Translation of "10%" in Arabic

- Abbiamo corso 10 kilometri.
- Noi abbiamo corso 10 kilometri.
- Abbiamo corso 10 chilometri.
- Noi abbiamo corso 10 chilometri.

ركضنا 10 كيلومترات.

Prendete 10 franchi.

ستحصل على 10 فرنكات.

Di circa il 10%.

بحوالي 10 بالمائة.

Negli ultimi 10 anni,

خلال العشر سنوات الأخيرة،

Quando avevo 10 anni

عندما كنت بعمر 10 سنوات

10. Il maresciallo Murat

10. المارشال مراد

Contenenti 10 domande e risposte

من 10 حوارات أسئلة وأجوبة

Torniamo indietro di circa 10 anni.

دعونا نعود بالزمن لحوالي 10 سنوات مضت.

Che allora aveva solo 10 mesi.

الذي كان بعمر عشر أشهر ذاك الوقت.

Per un premio di 10 dollari.

مقابل جائزة عشرة دولارات.

Oggi, parliamo di meno del 10%.

أما اليوم، فأقل من 10 بالمئة يعانون منه.

In due mesi, persi circa 10 chili.

خلال شهرين، خسرت ما يقارب ال10 كيلو من الوزن.

Ora la temperatura è di -10 gradi.

‫درجة الحرارة الآن سالب 10 مئوية.‬

"Prove della sedimentazione di 10 milioni di tonnellate

"دليل على تَرَسُّب مليون طن

E per meno del 10% nel nostro cervello.

بينما أقل من 10% منه يُنتج في أدمغتنا.

Ma se quel 10 per cento fosse corretto?

لكن ماذا إذا كانت العشرة بالمئة صحيحة؟

Questo perché 10 dei loro fiumi più importanti

وذلك بسبب أن 10 من أنهارهم الرئيسة،

E dopo 10 giorni, durante la notte, sparisce

وفي غضون ١٠ أيام، بين ليلة وضحاها، تختفي،

Ha ucciso la sua bambina di 10 anni

أطلق النار وقتل بنته ذي العشرة عوام

Mi piacerebbe parlare di cacca per altri 10 minuti,

أود أن أتحدث عن البراز لعشر دقائق أخرى،

Avevo passato gli ultimi 10 anni lavorando senza sosta,

كنت قد قضيت العشر سنوات الماضية أعمل بلا توقف،

Per 10 giorni si crea un palazzo della comunità.

يتشكل مجتمع في ١٠ أيام،

Ogni mese, 10 milioni di giovani raggiunge l'eta lavorativa.

كل شهر، يصل 10 مليون شاب إلى سن العمل.

Le cure domiciliari crescono del 10 per cento annuo

تنمو الرعاية المنزلية عالمياً بمعدل يزيد عن 10% كل عام.

Sapete, per essere un architetto, alle 10 del mattino,

تعلمون، كمعماري عند الساعة العاشرة صباحًا،

Ho iniziato a studiare inglese quando avevo circa 10 anni

بدأت تعلم اللغة الإنجليزية في العاشرة من عمري تقريبا.

Ma sarà almeno 10 gradi più caldo rispetto alla caverna.

‫ولكن الحرارة أعلى بـ20 درجة على الأقل هنا‬ ‫من داخل الكهف.‬

Con ogni persona che assumeremo, si creeranno altri 10 lavori locali.

مع كل شخص نوظفه سنوفر 10 وظائف محلية أخرى.

Il 10% della popolazione mondiale era in condizioni di estrema povertà

10% من سكان العالم يعيشون في فقر مدقع

I ragazzi che entravano avevano tra i 10 e i 16 anni,

كان يبلغ عمر الأطفال القادمين ما بين 10 إلى 16 عامًا،

So che mi frullavano in testa molte cose quando avevo 10 anni.

أعرف أن كان هنالك الكثير مما دور في عقلي الصغير ذو عشر سنوات.

Ma i risultati ufficiali mi abbiano attribuito solo il 10% dei voti

ولكن منحتني النتائج الرسمية 10% من الأصوات فحسب

Verso le 10 è stato colpito alla gamba da frammenti di conchiglia.

وفي حوالي الساعة العاشرة صباحاً أصيب بقذيفة في ساقه فتات.

Le storie si ricordano più dei meri fatti dalle 2 alle 10 volte.

القصص لا تنسى أكثر من الحقائق وحدها بقدر 2 إلى 10 مرات.

Riempie le sacche delle guance, che contengono il 10% del suo peso corporeo.

‫لذا تملأ جيوب خديها‬ ‫بما يُقدّر بـ10 بالمئة من وزن جسدها.‬

Abbiamo 10 delle migliori tazze e adesivi disponibili nel negozio di merchandising ora.

لدينا 10 من أفضل الأكواب والملصقات المتوفرة في متجر Merch الآن.

Se le lavate per 5 o 10 secondi, le mani saranno ancora ricoperte.

أما إن غسلتَهما بالصابون لمدة خمس ثوانٍ أو عشرةٍ تبقى يداك ملوثتين.

VV: Beh, credo che tutti abbiano visto gli sviluppi degli ultimi 10-15 anni.

فيكتور: أعتقدُ أنّ الجميعَ على درايةٍ بتطوّراتِ السنين ال10-15 الماضية،

Il nostro mondo non sta creando 10 milioni di posti di lavoro al mese.

وعالمنا لا يوفر 10 ملايين وظيفةً جديدةً كل شهر.

In una miniera sotterranea possono esserci 10 o 15 gradi in meno rispetto alla superficie.

‫يمكن لمنجم تحت الأرض ‬ ‫أن يكون أقل بـ20 إلى 30 درجة‬ ‫عن درجات الحرارة فوق سطح الأرض.‬

Che ha recentemente superato un traguardo importante per la piantumazione di 10 milioni di alberi.

وقد تجاوزت مؤخرًا مرحلة مهمة في المساعدة على زراعة 10 ملايين شجرة.

Il giorno dopo in Ungheria, il 10 aprile, Bela's le truppe raggiungono il fiume Sajo inondato dopo

بعد يوم واحد في المجر ، في 10 أبريل ، بيلا القوات تصل إلى نهر ساجو المغمور بعد

L'Apollo 10 sarebbe una prova generale per il primo tentativo di atterraggio, volando in ogni parte della

ستكون أبولو 10 بمثابة بروفة لمحاولة الهبوط الأولى ، حيث تطير في كل جزء من

L'equipaggio dell'Apollo 10 era il comandante Tom Stafford, il pilota del modulo di comando John Young e il

كان طاقم أبولو 10 هو القائد توم ستافورد ، والطيار في وحدة القيادة جون يونغ ،

E non ha aiutato il Ruanda a essere uno dei 10 paesi più poveri della Terra, con poche

ولم يساعد حينها كون راوندا واحد من افقر عشر بلدان على الارض مع القليل

Fino al 10 ottobre, puoi utilizzare il link nella descrizione del nostro video per ottenere uno sconto del 27%

حتى 10 أكتوبر ، يمكنك استخدام الرابط في وصف الفيديو الخاص بنا للحصول على

10, 9, inizio sequenza di accensione, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, tutti i motori in funzione, decollo , abbiamo

10 ، 9 ، بدء تسلسل الإشعال ، 6 ، 5 ، 4 ، 3 ، 2 ، 1 ، 0 ، تشغيل جميع المحركات ، الإقلاع ،