Translation of "Posso" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "Posso" in a sentence and their arabic translations:

- Posso aiutarla?
- Posso aiutarti?
- Posso aiutarvi?
- Ti posso aiutare?
- Vi posso aiutare?
- La posso aiutare?

- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- كيف لي أن أساعدك؟

- Posso aiutarla?
- Posso aiutarti?
- Posso aiutarvi?

- هل تحتاج لمساعدة؟
- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- هل يمكنني أن اساعدك؟

- Posso restare?
- Posso rimanere?

هل أستطيع أن أبقى؟

- Non posso lasciarti.
- Non posso lasciarvi.
- Non posso lasciarla.

لا أستطيع أن أتركك.

- Non posso.
- Io non posso.

لا يمكنني.

- Non posso far altro che aspettare.
- Posso solo aspettare.
- Posso solamente aspettare.
- Posso soltanto aspettare.
- Io posso solo aspettare.
- Io posso soltanto aspettare.
- Io posso solamente aspettare.

- كل ما أستطيع فعله هو الإنتظار.
- لا يسعني إلا الإنتظار.
- لا يمكنني إلا الإنتظار فحسب.

- In cosa posso esserle utile?
- Come posso aiutarti?
- Come posso aiutarvi?
- Come posso aiutarla?

- كيف بإمكاني مساعدتك؟
- كيف يمكنني أن أساعدك؟

- Cosa posso fare?
- Che posso fare?
- Che cosa posso fare?

ما عساني أن أفعل؟

- Posso stare qui stasera?
- Posso stare qui stanotte?
- Posso restare qui stasera?
- Posso restare qui stanotte?
- Posso rimanere qui stasera?
- Posso rimanere qui stanotte?

هل يمكنني البقاء هذه الليلة ؟

- Sai dove posso trovarlo?
- Sai dove posso trovarla?
- Sa dove posso trovarlo?
- Sa dove posso trovarla?
- Sapete dove posso trovarlo?
- Sapete dove posso trovarla?

هل تعرفان أين يمكن أن أجده؟

- Posso vedere questo?
- Posso vedere questa?

أيمكنك أن تُرِيَني ذلك؟

- Posso correre con te?
- Posso correre con voi?
- Posso correre con lei?

أيمكنني أن أركض معك؟

- Non posso immaginarlo.
- Io non posso immaginarlo.

لايمكن أن أتصوره.

- Posso venire domani.
- Io posso venire domani.

بإمكاني القدوم غداً.

- Come posso cambiarlo?
- Come lo posso cambiare?

كيف يمكنني أن أغيّر هذا؟

Posso entrare?

- هل بإمكاني الدخول؟
- هل أستطيع أن آتي؟

Posso sedermi?

أيمكنني الجلوس؟

Posso interromperE?

هل لي أن أقاطع؟

- Posso usare la tua biro?
- Posso usare la sua biro?
- Posso usare la vostra biro?
- Posso usare la tua penna?
- Posso usare la sua penna?
- Posso usare la vostra penna?

أيمكنني أن أستخدم قلمك؟

- Posso usare il tuo telefono?
- Posso usare il suo telefono?
- Posso usare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il suo telefono?
- Posso utilizzare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il tuo telefono?

هل ممكن استعمل التلفون؟

- Posso presentarti il mio amico?
- Posso presentarti la mia amica?
- Posso presentarvi il mio amico?
- Posso presentarvi la mia amica?
- Posso presentarle il mio amico?
- Posso presentarle la mia amica?

أعرّفك بصديقي.

- Posso guidare una bici?
- Posso guidare una bicicletta?

هل لي بركوب الدرّاجة؟

- Posso suonare il piano?
- Posso suonare il pianoforte?

- أتسمح لي بالعزف على البيانو؟
- هل لي أن أعزف البيانو؟

- Posso usare il bagno?
- Posso utilizzare il bagno?

أيمكنني الذهاب إلى الحمام؟

- Posso farlo tutto da solo.
- Io posso farlo tutto da solo.
- Posso farlo tutto da sola.
- Io posso farlo tutto da sola.
- Posso farla tutta da sola.
- Io posso farla tutta da sola.
- Posso farla tutta da solo.
- Io posso farla tutta da solo.

أستطيع فعلها بنفسي.

- Posso aiutarti in qualche modo?
- Posso aiutarvi in qualche modo?
- Posso aiutarla in qualche modo?
- Ti posso aiutare in qualche modo?
- Vi posso aiutare in qualche modo?
- La posso aiutare in qualche modo?

