Translation of "Olyannyira" in Spanish

és olyannyira nőiesek,

y son tan afeminados

olyannyira, hogy isteninek tartom.

que en el fondo... le doy categoría de dios.

olyannyira, hogy azonos nevet kaptak:

tan similares que en matemática, les damos el mismo nombre:

Időközben megtanultam: a probléma olyannyira rendszerszintű,

Ya ven, he aprendido que gran parte de este problema es sistémico,

Majdnem annyira meg van rémülve, gyakran olyannyira,

está aterrado casi al punto, y frecuentemente hasta el punto,