Translation of "Dipendenza" in Arabic

Tatoeba dà dipendenza.

تتويبا يسبب الإدمان.

È una dipendenza, lo è.

إنه إدمان، إنه كذلك.

Come alimentazione incontrollata, dipendenza e ansia sociale.

مثل الإفراط بالأكل، والإدمان، والرهاب الاجتماعي.

Eppure, l’America accusa una certa dipendenza all’incarcerazione.

ومع ذلك، فإن أمريكا مدمنة على السجون.

Tutti questi sono tratti caratteristici di una dipendenza.

وهذه علامات تَدل على تصرفات شخص مدمن.

Per quanto abili, possiamo interpretare male la metafora della dipendenza.

مع ذلك لا يمكننا تحمل استعارة الإدمان

Il concetto di dipendenza, e questa soluzione che sappiamo non adotteremo,

لن نقبل فكرة الإدمان مع هذا الحل الوحيد

RH: Sì, e di nuovo, cerchiamo di non parlare in termini di dipendenza,

ر.ه:أجل،ومجددًا،نحن نحاول ألا نفكرفي الأمركونه كالإدمان،