Translation of "Istennek" in Turkish

Hála Istennek péntek van!

Tanrıya şükür bugün Cuma.

Hála istennek, ateista vagyok.

Tanrı'ya şükür Ateist'im.

- Hál' Istennek vége!
- Istennek hála, megúsztuk!
- Hála az égnek, túl vagyunk rajta!

Tanrı'ya şükür bitti.

A főnököm istennek képzeli magát.

Patronum kendini tanrı sanıyor.

Hála Istennek, elmúlt a vihar.

Tanrıya şükür fırtına bitti.

Hál' Istennek nem csináltad meg!

Çok şükür bunu yapmadın.

Hál' Istennek, senkinek sem lett baja!

Tanrıya çok şükür kimse yaralanmadı.

Hála istennek, a polip mélyen megbújt a repedésben.

Çok şükür, o çatlağın derinliklerine inmeyi başardı.