Translation of "Anni" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "Anni" in a sentence and their arabic translations:

- Quanti anni hai?
- Quanti anni ha?
- Quanti anni avete?

- كم عمرك؟
- كَمْ عُمْرُكَ؟

"Quanti anni hai?" "Ho sedici anni."

"كم عمرك؟" "ستة عشر عاماً"

- Ho diciannove anni.
- Ho 19 anni.

عمري تسعة عشر عاماً.

- Ho dodici anni.
- Io ho dodici anni.

عمري إثنا عشر.

- Ha otto anni.
- Lei ha otto anni.

عمرها ثمانية سنوات.

- Quanti anni ha?
- Lui quanti anni ha?

كم عمره؟

Dieci anni.

تخيل عشر سنوات.

- Quanti anni pensi che abbia?
- Quanti anni pensate che abbia?
- Quanti anni pensa che abbia?

ما عمرها برأيك؟

- Quanti anni ha tuo padre?
- Quanti anni ha suo padre?
- Quanti anni ha vostro padre?

كم عمر والدك؟

- È morto tre anni fa.
- Lui è morto tre anni fa.
- È morto da tre anni.
- Lui è morto da tre anni.

لقد توفي منذ ثلاث سنوات.

Cinquantamila anni fa,

قبل 50 ألف سنة،

A 15 anni,

عندما كنت في الخامسة عشرة،

Tra due anni,

خلال سنتين،

Negli ultimi anni,

‫خلال السنوات القليلة الماضية،‬

Tre anni fa,

بدأت منذ ثلاثة أعوام،

100 anni fa

قبل مائة عام،

30 anni fa

منذ 30 عاماً

Quanti anni hai?

- كم عمرك؟
- كَمْ عُمْرُكَ؟

Quanti anni ha?

كم عمره؟

- Ha vissuto all'estero per molti anni.
- Lui ha vissuto all'estero per molti anni.
- Visse all'estero per molti anni.
- Lui visse all'estero per molti anni.

عاش خارج البلاد لسنوات عدة.

11.600 anni fa, quindi 7.000 anni prima della fondazione di Stonehenge

وهو قبل 11600 عام أى أقدم ب 7000 عام من بناء ستونهنج

Ero un bambino di 8 anni a metà degli anni '90.

كنت طفلًا في الثامنة من عمري في منتصف التسعينيات.

- Avrà diciassette anni l'anno prossimo.
- Lei avrà diciassette anni l'anno prossimo.

سيصبح عمرها سبعة عشر عاماً السنة المقبلة.

- Io ho studiato inglese per cinque anni.
- Ho studiato inglese per cinque anni.
- Ho studiato l'inglese per cinque anni.
- Io ho studiato l'inglese per cinque anni.

درست الإنجليزية لمدة خمس سنوات.

- Ho vissuto qui per dieci anni.
- Io ho vissuto qui per dieci anni.
- Ho abitato qui per dieci anni.
- Io ho abitato qui per dieci anni.

عشت هنا لعشر سنين.

Negli ultimi 30 anni,

خلال الثلاثة عقود الأخيرة،

Quando compii 17 anni

لذا عندما أصبحت في السابعة عشر،

Che nei prossimi anni

هو أنه في السنوات والعقود المقبلة،

E, 32.000 anni fa,

وقبل 32 ألف سنة،

Erano gli anni '70,

لقد كانت فترة السبعينات،

Datano almeno 40.000 anni.

عمرها على الأقل 40,000 سنة.

Negli ultimi dieci anni,

على مدى العقد الماضي،

Dopo oltre 20 anni,

بعد أكثر من 20 سنة،

Circa 200 anni fa,

قبل 200 عام تقريباً

Avevo solo 31 anni.

كان عمري آنذاك 31 عامًا فقط.

Negli ultimi 10 anni,

خلال العشر سنوات الأخيرة،

Due anni, per l’esattezza,

سنتان على وجه الدقة...

Nei prossimi cinque anni,

خلال الخمس سنوات المقبلة،

Quando avevo 10 anni

عندما كنت بعمر 10 سنوات

Specialmente negli ultimi anni.

خصوصاً في السنوات الماضية.

Royal a 16 anni.

Royal في سن 16 عامًا.

Adesso, venticinque anni dopo,

الآن، بعد 25 عامًا،

Aveva solo tre anni.

والذي يبلغ من العمر ثلاثة أعوام فقط.

Helen ha diciassette anni.

هيلين في السابعة عشر من عمرها.

- Liz è morta da otto anni.
- Liz era morta da otto anni.

ماتت ليز منذ ثماني سنوات.

- Mio padre ha solo quindici anni.
- Mio padre ha solamente quindici anni.

عمر أبي خمسةَ عشر عامًا فقط.

- Sai quanti anni ha la signorina Nakano?
- Tu sai quanti anni ha la signorina Nakano?
- Sa quanti anni ha la signorina Nakano?
- Lei sa quanti anni ha la signorina Nakano?
- Sapete quanti anni ha la signorina Nakano?
- Voi sapete quanti anni ha la signorina Nakano?

