Translation of "Maradtak" in Turkish

Magukra maradtak.

Kendi başlarınalar.

Barátok maradtak.

Onlar arkadaş kaldı.

Mindannyian csöndbe maradtak.

Onların hepsi sessiz kaldılar.

Kint maradtak az emberek.

İnsanlar dışarıda kalıyor.

Általában nem maradtak sokáig.

Onlar genellikle uzun kalmadı.

Szeptember végéig Rómában maradtak.

Eylül ayına kadar Roma'da kaldılar.

Bizonyos kérdések megválaszolatlanul maradtak.

Bazı sorular yanıtsız kaldı.

Egy hetet maradtak a hotelben.

Bir hafta boyunca otelde kaldılar.

A falvakban magukra maradtak az idősek,

kırsal kesimlerde sadece kendilerini sefil yoksulluktan

Velem maradtak a szobában egész éjjel.

Onlar bütün gece boyunca odada benimle kaldılar.

Egész éjszaka velem maradtak a szobában.

Onlar bütün gece odada benimle kaldılar.

Az amerikai csapatok 1933-ig Nicaraguában maradtak.

Amerikan askerleri 1933 yılına kadar Nikaragua'da kaldı.

Tom szülei csak a gyerekek kedvéért maradtak együtt.

Tom'un ebeveynleri sadece çocukların hatırı için birlikte kaldı.

- Valameddig ott maradtak.
- Rövid ideig tartózkodtak ott.
- Kis időt töltöttek ott.
- Ideig-óráig maradtak ott.
- Egy kis időt eltöltöttek ott.

O orada kısa bir süre kaldı.

- Az érzelmei nem voltak kölcsönösek.
- Az érzelmei viszonzatlanok maradtak.

Onun hisleri karşılıklı değildi.

Ne adj kölcsön könyveket; senki nem adja őket vissza. Csupán olyan könyvek maradtak a könyvtáramban, amiket én kaptam kölcsön más emberektől.

Kitapları ödünç verme; hiç kimse onları geri vermez. Kütüphanemde hala kalan kitaplar diğer insanlardan ödünç aldıklarımdır.