Translation of "Álltam" in Turkish

Álltam.

Durdum.

Készen álltam.

Ben hazırdım.

Közel álltam Tomihoz.

Tom'a yakındım.

- Bosszút álltam.
- Bosszút vettem.

Ben intikamımı aldım.

A sor végén álltam.

Sıranın sonunda durdum.

Én is készen álltam.

Ben de hazırdım.

A terem közepén álltam.

- Ben odanın ortasında duruyordum.
- Ben odanın ortasında dayanıyordum.

Ahogy ott álltam indulásra készen,

Tam gitmek için ayaklanmışken...

Ahogy ott álltam a lakásom ajtajában,

Dairemin kapı eşiğinde dururken

De még itt sem álltam meg.

Ama ben burada durmakla kalmadım.

Bárcsak sosem álltam volna össze veled.

Keşke sana hiç bulaşmasaydım.

Ahogy ott álltam indulásra készen, azt mondta:

Tam gitmek için ayaklanmışken

Nem tudván, hogy mit tegyek, némán álltam ott.

Ne yapacağımı bilmediğim için, orada sessizce durdum.

De 54 nappal az után, hogy ott álltam a tó partján,

o gölün yanında durduktan 54 gün sonra

- Nagy nyomás volt rajtam.
- Nagy volt rajtam a nyomás.
- Nagy nyomás alatt álltam.

Çok baskı altındaydım.

- Álltam és vártam, amíg az autó elhaladt.
- Megálltam, és megvártam, míg elment az autó.
- Megálltam, és megvártam, míg az autó elhaladt.

Durdum ve arabanın geçmesini bekledim.