Translation of "Un'idea" in Arabic

- Ho un'idea.
- Io ho un'idea.

عندي فكرة.

Un'idea,

ورأي واحد،

- È un'idea brillante.
- Quella è un'idea brillante.

هذهِ فكرة رائعة.

Un'idea brillante!

مذهل!

- Riesci a suggerire un'idea migliore?
- Riesce a suggerire un'idea migliore?
- Riuscite a suggerire un'idea migliore?

أيمكنك أن تقترح فكرة أفضل؟

Ho un'idea migliore.

لديَ فكرة أفضل.

Per darvi un'idea concreta,

لنضع الأمور في نصابها،

Così, ho avuto un'idea stravagante:

لذا خطرت لي فكرة مجنونة:

Così che vi possiate fare un'idea.

بحيث يمكنكم أن تشعروا بالصورة البصرية.

Pensavo che fosse un'idea potente, futuristica;

لقد اعتقدت اعتقادًا قويًا أنّ تلك فكرة مستقبلية،

E ho un'idea al riguardo. Vieni.

‫خطرت لي فكرة بهذا الخصوص. هيا.‬

Mi hanno ascoltato quando ho condiviso un'idea.

كانوا يعرونني الإهتمام عندم أطرح أي فكرة.

Un deputato del Tennessee ha proposto un'idea.

اقترح عضو الكونغرس من ولاية تينيسي فكرة.

Lo so, è un'idea strana e paurosa.

أعلم أنها فكرة مرعبة وصادمة.

Avete un'idea di ciò a cui tengono?

هل لديك أدنى فكرة عمّا يهتمون لأمره؟

Sto lavorando indipendentemente su un'idea in particolare

أعمل مستقلًا على فكرة محددة

Abbiamo un'idea, ve la mostriamo di nuovo,

لدينا فكرة، عرضناها لكم مجدداً،

Un'idea che possiamo associare all'Illuminismo del XVIII secolo,

فكرة نربطها مع التنوبر في القرن 18

Praticamente una frase è un'idea musicale che introduce

ببساطة، العبارة فكرة موسيقية التي تتقدم،

È il risultato degli sforzi umani governati da un'idea,

هو ناتج المجهودات البشرية تحكمها فكرة

Per prima cosa consideriamo una frase come un'idea musicale.

دعونا نعد هذه العبارة كفكرة موسيقية،

Ci dà un'idea della situazione al di sotto della superficie.

يعطينا فكرة عمّا يحدث أسفل السطح.

Per dare un'idea visiva di quanti rifiuti una sola persona crei in un mese.

لصنع مادة بصرية توضح كم القمامة التي يمكن أن تنتج عن شخص واحد في شهر.