Translation of "Téves" in Spanish

Téves.

- Falso.
- Equivocado.
- Equivocada.

Veszélyesen téves biztonságtudatban.

un sentido peligrosamente falso de seguridad.

Elnézést, téves szám!

Lo lamento, número equivocado.

Tudom, hogy az téves.

Sé que está mal.

- A válaszod hibás.
- A válaszod téves.

- Tu respuesta es falsa.
- Tu respuesta es incorrecta.

Garantálom, hogy ez az információ nem téves.

Garantizo que no hay errores en esta información.

Amit mondanak, annak 90%-a téves lehet – szerintünk.

90 % de lo que ellos dicen será errado, según su postura personal.

- Ez mind téves.
- Az mind rossz.
- Az mind hibás.

Eso está todo mal.

Ezért először szeretnék ma bemutatni néhányat e téves feltevések közül,

y hoy quiero explicarles algunos de estos supuestos equivocados

- Tudom, hogy az téves.
- Tudom, hogy rossz.
- Tudom, hogy helytelen.

Sé que está mal.

Mivel ez egy rendkívül szakmai téma, előre figyelmeztetem, hogy amit most mondani fogok, abban lehetnek téves információk.

Debido a que este es un tema muy técnico, quisiera aclarar de antemano que pueden haber errores en lo que les voy a decir.