amor es difícil de encontrar.

Ti ricordi come cominciò il nostro amore?

¿Recuerdas cómo comenzó nuestro amor?

Questo è un segno del nostro amore.

Esta es una muestra de nuestro amor.

Posso dirvi responsabilmente che l'IA non ha amore.

les puedo asegurar que la IA no siente amor.

Maschi in amore alla ricerca di una compagna.

Machos apasionados que buscan pareja.

Tutto è lecito in amore e in guerra.

Todo vale en el amor y en la guerra.

Tom è stato il primo amore di Mary.

Tom fue el primer amor de Mary.

Il suo amore per lei non era corrisposto.

Su amor por ella no fue correspondido.

Una vita senza amore non ha nessun significato.

Una vida sin amor no tiene el mas mínimo sentido.

Dentro il mio petto arde un amore segreto.

Dentro de mi pecho arde un amor secreto.

Ogni amore dura il tempo che si merita.

Todo amor dura el tiempo que se merece.

Tutto nell'universo è interconnesso da un'attrazione chiamata amore.

Todo en el universo está interconectado por una atracción llamada amor.

- Non c'è amore sprecato.
- L'amore non è mai sprecato.

Amar a alguien no es nunca un desperdicio.

Una vita senza amore non ha assolutamente alcun senso.

Una vida sin amor no tiene ningún sentido.

Quel bel bebè è il frutto del loro amore.

Ese lindo bebé es el fruto de su amor.