Translation of "Udvarias" in Spanish

- Kérlek, légy udvarias!
- Kérlek, legyél udvarias!

- Por favor, sea educado.
- Por favor, sé educado.

Tom udvarias.

Tom es cortés.

Udvarias vagy?

- ¿Eres cortés?
- ¿Eres educado?

Tony udvarias fiú.

Tony es un chico educado.

Mindenkivel legyél udvarias.

Sea cortés con todos.

Kérlek, légy udvarias.

Por favor, sé educado.

- Mindenki szereti az udvarias embereket.
- Mindenki kedveli az udvarias embereket.

A todos les gustan las personas educadas.

Ő mindig nagyon udvarias.

Ella siempre es muy educada.

Maga nem túl udvarias.

- Son unos maleducados.
- Usted es un maleducado.

Mindenki kedveli az udvarias embereket.

A todos les gustan las personas educadas.

- Az udvarias magatartás jellemző a japán emberekre.
- Az udvarias magatartás a japán emberek jellemzője.

Los japoneses se caracterizan por su cortesía.

Az igazán udvarias bánásmód apró dolgokat jelent:

Ser realmente cortés significa hacer pequeñas cosas,

Ebben az osztályban minden gyerek nagyon udvarias.

- Todos los niños en esta clase son muy educados.
- Todos los chicos en esta clase son muy respetuosos.

Az udvarias bánásmód nemcsak azt jelenti, hogy nem vagyunk taplók.

Ser cortés no solo significa no ser un canalla.

A honlapot különböző korú és kultúrájú emberek használják, ezért kérjük, hogy légy türelmes és udvarias, amikor kommunikálsz más felhasználókkal.

Personas de distintas edades y culturas utilizan el portal, por lo que le pedimos que sea siempre tolerante y educado al comunicarse con otros usuarios.