Translation of "Azonos" in Spanish

azonos mutatók alapján.

con las mismas medidas, pero de hace 30 años.

Ez nem azonos.

No es lo mismo.

Mindannyian azonos ég alatt élünk, de nem azonos a látókörünk.

Todos vivimos bajo el mismo cielo, pero no todos tenemos el mismo horizonte.

Gyakran azonos vonásokat mutattak,

a menudo compartieron características idénticas,

A fiaink azonos korúak, azonos neműek és egyforma magasak, mivel ikrek.

Nuestros hijos son de la misma edad, del mismo sexo y de la misma altura. Son gemelos.

Olyannyira, hogy azonos nevet kaptak:

tan similares que en matemática, les damos el mismo nombre:

Nem mondom, hogy mind azonos,

No digo que sean lo mismo,

De amit látunk, teljesen azonos.

Pero lo que vemos es idéntico.

Ezek a termékek azonos minőségűek.

Estos productos son de la misma calidad.

Én nem vagyok azonos az érzéseimmel.

No soy mi emoción.

Létrehozva azonos izotópiájú Földünket és Holdunkat.

creando la Tierra y la Luna isotópicamente idénticas.

és azonos módon forralják a vizet.

y están hirviendo el agua de manera idéntica.

Tomi és Mari azonos hullámhosszon voltak.

Tom y Mary estaban en la misma sintonía.

és azonos társadalmi osztályból származókat vetették össze.

y de la misma clase social.

Az életkorunk azonos, de a magasságunk különböző.

Somos de la misma edad, pero de diferentes alturas.

Ezeknek a városoknak azonos a közlekedési szabályzatuk.

Estas ciudades tienen reglas de tráfico similares.

Nem ez az egyetlen logó, ami szinte azonos.

Ese no es el único logo con una identidad compartida.

Ha úgy véljük, hogy a fehér csuklyákkal azonos,

si vemos la supremacía blanca como solo unas capuchas,

A sokszínűség és a befogadás nem azonos fogalmak.

la diversidad y la inclusión no son lo mismo.

"Színezzétek ki az első mintával azonos mintát minden egyes sorban."

"Colorea la forma que es igual a la primera forma en cada fila".