Translation of "Kedveli" in Spanish

Mindenki kedveli.

- A todos les gusta ella.
- Le gusta a todo el mundo.

Tom kedveli.

Él le gusta a Tom.

Mindenki kedveli Tomot.

A todos les agradas.

Kedveli az állatokat.

A ella le gustan los animales.

Tamás kedveli Marit.

- Tom quiere a Mary.
- A Tom le gusta Mary.

Tom kedveli őket.

A Tom le gustan.

- Szereti őt.
- Kedveli.

A ella le gusta él.

Judy kedveli őt.

A Judy le gusta él.

Mindenki kedveli őt.

Él es querido por todos.

Kedveli ezt a gitárt.

A él le gusta esta guitarra.

Kedveli ezeket a macskákat.

A ella le gustan estos gatos.

A rövid szoknyákat kedveli.

- Le gustan las polleras cortas.
- A ella le gustan las polleras cortas.

Tom nem kedveli Maryt.

A Tom no le agrada Mary.

Anyám kedveli a gyümölcssalátát.

A mi madre le gustan las ensaladas de frutas.

Inoue nem kedveli a számítógépeket.

A Inoue no le gustan los ordenadores.

Tamás nem kedveli a politikát.

A Tom no le gusta la política.

- Szeret vadászni.
- Kedveli a vadászatot.

Le gusta cazar.

Mindenki kedveli az udvarias embereket.

A todos les gustan las personas educadas.

A fivérem kedveli a horrorfilmeket.

A mi hermano le gustan las películas de horror.

- Szeret horgászni.
- Kedveli a horgászatot.

Le gusta pescar.

- Szeret olvasni.
- Kedveli az olvasást.

A ella le gusta leer.

Nem nagyon kedveli a költészetet.

La poesía no es su preferida.

Tamás nem kedveli a barátaimat.

A Tom no le gustan mis amigos.

Tom nem kedveli a családomat.

A Tom no le gusta mi familia.

Tamás nem kedveli a kutyámat.

A Tom no le gusta mi perro.

Tom nem kedveli a kutyákat.

A Tom no le gustan los perros.

Tom a hozzá hasonló embereket kedveli.

A Tom le gusta la gente como él.

- Kedveli az állatokat.
- Szereti az állatokat.

Le gustan los animales.

- Kedveli a tigriseket.
- Szereti a tigriseket.

A él le gustan los tigres.

- Mindenki kedveli őt.
- Mindenki szereti őt.

Todos lo quieren.

Az ilyen fajta zenét nem kedveli mindenki.

Este tipo de música no es del gusto de todos.

Ez a növény az árnyékos helyet kedveli.

Esa planta necesita sombra.

Paul jobban kedveli az angolt, mint a matematikát.

Paul prefiere el inglés a las matemáticas.

Nem kedveli a sárgarépát, ezért nem ette meg.

A él no le gustan las zanahorias, así que no se lo comió.

- Szereti az orosz popzenét.
- Kedveli az orosz popzenét.

A ella le gusta el pop ruso.

- Kedveli a hűvös nyarakat?
- Kedveled a hűvös nyarakat?

¿Te gustan los veranos frescos?

A rozsomák a Föld északi féltekéjének fagyos vidékeit kedveli,

Los glotones prosperan en las tierras congeladas que rodean la cima del mundo,

- Mit gondolsz, ő melyik színt kedveli?
- Mit gondolsz, melyik színt kedveli?
- Mit gondolsz, melyik színt szereti?
- Mit gondolsz, melyik szín tetszik neki?

¿Qué color crees que le guste a ella?

- Mindenki szereti az udvarias embereket.
- Mindenki kedveli az udvarias embereket.

A todos les gustan las personas educadas.

- Minden barátom szereti a futballt.
- Minden barátom kedveli a futballt.

A todos mis amigos les gusta el fútbol.

- Tom nem szereti a cicákat.
- Tamás nem kedveli a macskákat.

A Tom no le gustan los gatos.

- Melyik évszakot szereted legjobban?
- Melyik évszakot kedveli leginkább?
- Melyik a kedvenc évszakod?

- ¿Cuál es tu estación favorita?
- ¿Cuál estación te gusta más?

A fiam kedveli a szabadtéri sportokat, mint a baseball, a tenisz és a labdarúgás.

A mi hijo le gustan los deportes al aire libre, tales como béisbol, tenis y fútbol.

- Nem kedveli a sportokat, és én sem.
- Nincs oda a sportokért, mint ahogy én sem.

A él no le gusta el deporte. Y a mí tampoco.