Translation of "Elfelejteni" in Turkish

Nem foglak elfelejteni.

Seni unutmayacağım.

Nem fogom elfelejteni.

Unutmayacağım.

Szeretném elfelejteni Tomot.

Ben Tom'u unutmak istiyorum.

Azt nem fogom elfelejteni.

Onu unutmayacağım.

Nem tudom őt elfelejteni.

Onu unutamam.

Szeretném az egészet elfelejteni.

Her şeyi unutmak istiyorum.

Képtelen vagyok elfelejteni Marit.

Mary'yi unutamam.

Tomit sosem fogják elfelejteni.

Tom asla unutulmayacak.

Ez elég nehéz elfelejteni.

Unutmak oldukça zor.

Soha nem fogom elfelejteni.

Asla unutmayacağım.

Nem fogom elfelejteni Tomit.

Tom'u unutmayacağım.

Ezt nem fogom elfelejteni.

Onu unutmayacağım.

Tom nem tudja elfelejteni Máriát.

Tom, Mary'yi unutamıyor.

Nem tudom elfelejteni a szemeidet.

Gözlerini unutamam.

Ezt soha nem fogom elfelejteni.

Onu asla unutmayacağım.

A biciklizést nem lehet elfelejteni.

Bir insan bisiklete binmeyi asla unutamaz.

Tom hajlamos elfelejteni a dolgokat.

Tom şeyleri unutma eğilimi var.

- Kész vagyok elfelejteni, azt ami történt.
- Én kész vagyok elfelejteni azt, ami történt.

Eski defterleri kapatmaya hazırım.

Szeretném elfelejteni az egészet, ami történt.

Şimdiye kadar olan her şeyi unutmak istiyorum.

Sosem fogom elfelejteni ezt a napot.

Bu günü asla unutmayacağım.

Ez olyasmi, amit sosem fogok elfelejteni.

Bu asla unutmayacağım bir şey.

Tudom, hogy soha nem fogom elfelejteni.

Onu asla unutmayacağımı biliyorum.

Ezt a tényt nem szabad elfelejteni.

Bu gerçek unutulmamalı.

Soha nem fogom elfelejteni, amit mondtál.

Bana söylediğini asla unutmayacağım.

Az öregedéssel miért vagyunk hajlamosak elfelejteni dolgokat?

Neden yaşlandıkça bir şeyleri unutmaya daha yatkınız?

Soha nem fogom elfelejteni, amit értem tettél.

Benim için yaptığın şeyi asla unutmayacağım.

Próbálj meg elfelejteni mindent, amit mondtam neked.

Sana söylediğim her şeyi unutmaya çalış.

De aztán mondott valamit, amit soha nem fogok elfelejteni.

Ama sonra asla unutamayacağım bir şey söyledi.

Bármennyire is próbálta Tom elfelejteni Maryt, képtelen volt rá.

Tom, Meryem'i unutmak için ne kadar çabalasa da yapamadı.

Életem végéig soha nem fogom elfelejteni, hogy láttam őt.

Hayatımın geri kalanında, onu gördüğümü asla unutmayacağım.

Soha nem fogom elfelejteni a napot, amikor először találkoztam vele.

Onunla ilk karşılaştığım günü asla unutmayacağım.

A közelgő tél olyan lesz, hogy nem fogjuk egyhamar elfelejteni.

Gelecek kış onların kısa sürede unutmayacakları bir kış olacak.

- Felejtsd el!
- Spongyát rá!
- Vedd úgy, hogy nem is mondtam!
- Verd ki a fejedből.
- Felejtős!
- Az felejtős!
- Ez felejtős!
- Azt el kell felejteni!
- Ezt el lehet felejteni!
- Ezt tessék elfelejteni!
- Ezt most felejtsd el!

Unut gitsin.