Translation of "Három" in Turkish

Három gondolat, három ellentmondás.

Üç fikir, üç çelişki.

- Három gyerekem van.
- Három gyermekem van.
- Van három gyerekem.
- Van három gyermekem.
- Van három kölyköm.

Üç çocuğum var.

- Három munkás meghalt.
- Meghalt három munkás.
- Három dolgozó vesztette életét.

Üç işçi öldü.

- Már majdnem három óra.
- Csaknem három.

Neredeyse üç.

- Három testvére van.
- Három fiútestvére van.

Üç erkek kardeşi vardır.

Írt három könyvet három év alatt.

- Üç yılda üç kitap yazdı.
- O, üç yıl içinde üç tane kitap yazdı.

- Írtam három levelet.
- Három levelet írtam.

Üç mektup yazdım.

- Három halat fogtam.
- Fogtam három halat.

Üç tane balık yakaladım.

(Három kopogás)

(Üç vuruş sesi)

Három stratégia.

Üç strateji.

(Három hang)

(Üç ton)

És három:

Son olarak üç:

Majdnem három.

Yaklaşık üç.

- Három autód van.
- Neked három autód van.

- Üç araban var.
- Üç arabanız var.

- Három órát fogunk várni.
- Három órát várunk.

Üç saat bekleyeceğiz.

- Tamásnak három van belőle.
- Tomnak három van.

Tom onlardan üçüne sahip.

- Önnek három macskája van.
- Van három macskátok.

Senin üç kedin var.

- Három hónapot kérek.
- Adj nekem három hónapot.

Bana üç ay ver.

- Már három napja.
- Ez három napja volt.

Üç gün önceydi.

- Van még három napunk.
- Három napunk maradt.

Üç günümüz kaldı.

Minden fiúnak három-három kérdést tettem fel.

Her bir çocuğa üç soru sordum.

- Három nappal ezelőtt volt.
- Már három napja.

Üç gün önceydi.

- Három órát vártam.
- Három óra hosszat vártam.

Üç saat boyunca bekledim.

- Azóta eltelt három év.
- Azóta elmúlt három év.
- Ennek már három éve.

O zamandan beri üç yıl geçti.

- Tamás három évre eltűnt.
- Tamás három évig hiányzott.

Tom üç yıldır kayıp.

- Vettem három palack bort.
- Három üveg bort vettem.

Üç şişe şarap aldım.

- Három napot voltam ott.
- Ott voltam három napig.

Üç gündür oradaydım.

- Három perc múlva megálltak.
- Három perccel később megálltak.

Onlar üç dakika sonra durdular.

- Három héttel ezelőtt elmondtam neked.
- Három hete megmondtam.

Bunu sana üç hafta önce söyledim.

- Hoztam bort három üveggel.
- Három üveg bort hoztam.

Üç şişe şarap getirdim.

Három tippet mondok.

Size üç tüyo vermeme izin verin.

Három évvel ezelőtt

Üç yıl önce

Három következménye lesz.

Bunun üç sonucu olacak.

Már három napja.

Üç gün önceydi.

Három fényképezőgépem van.

Üç kameram var.

Három vacsorát rendelt.

O üç tane akşam yemeği sipariş etti.

Három fájlt csatolok.

Üç dosya ekliyorum.

Három gyereke van.

- Onun üç çocuğu vardır.
- Onun üç tane çocuğu vardır.

Három kutyám van.

Benim üç köpeğim var.

Van három üzeneted.

Senin üç mesajın var.

Túlélt három háborút.

O üç savaş hayatta kaldı.

Három hónapja randizunk.

- Üç aydır flört ediyoruz.
- Biz üç aydır flört ediyoruz.

Három óránk van.

Üç saatimiz var.

Három kutyánk van.

Bizim üç köpeğimiz var.

Van három tyúkom.

Benim üç tavuğum var.

Három gyerekünk van.

