Translation of "Darvi" in Arabic

Voglio darvi un consiglio.

سأعطيكم نصيحة.

Per darvi un'idea concreta,

لنضع الأمور في نصابها،

Comincerò con darvi l'indirizzo email.

سأعطيكم الإيميل،

E, per darvi una buona notizia,

بعض الأخبار الجيدة،

Vorrei soltanto darvi qualche informazione in più sulla Progeria.

أريد أن أقدم لكم بعض المعلومات عن مرض الشياخ.

L'unico consiglio che posso darvi è di fare come me:

أستطيع أن أسدي لكم نصيحة واحدة وهي القيام بما قمت به:

- Ho qualcosa da darti.
- Io ho qualcosa da darti.
- Ho qualcosa da darvi.
- Io ho qualcosa da darvi.
- Ho qualcosa da darle.
- Io ho qualcosa da darle.

لدي شيء أقدمه لك.

- Non ho niente da darti.
- Non ho niente da darvi.
- Non ho niente da darle.
- Non ho nulla da darti.
- Non ho nulla da darvi.
- Non ho nulla da darle.

لا شيء معي لأعطيك إياه.

- Siccome vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per portarvi una migliore esperienza da utente. Visto? Vi amiamo eh?
- Dato che ti amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darti una migliore esperienza da utente. Visto? Ti amiamo, eh?
- Dato che vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darvi una migliore esperienza da utenti. Visto? Vi amiamo, eh?
- Dato che l'amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darle una migliore esperienza da utente. Visto? L'amiamo, eh?

لأننا نحبك، فها نحن نحدث تتويبا لتحصل أنت على تجربة استخدام أحسن. أترى؟ نحن نحبك، هاه؟