هل بإمكاني مساعدتك بطريقة ما؟

- Non posso forzarti a parlare.
- Non posso forzarvi a parlare.
- Non posso forzarla a parlare.
- Non ti posso forzare a parlare.
- Non vi posso forzare a parlare.
- Non la posso forzare a parlare.

لا أستطيع إجبارك على الكلام.

- Posso venire a trovarti domani?
- Posso venire a trovarvi domani?
- Posso venire a trovarla domani?

هل لي أن آتي و أقابلك غداً؟

- Posso usare il tuo telefono?
- Posso usare il suo telefono?
- Posso usare il vostro telefono?

- أيمكنني استعمال هاتفك؟
- هل لي أن أستخدم هاتفك؟

- Posso chiamare Tom se vuoi.
- Posso chiamare Tom se vuole.
- Posso chiamare Tom se volete.

أَقْدَرُ أَن أَتَّصِلَ على توم إن أَرَدْتَ.

- Posso vedere il vostro passaporto?
- Posso vedere il tuo passaporto?
- Posso vedere il suo passaporto?

هل لي أن أرى جواز سفرك؟

- Posso nuotare nel fiume.
- Io posso nuotare nel fiume.

بإمكاني السباحة في الواد.

- Posso portarlo al parco.
- Lo posso portare al parco.

يكنني أن آخذه إلى الحديقة.

- Posso andare al cinema stasera?
- Posso andare al cinema questa sera?
- Posso andare al cinema stanotte?
- Posso andare al cinema questa notte?

هل لي أن أخرج لمشاهدة فيلم الليلة؟

"Cosa posso fare?

"ما الذي يمكنني فعله؟

Posso chiamarti Bob?

أيمكنني أن أناديك بوب؟

Posso portare qualcuno?

هل أستطيع أن أُحضر أحداً معي؟

Come posso aiutare?

كيف بإمكاني مساعدتك ؟

Posso venire domani.

بإمكاني القدوم غداً.

Posso sedermi qui?

أيمكنني الجلوس هنا؟

Posso dire qualcosa?

أيمكنني أن أقول شيئاً؟

- Non posso essere visto con te.
- Io non posso essere visto con te.
- Non posso essere vista con te.
- Io non posso essere vista con te.
- Non posso essere vista con voi.
- Io non posso essere vista con voi.
- Non posso essere visto con voi.
- Io non posso essere visto con voi.
- Non posso essere visto con lei.
- Io non posso essere visto con lei.
- Non posso essere vista con lei.
- Io non posso essere vista con lei.

لا يمكن ان اُرى معك .

- Non posso.
- Io non posso.
- Non riesco.
- Io non riesco.

- لا يمكنني.
- لا أستطيع.

- Posso andare a casa ora?
- Posso andare a casa adesso?

أيمكنني الذهاب إلى البيت الآن؟

- Non ti ringrazierò mai abbastanza.
- Non posso ringraziarti abbastanza.
- Non posso ringraziarvi abbastanza.
- Non posso ringraziarla abbastanza.

- لا أستطيع أن أشكركَ كفاية.
- لا أستطيع أن أشكركِ بما فيه الكفاية.

- Non posso accettare il tuo regalo.
- Io non posso accettare il tuo regalo.
- Non posso accettare il suo regalo.
- Io non posso accettare il suo regalo.
- Non posso accettare il vostro regalo.
- Io non posso accettare il vostro regalo.

لا أستطيع قبول هديتِكَ.

- Posso parcheggiare la mia macchina qui?
- Posso parcheggiare la mia automobile qui?
- Posso parcheggiare la mia auto qui?

هل بإمكاني إيقاف سيارتي هنا؟

Posso cercare di arrampicarmici oppure posso arrampicarmi sulla roccia qua fuori.

‫إما أن أحاول تسلّق هذا،‬ ‫أو عند مدخل هذا الكهف، أحاول تسلّق الصخور.‬

- Non posso dire il contrario.
- Io non posso dire il contrario.

لا أستطيع أن أقول العكس.

- Non posso entrare nei dettagli.
- Io non posso entrare nei dettagli.

لا أستطيع الدخول في التفاصيل.

Donna: Samaritans, posso aiutarti?

المرأة: السامريّون، هل أستطيع مساعدتك؟

Salve, Samaritans. Posso aiutarti?

مرحبا، السامريّون هل أستطيع المساعدة؟

Non ci posso credere.

‫شيء لا يُصدق.‬

Non ci posso credere!

‫شيء لا يُصدق!‬

Posso cercare di attirarla.

‫يمكنني أن أحاول اجتذابه.‬

Non posso finire così.