Üç çocuğumuz var.

Három repülőgépünk van.

Bizim üç uçağımız var.

Három fia van.

Onun üç oğlu var.

Három repülőgépünk volt.

Üç uçağımız vardı.

Három lánya van.

Onun üç tane kızı var.

Három macskám van.

Üç kedim var.

Három számítógépem van.

Üç bilgisayarım var.

Három fiam van.

- Üç oğlum var.
- Benim üç oğlum var.

Három húgom van.

Benden küçük üç kız kardeşim var.

Három nyelvet beszélek.

Üç dil konuşurum.

Háromnegyed három van.

Saat üçe çeyrek var.

Három gyerekem meghalt.

Çocuklarımın üçü öldü.

Három hónapja előléptettek.

Üç ay önce terfi ettim.

Három órát vártam.

Üç saat bekledim.

Három éve történt.

O üç yıl önce oldu.

Három órát késel.

- Üç saat geciktin.
- Üç saat geciktiniz.

Adjatok három hetet.

Bana üç hafta ver.

Tomnak három van.

Tom onlardan üçünü aldı.

Három gyerekem van.

Üç çocuğum var.

Három lányunk van.

Üç tane kızımız var.

Fél három késő?

02.30, çok mu geç?

Három percünk van.

Üç dakikamız var.

Három levél volt.

Üç mektup vardı.

Három öcsém van.

Üç küçük erkek kardeşim var.

Három gyermekük van.

Onların üç çocukları var.

Három óra van.

Saat üç.

Három műtétem volt.

Üç ameliyat oldum.

Három jegyet szeretnék.

Üç bilet istiyorum, lütfen.

Negyed három van.

Saat biri çeyrek geçiyor.

Fogott három halat.

O üç balık yakaladı.

Három fagylaltot kérek.

- Üç dondurma lütfen.
- Üç dondurma verir misiniz?

Három napja távozott.

O, üç gün önce ayrıldı.

Három órája ebédeltem.

Üç saat önce öğle yemeği yedim.

Három kilométert futottunk.

Üç kilometre koştuk.

- Kérem, készítsen három másolatot minden oldalról.
- Legyen szíves elkészíteni három-három másolatot minden oldalról.

Lütfen her bir sayfanın üç kopyasını yap.

- Három évvel ezelőtt lett beteg.
- Három évvel ezelőtt megbetegedett.

- O üç yıl önce hastalandı.
- O üç yıl önce hasta düştü.

- Öt mínusz három az kettő.
- Ötből három az kettő.

Beş eksi üç ikidir.

Marinak hat gyereke van: három fiú és három lány.

Mary'nin altı çocuğu var, üçü erkek ve üçü kız.

- Legfeljebb három óránk van.
- Kevesebb mint három óránk van.

Üç saatten daha az zamanımız var.

- Három halat fogtam reggel.
- Ma reggel fogtam három halat.

Bu sabah üç tane balık yakaladım.

- Már három órája várok rád.
- Már három órája várlak.

Üç saattir seni bekliyorum.

- Tegnap este három levelet írtam.
- Tegnap este írtam három levelet.

Dün gece üç mektup yazdım.

- A sztrájk három napig tartott.
- Három napig tartott a sztrájk.

Grev üç gün sürdü.

- Három hónapig volt a fronton.
- Három hónapot töltött a fonton.

O üç ay boyunca öndeydi.

- A nénémnek három gyereke van.
- A nagynénémnek három gyereke van.

- Halamın üç çocuğu var.
- Teyzemin üç çocuğu var.

- Három játékot vesztettünk egyhuzamban.
- Egymás után három játékot veszítettünk el.

Biz peş peşe üç oyun kaybettik.

Három: Használjunk nyitott kérdéseket!

Üç numara: Açık uçlu sorular sorun.

Csupán három gyógyszer kapcsán

Sadece üç ilaçla

De három hét alatt

Ama üç hafta süresince,