Translation of "Elhiszed" in Turkish

Elhiszed, amit mondott?

Onun dediğine inandın mı?

Te ezt tényleg elhiszed?

Sen aslında buna inanıyor musun?

Tényleg elhiszed, hogy Tom megteszi?

Tom'un onu yapacağına gerçekten inanıyor musun?

Te elhiszed, amit mondott Tomi?

- Tom'un söylediğine inanıyor musun?
- Tom'un söylediği şeye inanıyor musun?

Akár elhiszed, akár nem, három gyermeke van.

İster inanın ister inanmayın, onun üç çocuğu var.

- Függetlenül attól, hogy te elhiszed-e vagy sem, én hiszek benne.
- Nem számít, hogy te elhiszed-e, én igen.

Sen buna ister inan istersen inanma, ben buna inanıyorum.

- Ha elhiszed, amit a politikusok mondanak, akkor az tényleg a te hibád.
- Ha elhiszed azt, amit a politikusok mondanak, akkor az a te hibád.

Eğer politikacıların söylediğine inanırsan, bu gerçekten senin kendi hatan.

- El tudod ezt képzelni?
- El tudod azt hinni?
- Te azt elhiszed?

Ona inanabiliyor musun?

- Hiszed vagy sem, ez az igazság.
- Ez az igazság, ha elhiszed, ha nem.

İnansan da, inanmasan da, o doğrudur.