هل تعرف كم عمر السيدة نكانو؟

- Non ti abbiamo visto negli ultimi quattro anni.
- Noi non ti abbiamo visto negli ultimi quattro anni.
- Non ti abbiamo vista negli ultimi quattro anni.
- Noi non ti abbiamo vista negli ultimi quattro anni.
- Non l'abbiamo vista negli ultimi quattro anni.
- Noi non l'abbiamo vista negli ultimi quattro anni.
- Non l'abbiamo visto negli ultimi quattro anni.
- Noi non l'abbiamo visto negli ultimi quattro anni.
- Non vi abbiamo visti negli ultimi quattro anni.
- Noi non vi abbiamo visti negli ultimi quattro anni.
- Non vi abbiamo viste negli ultimi quattro anni.
- Noi non vi abbiamo viste negli ultimi quattro anni.

- لم يرك أحد منذ أربع سنوات.
- لم نرك منذ أربع سنين.

- Abbiamo vissuto a Osaka per sei anni.
- Noi abbiamo vissuto a Osaka per sei anni.
- Abbiamo abitato a Osaka per sei anni.
- Noi abbiamo abitato a Osaka per sei anni.

عشنا في أوساكا ست سنوات.

Due anni e mezzo fa,

قبل عامين ونصف،

Fu raggiunto 21.000 anni fa.

وصلت إلى أقصاها منذ 21000 عام. (21 ألف عام)

Tempo fa, negli anni '80,

فى الثمانينيات

E dieci anni più avanti,

و بعد عشر سنوات،

Scrivo online da 5 anni -

أنا أكتب عبر الانترنت لمدة خمس سنوات

13,8 miliardi di anni fa,

قبل 13 مليار و 800 مليون سنة،

Dopo anni di occupazione sovietica

بعد أعوام من الاحتلال السوفييتي،

Una ventina di anni fa,

أعتقد أنه منذ عقدين،

E per migliaia di anni,

ولآلاف السنين،

Un paio di anni fa,

إذن، قبل خمسة أعوام

Fortunatamente, negli ultimi due anni,

لحسن الحظ، في السنوات الأخيرة،

Nei primi anni di Chobani,

في السنوات القليلة الأولى لتشوباني،

Fino ai tardi anni ‘80,

كان ذلك حتى نهاية الثمنينات

Avevo otto o nove anni,

عندما كنت في الثامنة أو التاسعة،

Questo accadeva negli anni '90.

كان ذلك في 1990.

In tre anni, dal 1987,

خلال ثلاث سنوات، بحلول العام 1987،

Era l'inizio degli anni '80.

كان هذا في اوائل عام 1980

La guerra durò due anni.

- دامت الحرب سنتين.
- استمرت الحرب قرابة السنتين.

Ci vado tutti gli anni.

أذهب كل سنة.

Quanti anni ha tua sorella?

كم عمر أختك ؟

Io ho quattro anni oggi.

اليوم أنا عمري أربعة اعوام.

All'epoca avevamo appena quindici anni.

كان عمرنا حينها خمس عشرة سنة فقط.

Tu dov'eri tre anni fa?

وين كنت من ثلاثة سنين.

Ho studiato l'inglese cinque anni.

درست الإنجليزية لخمسة سنوات.

- Mia zia è morta da due anni.
- Mia zia è morta due anni fa.

ماتت عمتي منذ سنتين.

- Gli aquiloni sono stati inventati duemila anni fa.
- Gli aquiloni furono inventati duemila anni fa.

لقد تم اختراع الطائرة الورقية قبل ألفَيْ عام.

- Ho lavorato come cameriere per tre anni.
- Io ho lavorato come cameriere per tre anni.

عملت نادلًا لثلاث سنوات.

Torniamo indietro di circa 10 anni.

دعونا نعود بالزمن لحوالي 10 سنوات مضت.

7.000 anni prima del suo tempo,

قبل أوانها ب 7000 عام،

Ma ci vollero molti, molti anni.

لكن ذلك أخذ الكثير الكثير من السنوات.

Per la prima volta dopo anni.

لأول مرة من سنين.

Come molte persone negli ultimi anni,

ومثل كثير من الناس في آخر سنتين

I cambiamenti culturali degli anni '60.

ببعض التغيرات الثقافية في الستينيات

Migliaia di anni fa in Asia.

من قبل عدة آلاف من السنين في آسيا.

Soprattutto nei primi anni di scuola.

خاصة في السنوات الدراسية الأولى.

Ma per 40 anni o più.

بل لمدة 40 سنة أو أكثر.

Con condanne fino a 20 anni,

وحُكم على البعض بما أقصاه 20 عامًا،

Vedete, mille e mille anni fa

أترى، منذ مئات الآلاف من السنين،

Nel 2011, all'età di 25 anni,

في عام 2011، عندما كان عمري خمسةٌ وعشرون عاماً

Nella mia ignoranza, alcuni anni fa,

قبل بضع سنوات

Sfortunatamente, a partire dagli anni '80,

وللأسف في بداية الثمانينيات،

Sono otto anni che ci penso,

أترون، لقد كنت أفكر بالأمر لثمانية أعوام حتى الآن.

Ho mangiato moltissime alghe negli anni,

‫تناولت الكثير من أعشاب البحر عبر السنوات‬

Dopo quattro anni e quattro mesi.

بعد أربع سنوات وأربعة شهور.