Translation of "Chilometri" in Arabic

- Abbiamo camminato per circa sei chilometri.
- Noi abbiamo camminato per circa sei chilometri.
- Camminammo per circa sei chilometri.
- Noi camminammo per circa sei chilometri.

مشينا ست كيلومترات.

è a cinque chilometri.

هي على عمق 5 كيلومترات.

Questo tratto di 15 chilometri

‫هذه المساحة التي تبلغ 15 كيلومترًا‬

Sarà visibile a chilometri da qui.

‫يمكن رؤيتها من مسافة أميال.‬

Può annusarmi a chilometri di distanza.

‫يمكن لهذا الذئب ‬ ‫أن يشم رائحتي من مسافة أميال.‬

A più di mille chilometri orari.

‫بسرعة تفوق الألف كيلومتر في الساعة.‬

Si estendono per chilometri sotto la montagna.

‫وهي تمتد لكيلومترات‬ ‫أسفل الجبل.‬

- Abbiamo corso 10 kilometri.
- Noi abbiamo corso 10 kilometri.
- Abbiamo corso 10 chilometri.
- Noi abbiamo corso 10 chilometri.

ركضنا 10 كيلومترات.

Oggi sappiamo che è grande all'incirca 600 chilometri,

نعلم أن حجمه حوالي 600 كيلومتر

Può correre a più di 100 chilometri all'ora.

‫يمكنه الركض‬ ‫بسرعة تفوق الـ100 كيلومتر في الساعة.‬

Anche da più di 380.000 chilometri di distanza,

‫حتى من على بعد 380 ألف كيلومتر،‬

E labirinti di gole che serpeggiano per chilometri,

‫والوديان الضيقة المتعرجة‬ ‫ التي تتلوى لكيلومترات طويلة،‬

Queste gallerie sono lunghe chilometri e sono molto tortuose.

‫تمتد هذه الأنفاق طوال كيلومترات‬ ‫وهي تدور وتلتف.‬

Ogni anno percorrono migliaia di chilometri per giungere qui.

‫كل عام، تقطع آلاف الكيلومترات‬ ‫للوصول إلى هنا.‬

Una migrazione di 5.000 chilometri sulla costa americana occidentale.

‫تهاجر لمسافة 5 آلاف كيلومتر‬ ‫على ساحل "أمريكا" الغربي.‬

Questi piccoli pipistrelli migrano per centinaia di chilometri ogni anno,

‫هذه الخفافيش الصغيرة‬ ‫تقطع مئات الكيلومترات في الهجرة سنويًا،‬

Potrebbero essercene solo dieci in un'area di mille chilometri quadrati.

‫ربما لا يوجد سوى 10‬ ‫في مساحة ألف كيلومتر مربع.‬

Su più di 50 milioni di chilometri quadrati della superficie terrestre.

عبر أكثر من مليون كيلومتر مربع من سطح الكرة الأرضية

E ha viaggiato almeno 2500 chilometri per arrivare a casa vostra.

وقطعت ما لا يقل عن 1,600 ميل للوصول إلى منزلك.

Viaggia fino a 40 chilometri a notte in cerca di cibo.

‫تسافر ليلًا مسافة 40 كيلومترًا‬ ‫بحثًا عن الطعام.‬

Userà ogni briciolo di energia per volare per chilometri in una notte.

‫سيستخدم كل طاقته‬ ‫ويقطع عدة كيلومترات في ليلة واحدة.‬

Rupi d'arenaria con dirupi scoscesi, e labirinti di gole che serpeggiano per chilometri,

‫جروف الحجر الرملي شديدة الانحدار،‬ ‫والوديان الضيقة المتعرجة‬ ‫ التي تتلوى لكيلومترات طويلة،‬

Quel lupo può sentirmi a chilometri di distanza. Avrà già sentito il mio odore.

‫يمكن لهذا الذئب ‬ ‫أن يشم رائحتي من مسافة أميال.‬ ‫ربما تكون رائحتي قد وصلت له بالفعل!‬

Le iene riescono a spiare i leoni da più di dieci chilometri di distanza.

‫يمكن للضباع التنصّت على الأسود‬ ‫من على بعد 10 كيلومترات.‬

L'equivalente umano di un viaggio di andata e ritorno di 400 chilometri ogni notte.

‫ما يساوي رحلة ذهابًا وإيابًا‬ ‫مسافتها 400 كيلومتر للبشر كل ليلة.‬

Ma i luoghi più vicini dove nutrirsi potrebbero essere a più di 100 chilometri.

‫لكن أقرب مكان لغذائها‬ ‫ربما يبعد أكثر من 100 كيلومتر.‬

La catena del freddo sta per finire. Il villaggio è a pochi chilometri da qui.

‫اقتربنا من نهاية مسار السلسلة الباردة.‬ ‫وقرية "إمبارا" لا تبعد سوى كيلومترات.‬

I suoi cuccioli sono a tre chilometri di distanza. E il grande maschio è ancora nei dintorni.

‫جراؤها على بعد 3 كيلومترات.‬ ‫ولا يزال الذكر الكبير في المنطقة.‬

Una femmina di orso polare può coprire fino a 80 chilometri in 24 ore in cerca di cibo.

‫يمكن للدبة القطبية الأم قطع 80 كيلومترًا‬ ‫خلال 24 ساعة‬ ‫أثناء بحثها عن الطعام.‬