لا يمكن أن أنتهي.

posso trovarne uno contrario.''

يمكنني أن أجد من يقول العكس."

Quello che posso dirvi

ما أستطيع قوله لكم

Posso uscire a giocare?

هل بإمكاني الخروج لألعب؟

"Posso entrare?" "Sì, certo."

- "هل تأذن لي بالدخول؟" "نعم، بالطبع".
- "هل تأذنين لي بالدخول؟" "نعم، بالطبع".

Posso andare al fiume?

أيمكنني الذهاب إلى النهر؟

Sapete dove posso trovarlo?

هل تعرفان أين يمكن أن أجده؟

Posso chiedere il perché?

أيمكنني سؤالك عن السبب؟

Posso leggere senza occhiali.

استطيع القراءة بدون النظارات.

Posso mangiare questo dolce?

هل لي أن آكل هذه الكعكة؟

Posso uscire dalla camera?

هل أستطيع مغادرة الغرفة؟

Posso mangiare questa torta?

هل لي أن آكل هذه الكعكة؟

Posso avere un'opinione privata?

أُسمَحُ أن أُملِكَ رأياً شخصيّاً؟

Posso avere questa arancia?

ألي بهذه البرتقالة؟

Posso fare qualche domanda?

- هل لي ببعض الأسئلة؟
- أيمكنني أن أطرح بعض الأسئلة؟

Posso venire con voi?

أيمكنني الالتحاق بكم ؟

- Posso prendere in prestito la tua biro?
- Posso prendere in prestito la tua penna?
- Posso prendere in prestito la sua biro?
- Posso prendere in prestito la sua penna?
- Posso prendere in prestito la vostra biro?
- Posso prendere in prestito la vostra penna?

أيمكنني اِستعارة قلمك؟

- Posso chiedere un paio di domande?
- Posso fare un paio di domande?

هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة؟

- Posso saltare.
- Riesco a saltare.
- Io posso saltare.
- Io riesco a saltare.

- يمكنني القفز.
- أستطيع القفز.
- يمكنني أن أقفز.

- Posso prendere in prestito le tue forbici?
- Posso prendere in prestito le sue forbici?
- Posso prendere in prestito le vostre forbici?

- أيمكنني استعارة مقصك؟
- هل لي أن أستعير مقصك؟

- Posso prendere in prestito il tuo coltello?
- Posso prendere in prestito il suo coltello?
- Posso prendere in prestito il vostro coltello?

أيمكنني أن أستعير سِكّينَك؟

- Posso prendere in prestito il tuo ombrello?
- Posso prendere in prestito il suo ombrello?
- Posso prendere in prestito il vostro ombrello?

هل لي أن أستعير مظلتك؟

- Posso avere un sorso del tuo vino?
- Posso avere un sorso del suo vino?
- Posso avere un sorso del vostro vino?

هل أستطيع الحصول على رشفة من نبيذك؟

- Non posso accettare il tuo regalo.
- Io non posso accettare il tuo regalo.

لا يمكنني أن أقبل هديّتك.

- Posso prendere in prestito la tua macchina stasera?
- Posso prendere in prestito la sua macchina stasera?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina stasera?
- Posso prendere in prestito la tua macchina stanotte?
- Posso prendere in prestito la sua macchina stanotte?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina stanotte?
- Posso prendere in prestito la tua macchina questa notte?
- Posso prendere in prestito la sua macchina questa notte?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina questa notte?
- Posso prendere in prestito la tua macchina questa sera?
- Posso prendere in prestito la sua macchina questa sera?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina questa sera?

هل يُمكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة؟

Posso chiamarti tutti i giorni?

هل اتصل بك كل يوم؟

Non posso prevederlo con precisione.

لا أستطيع التنبؤ بدقة.

O posso prendere alcune larve

‫أو يمكنني أن آخذ بعض هذه اليرقات...‬

È ciò che posso offrire.

وهذا ما يجب علي تقديمه

Lo posso dire con convinzione

الان أستطيع قول هذا بقليل من القناعة

(Canta) Posso mostrarvi il mondo --

(غنّ ) أستطيع أن أريك العالم--

Là dove posso essere libero.

لمكان أستطيع فيه أن أكون حرًا.

Quindi posso dire, per esempio,

لذا يمكنني أن اقول، على سبيل المثال،

Dove posso comprare un biglietto?

أين يمكنني أن أشتري تذكرة؟

Dove posso prendere un taxi?

أين أستطيع أن أجد سيارة أجرة؟

Dove posso comprare della seta?

أين يمكنني أن أشتري الحرير؟