Translation of "Csinálnod" in Spanish

Azonnal meg kell csinálnod.

Tienes que hacerlo de inmediato.

Azt csináltad, amit csinálnod kellett.

Hiciste lo que se tenía que hacer.

Meg kell csinálnod a munkádat.

- Tenés que trabajar.
- Tienes que trabajar.

- Meg kell tenned.
- Csinálnod kell.

- Tienes que hacerlo.
- Debes hacérselo.

- Neked nem kell ezt tenned.
- Nem kell ezt csinálnod.
- Nem szükséges ezt csinálnod.

- No hace falta que hagas eso.
- No tienes por qué hacer eso.
- No tenéis que hacer eso.
- No tenéis por qué hacer eso.
- No hace falta que hagáis eso.

- Nincs semmi dolgod?
- Nincs mit csinálnod?

¿No tienes algo que hacer?

- Meg kell tenned.
- Meg kell csinálnod.

- Debes hacerlo.
- Lo tenés que hacer.
- Lo tienes que hacer.
- Tenés que hacerlo.
- Debes hacérselo.

Tetszik-e neked vagy sem, meg kell csinálnod a házi feladatodat.

Te guste o no, tienes que hacer tu tarea.

Meg kell a munkát csinálnod, akkor is ha ez nem tetszik neked.

Tú debes hacer el trabajo, incluso si no te gusta.